Слёзы камня
Шрифт:
– Это магия, Инис, - сказала Вар, молясь про себя, чтобы Кили успел вовремя. –Это просто магия. Я Вар. Мне пришлось сделать это, принять обличие Дейна.
– Ты лжешь! Никакая магия не способна…
– Ин…
– Бофур, я здесь, с тобой, - она ласково коснулась его щеки. –Все хорошо. Никто не причинит тебе зла.
– Инис, опусти… арбалет, - Бофур говорил с трудом, видимо, все ещё «плывя» от полученного удара. Но девушка и не подумала подчиниться. Напротив, глаза её загорелись ненавистью.
– Или ты думаешь, я
– Я не Дейн, - спокойно произнесла Вар, не делая попытки пошевелиться. –И у нас есть большая проблема, чем твоя месть, Инис. Взгляни, яйцо трескается!
Торин шел быстро, далеко опередив отряд. Больше всего ему хотелось оказаться в лагере у Горы, обнять Вар, и никогда больше не отпускать её. Иногда хватает мгновения, чтобы понять, что кто-то тебе дороже жизни. Ему понадобилось немного больше. Намного больше.
Лагерь уже виднелся и Торин прибавил шагу, всматриваясь в крохотные пока капельки палаток и шатров, муравьиную суету вокруг. Их тоже заметили и даже отсюда они слышали радостные крики. Дейн со смехом хлопнул по плечу двоюродного брата.
– Могу поспорить на что угодно, ты помчишься к той девчушке-полукровке. Отличный выбор, я тебе скажу. Надеюсь, её характер так же остер, как и её уши.
Торин хмыкнул, чувствуя, как начинают гореть щеки. Обогнав отряд, он стал спускаться по крутой части склона, тогда как остальные неторопливо шли к протоптанному уже спуску. Торин не мог больше ждать, его тянуло словно магнитом к той части лагеря, где жила Вар.
Он почти преодолел расстояние, отделяющее его от желанной цели, когда заметил бредущего навстречу Кили. На плече у парня висел Ори, упасть ему не давала лишь рука Кили, обнимавшая и придерживающая за одежду. Торин бросился к ним.
– Что случилось? Что с ним?
Кили всхлипнул и покачнулся.
– Там… там… Ори… пусть о нем позаботятся!
Торин подхватил едва живого малыша Ори и передал подоспевшим женщинам. Кили потянул его за рукав куртки.
– Скорее… она там… скорее!
Торин не спрашивал ни о чем, берег дыхание. Они преодолели расстояние до горы и внутри неё за какие-то жалкие десять минут. По помещениям, чисто убранным и выскобленным, распространялся омерзительный запах тухлятины. Торин следовал за племянником и был немало удивлен, увидев пролом в стене и плывущий из него зловонный беловатый туман.
Не раздумывая, он протиснулся в дыру, щурясь, пытаясь разглядеть хоть что-то. Кили закричал и этот крик отдался странно, превратившись в жуткий рев. Торин рванул вперед сквозь туман и натолкнулся на сидящее тело. Что-то ударило его в живот, на время лишив дыхания. Он повел рукой и наткнулся на пряжку ремня. И на что-то, торчавшее из неё.
–
– Все в порядке… - пробормотал он, с трудом переводя дыхание.
Сильные руки подхватили его и оттащили к стене, пока он судорожно пытался продышаться. Сосредоточенная физиономия Двалина склонилась над ним.
– Ты как, цел?
Он смог только кивнуть. Боль распространялась по телу толчками, заставляя его чуть слышно стонать сквозь стиснутые зубы. Он видел мечущиеся фигуры в белой мгле, потом над ним склонилась бородатая физиономия Дейна.
– Сможешь встать? Думаю, тут они сами разберутся!
– Где… Вар…- пробормотал он, удивляясь тому, что Железнопятый так быстро нагнал их.
– Вставай, идем отсюда, - Дейн закинул его руку себе на шею и поволок к пролому, через который вливались новые и новые люди, гномы, эльфы.
Дышать стало легче. Они шли мимо бегущих на подмогу воинов, потом свернули в какую-то залу и вышли на другой уровень. Здесь было пустынно, крики и вопли слышались далеко. И почти не пахло тухлятиной. Торин кое-как доковылял до скамьи, вмурованной в стену, и присел, пытаясь справиться с дыханием. Его все ещё потряхивало от боли.
– Куда попала, покажи!
Торин с трудом выпрямился и Дейн, привстав на колено, потянул на себя болт, застрявший в пряжке ремня.
– Повезло тебе! Чуть выше и все!
Торин разнял ремень и задрал край рубахи, обнажив живот и уже начавший наливаться лиловый кровоподтек. Дейн зашипел.
– Надо же, прямо в болевую точку попала!- он осторожно коснулся кровоподтека. –Пошли, я тут видел комнату. Надо приложить медную пластинку.
– С каких это пор ты стал таким заботливым?- недоверчиво покосился Торин, поднимаясь со скамьи. –Непохоже на тебя, Дейн!
Путь до спальни занял не больше минуты, но Торин взмок так, словно проволочил на себе весь Эребор на другой конец света. Судороги боли пронизывали нижнюю часть тела. И он был рад лечь на жесткую постель, выстланную звериными шкурами. Дейн шарил по нишам и стенным шкафам, пока не отыскал круглую медную пластинку, отполированную до блеска, служившую, видимо, зеркальцем. От прикосновения прохладного металла стало полегче. Торин вздохнул, чувствуя, как понемногу отступает боль. Попытался сесть, но Дейн прижал его за плеч.
– Лежи, куда?
– Вар… я должен её видеть!
Дейн как-то странно взглянул на него.
– Вар? Эта остроухая девка? Торин, ты в своем уме?
– Дейн, у тебя нет никакого права…
– Да ладно тебе, Торин! Девка как девка, обычная шлюшка! Как и все её остроухие родственнички. Наверняка уже не с одним покуролесила, пока до тебя добралась.
– Заткнись!
– Торин, ты все-таки мой кузен. И я не хочу, чтобы ты опозорился, взяв в жену гулящую эльфийскую…
Кулак короля врезался в челюсть его двоюродного брата, отшвырнув Дейна к стене.