Сладкая расплата
Шрифт:
Марна вздернула подбородок.
— Я никуда не пойду, Джин. Я прилечу в Нью-Йорк ночным рейсом и вовремя буду готова к полету.
— Не делай этого, — предупредила Джинджер.
Джей посмотрел на нее так, словно она была сумасшедшей. Марна отбросила подушку в сторону и встала, оказавшись лицом к лицу со своей сестрой. Я покачнулась и ахнула, прикрывая рот рукой. Мое тело тут же среагировало — сердце забилось быстрее, руки начали дрожать, а по спине побежал холодок недоверия.
— Анна? — Джей подошел
— Что? — спросила Марна. — В чем дело? Почему ты так на меня уставилась?
Она пробежала рукой по плоскому животу, от которого я не могла отвести взгляд.
Господи, пожалуйста. Пусть это окажется неправдой!
От ее живота исходил едва заметный мягкий свет.
Когда реальность произошедшего накрыла меня, показалось, что я задыхаюсь. Марны не станет меньше, чем через год. Она умрет. Потому что она беременна.
— У вас... был секс.
В любой ситуации это замечание было грубым, и я не могла поверить, что именно это первым сорвалось с языка. Но мне необходимо было знать, от Джея ли он. Если нет, то ему не нужно было участвовать в этом.
— Черт, — щеки Джея вспыхнули.
У них определенно был секс.
Марна и Джинджер подошли ко мне, оттеснив Джея, и вопросительно посмотрели на меня.
— Что? — спросила Джинджер.
— Ты меня пугаешь, — Марна скрестила руки, и я заставила себя прекратить пялиться. Подняв взгляд, я почувствовала слезы на щеках.
— Мне так жаль, — прошептала я.
Я боялась произнести это. Боялась позволить словам сорваться с губ и стать реальностью. В груди зародились рыдания, и я снова прикрыла рот рукой. Милая Марна.
— Анна, — Джей сжал меня в объятиях и зашептал, — не плачь. Это вышло случайно. Знаю, еще слишком рано... Знаю, что Веронике будет больно...
— Это не потому, — решение пришло внезапно. Джею нужно было знать, во что он ввязался. Я собралась с духом, пытаясь не разрыдаться еще сильнее.
— Марна, — я взяла ее за руку. — Ты беременна.
Они втроем уставились на меня. Джинджер отреагировала первая. Она схватила меня за грудки, сжав в кулаках рубашку, начала трясти и кричать:
— Замолчи!Закрой свой чертов рот!
Джей попытался оторвать ее от меня, а я схватила ее за запястья, глядя в глаза.
— Мне очень жаль, Джинджер.
Она оттолкнула меня в сторону, словно я обожгла ее, и, яростно сверкая глазами, пошла к столу Джея. Марна по-прежнему стояла с широко открытыми глазами.
Джей взглянул на меня.
— Это нехорошо. Зачем ты так говоришь?
— Этого не может быть, — прошептала Джинджер. — Ей сделали операцию. Нам обеим.
Джей в замешательстве повернулся к ней. На какое-то мгновение я испугалась за него.
Прямо сейчас мой мозг
— У нас все быстро заживает. Может, результат операции исчез? Но... интересно, почему вы никогда до этого не беременели?
— Анна! — Вот черт. Джей, казалось, был в ужасе, и я не могла его винить за это.
— Обычно я не... — прошептала Марна. Когда она посмотрела на меня, ее взгляд был пустым. — Если можно избежать, я стараюсь делать что-нибудь другое. Понимаешь... ну, помимо этого.
— Такой же хилый работничек, как и ты, — пробормотала Джинджер.
— О чем, черт бы вас побрал, вы говорите? — в голосе Джея послышалось разочарование.
Джинджер проигнорировала его и закричала:
— Это глупо! Ты не можешь быть уверена, что она беременна, Анна! Прошло меньше недели!
— У меня всегда получалось чувствовать подобное, — сказала я. Уже открыв рот, чтобы объяснить, я заметила взгляд Джея. Он смотрел на меня, как на незнакомку.
— Джей, — прошептала я, — мне нужно многое тебе рассказать.
— Ты ведешь себя странно, Анна. Ты всегда была странной, но сейчас особенно.
Мои глаза снова наполнились слезами. Его слова ранили. Я знала, как все это звучит для него.
Джинджер подошла к Джею.
— Закрой рот и держись от всего этого подальше, пока мы сами не разберемся. Потом мы все оставим тебя в покое, и ты никогда больше нас не увидишь.
На его лице проступило недоумение.
— Прекрати, Джин! — Марна схватила Джея за руку, и он обнял девушку, глядя на нас так, словно попал в другое измерение.
— Я никуда не уйду, — сказал Джей. — Я просто хочу знать, что происходит.
— Я могу почувствовать тепло, — выдавила я, не обращая внимания на всеобъемлющее чувство неловкости. — Это как аура, но немного по-другому. Я чувствую дополнительную жизненную силу...
— Это многоклеточная долбаная зигота! — закричала Джинджер. — Не жизненная сила! Не душа!
— Не могу сказать... в смысле, я просто не знаю, — как же сложно было объяснить. — Это как... часть Марны, только крошечное, самостоятельное существо.
Джинджер начала расхаживать туда-сюда.
— О Боже. О Боже. Нам нужны те утренние таблетки.
Глаза Марны округлились.
— Я не буду принимать никаких таблеток!
— Тогда операция!
Марна затрясла головой.
— Это не сработает, Джин. И ты это знаешь! Другие Нефы пытались, но все равно умерли.
Джей убрал руку с плеча Марны и отступил. Я никогда не видела его в таком шоке и замешательстве. Близняшки продолжали спорить.
— Другие Нефы обнаружили это не так рано, как мы, — аргументировала Джинджер. — Если там еще нет души, тогда ты спасена. Когда у ребенка появляется душа?