Слишком поздно

Гувер Колин

Слоан трясет головой.

– Это было не так… - она смотрит на меня. – Люк, он не должен был убивать его.

Я знал, что Аса выкинет что-то подобное. Я обнимаю Слоан, и снова перевожу внимание на Райана.

– И что же это значит? Когда дело дойдет до суда, Слоан не придется давать показания?

– Мы на это и надеемся, - выдыхает Райан. – Если дело вообще дойдет до суда.

– Если? – переспрашивает Слоан, озвучивая мои мысли.

В этот раз отвечает Тилли.

– Дело в том… что это очень похоже на самозащиту. У парня был нелегальный пистолет.

Слоан звала на помощь. Он напал на нее. Даже с ее показаниями, все на стороне Аса. Да пистолет был зарегистрирован на имя Аса. Так что, все легально. В отличие от жертвы. Также, Аса утверждает, что не знает людей, что ворвались в его дом. А полиция не отследила ни одного сбежавшего. Только жертву, которая теперь не может подтвердить или опровергнуть что-либо.

Я закрываю лицо руками и слышу, как участилось дыхание Слоан, когда она начала осознавать, что говорят Райан и Тилли.

– А что насчет нас троих? – спрашиваю я. – Наше слово против его. Мы знаем, что он все это придумал. Аса признался в этом.

– Он признался в этом тебе, Люк, - говорит Райан. – Я этого не слышал, так что я не могу давать показания против него. Меня не было с вами в комнате. И… - Райан останавливается.

Тилли накланяется вперед и продолжает:

– Аса настаивает на том, что вы его подставили.

– Вы издеваетесь надо мной? – я резко выпрямляюсь. – И какой же судья поверит в эту хрень?

Это просто смешно. Они говорят какую-то чушь, и только расстраивают Слоан. Я не должен был допускать, чтобы она все это слышала.

– Знаю, это звучит как бред, - говорит Райан. – Мы все знаем, что он виноват. Но для судьи… Взгляни на это со стороны: невеста Аса осознанно спала с копом под прикрытием, который пытался арестовать его. О чем подумает судья, когда невеста Аса и тот самый коп буду давать против него показания?

Рука Слоан вытягивает свою руку и накрывает ладонями лицо. От всего этого у меня начинает болеть в груди.

– Ты знаешь, что я преследовал ее, Райан. Если бы я знал, что это поставит наше дело под угрозу… - хотел сказать, что не сделал бы этого, но не смог. Потому что я бы сделал это. Я сделал это. Я преследовал ее, ни смотря на последствия. И теперь мы в чертовом безвыходном положении.

– Все зависит от судьи, - говорит Тилли, – он может отклонить дело еще до того, как оно дойдет до суда. Большинство дел по самозащите сразу же закрывают, если свидетель дает показание, которое подтверждает, что убийство было совершено в целях самозащиты.

– Но его историю никто не сможет подтвердить, - говорю я.

Райан и Тилли смотрят на Слоан. Райан поворачивается к ней.

– Показания Слоан вполне подойдут, чтобы подтвердить то, что это была самозащита.

– Как? – ошеломленно спрашивает Слоан.

Райан встает, обходит кровать и облокачивается на стену возле Слоан.

– Жертва напала на тебя? – спрашивает он.

Слоан кивает.

– У него был пистолет?

Слоан снова кивает.

– Он притворялся полицейским?

Еще один кивок.

– Ты звала на помощь?

В этот раз она не кивает.

По ее щеке скатывается слеза.

– Дважды, - шепчет она.

– И что ты почувствовала, когда Аса зашел в комнату? – спрашивает Райан. – судья будет задавать тебе такие же вопросы.

– Облегчение, - шепчет она сквозь слезы. – Страх. И облегчение.

Райан кивает.

– Этого достаточно, чтобы доказать, что Аса не виновен. Он спас тебя. В глазах судьи это едва ли является убийством, не важно, что мы знаем какой он говно на самом деле. В суде не будут рассматривать всю его историю. Только этот поступок.

– Но… - Слоан вытирает слезы. – Он мог и не стрелять в него. Аса мог остановить его не убивая.

Райан кивает в согласие.

– Я знаю это. Мы все знаем. Но судья не знает Аса так, как мы. Они разорвут тебя на части, Слоан. Они сделают так, чтобы Аса выглядел жертвой, потому что ты его невеста. И ты осознанно связалась с полицейским под прикрытием, который вел дело против него. Они будут на стороне Аса, а твои обвинения даже не будут слушать.

– Но, - Слоан встает. – А что насчет твоего слова против Аса? Разве это не повлияет на мои обвинения? Разве это не переубедит их, что это было преднамеренное убийство?

Глаза Райана встречаются с моими. Он выдыхает и снова возвращается к дивану.

– Это еще одна причина, почему мы тут, - говорит он. – Янг не хочет продолжать наше расследование. Ни один из наших отчетов не был закончен, потому что мы так и не завершили расследование. Янг боится, что, если мы выдвинем обвинение и дело дойдет до суда, наш отдел попросту закроют. То, что один из наших копов был вовлечен в отношения с невестой нашего главного объекта, не выглядит хорошо. И то, что мы раскрыли себя. Они боятся, что дело Аса разрушит репутацию отдела. Янг хочет, чтобы дело закрыли без всяких обвинений и что это не стоит такого риска.

– О Боже, - говорит Слоан, садясь на кровать. Она опускает голову на колени и держит ее руками. – Это все моя вина.

Я наклоняюсь и беру ее за руку.

– Слоан, это не твоя вина. Это моя вина. У меня была всего одна единственная обязанность. – Я поднимаю взгляд на Райана. – А что насчет того, что он пытался убить меня? Он выстрелил мне в грудь, и это не было самозащитой. Ему ведь выдвинут обвинение за это?

Райан сглатывает.

– Аса утверждает, что это тоже являлось самозащитой. Вы оба стреляли друг в друга. Слоан была единственным свидетелем в комнате. Я могу подтвердить только то, что слышал, находясь по ту сторону двери.

– Он чуть не убил меня, Райан!

Райан и Тилли снова смотрят друг на друга. Тилли прочищает горло и отвечает:

– Дело в том, Люк… со всем этим дерьмом, даже если ему выдвинут обвинения, то тебя тоже осудят. И вы оба попадете за решетку.

– Меня будут судить? И за что же, черт возьми, меня будут судить?

– Зависит от судьи. Нападение… Попытка убийства. И если отдел не отдаст дело в суд… Это будет выглядеть так, будто у вас с Аса просто произошел конфликт. В результате любовного треугольника.