След зомби
Шрифт:
— Старший уполномоченный Вестгейт. Командирован Северо-Западным отделом. Прибыл в ваше распоряжение.
— Здравствуйте, Игорь! — провозгласил Дядя патетически. — Очень рад!
Пока шла процедура взаимных приветствий и выяснения, как гость долетел и не желает ли чего, Игорь продолжал рассматривать вновь обретенного родственника. Первая характеристика, которая пришла ему на ум, — «сбалансированный». Во всех движениях, интонациях и подборе слов у Вестгейта блестяще сочетались железный контроль
— Прошу к столу, господа! — скомандовал Дядя. — Ознакомимся с диспозицией.
Игорь и Игорь одновременно показали друг другу на одно и то же кресло. И, смущенно рассмеявшись, уселись рядом. Но Вестгейт тут же вскочил и пошел вокруг стола, на другую сторону.
— Нет! — остановил его Игорь. — Так мы будем все время друг на друга таращиться. Иди сюда. Успеем еще… Давай, давай.
Вестгейт, окончательно смутившись, вернулся на место.
— Нужно, между прочим, согласовать термины, — подал голос Королев, с умилением наблюдавший за всей этой неразберихой. — Хотелось бы ясности — как мы их будем называть? У них же имена одинаковые.
— Да, это проблема, — сказал задумчиво Дядя. — Я думаю, одному нужно повязать голубой бантик, а другому розовый.
«Близнецы» синхронно залились краской.
— У одного из нас уже есть бантик, — сказал Игорь. — Вон, на шее болтается.
— Ты не носишь галстуки? — удивился Вестгейт.
— Надевал раз в жизни, — небрежно бросил Игорь. — Когда орден получал.
— Я знаю, — кивнул Вестгейт. — Я читал. Ты… Ты молодец.
Игорь благосклонно кивнул — мол, что есть, то есть.
— У меня рабочее имя Боец, — сказал он. — А ты кто будешь? Вест, или Гейт, как тебе больше нравится? Или, может, Шнапс?
— Тихо… — посоветовал Игорю Королев с угрозой в голосе.
— А что такое? — удивился Игорь.
— Вообще-то я Алекс, — сказал Вестгейт.
— Ты это сможешь выговорить? — спросил Королев. — Он плохо знает языки, — объяснил он Вестгейту. — И вообще малообразован.
— У меня голова, чтобы думать, — гордо заявил Игорь. — Нечего ее засорять… Алекс так Алекс. Был бы человек хороший.
— Вот такой у вас будет ведущий в предстоящей операции, — сообщил Дядя Вестгейту. — Впрочем, господин Волков ничуть не лучше. Тоже склочник, раздолбай и страдает нарциссизмом.
— Вы были хорошо знакомы, я знаю, — сказал Вестгейт. — Вы мне расскажете?..
— Если останется время — обязательно. Но я думаю, лучше, чем Игорь, вам не расскажет никто. Он все годы, проведенные на Службе, коллекционировал воспоминания о Волке. Он знает все, даже самые дурацкие слухи. Разве не так, Игорек?
— Вы нам дайте файл сто шестнадцать, мы все сами прочитаем, — посоветовал Игорь.
— Вы
Вестгейт впервые позволил себе пошутить.
— Судя по маркировке, это Маркс, Энгельс и Ленин, — сказал он.
— Нет, — сказал Игорь грустно. — Это не такие смешные файлы.
— Ты уже сообразил?..
– спросил Дядя.
— Тут и думать нечего. Я как раз хотел спросить, почему они идут вместе.
— Сейчас объясню. Сначала формальности. Игорь — тьфу! — Алекс! Простите. Алекс, у вас ограниченная ЭКСТРА?
— Да. Без права свободного применения оружия.
— Прочтите и распишитесь. — Дядя достал из-за пазухи конверт. — На период выполнения этого задания вы имеете полную ЭКСТРУ. С одним условием — нельзя травмировать Волкова. Даже если он на вас нападет.
— А шокером его можно? — спросил Вестгейт, не отрываясь от «Уведомления».
— Даже руками нельзя.
— Хорошо. — Вестгейт со вздохом расписался и вернул бумагу Дяде, который ее завизировал и спрятал в карман.
— И на фига мне такая ЭКСТРА? — задумался Вестгейт вслух.
— А он наш парень, — сказал Дяде Королев. — Хоть и нерусский.
— Я русский! — обиделся Вестгейт.
— Да какой ты русский?!
– усмехнулся Игорь. — Может, мама у тебя чистокровная русская. А по отцу ты русский только на четверть. Еще на четверть француз, на четверть хохол, а в последней четвертушке такого понамешано, сам черт ногу сломит. Разве что евреев нет и негров. Да и то, наверное, достать было трудно.
Вестгейт посмотрел на него ошарашенно.
— Ты мне расскажешь?..
— А то.
Вестгейт довольно улыбнулся.
— Ну, в общем, я воспитан как русский, — заключил он. — А ваш я парень или не ваш, дело покажет. Хотелось бы оказаться вашим.
— Вы давно здесь не были? — поинтересовался Дядя.
— А вы не знаете! — ляпнул Игорь.
— Бойко! — рявкнул Королев. — Устав что, не для вас написан? Кто тебя учил старших перебивать?!
Игорь карикатурно изобразил на лице испуг. Вестгейт бросил на Королева осуждающий взгляд.
— Полгода, — ответил он Дяде. — Меня часто посылают в Москву.
— Игорек, — сказал Дядя. — Я тебя очень прошу, не нервничай. Держи себя в руках. Я все понимаю, но…
— Sorry, — пробормотал Игорь.
— А вы сказали, у него плохо с языками, — отметил Вестгейт.
— Ха! Извиняется и матерится он блестяще. А так — ни в зуб ногой.
— Я не люблю говорить на иностранных языках, — объяснил Игорь. — Я как собака — все понимаю, но молчу. И еще я не одобряю смешанные браки. И смешанные напитки.