Словарь тысячелетнего русского арго. 27 000 слов и выражений
Шрифт:
– Этого нам никто не скажет. Ладно, про Америку ещё можно поверить, а с Британией, как думаешь, что случилось?
– Смотри, устрашающая акция на Новой Земле с супербомбой, появившейся у России, показала чудовищную разрушительную силу нового термоядерного оружия, когда его мощность начинает превышать сто мегатонн. Тогда, остров – полигон, раскололо пополам. Вода в море кипела. Землетрясения были повсюду. Британцы обзавидовались и, думаю, нагородили огромную бомбу гигатонного класса. Видимо хотели доставить её к побережью России и рвануть. Но что-то пошло не так…
– Волшебный самолет?
–
Я посмотрел на мониторы. Камеры переключились с чёрно-белой картинки на цветную. Значит сейчас, сквозь плотную пелену пепла, наконец, проглянуло солнце.
Следующая после завтрака утренняя планерка, очень порадовала Дарью. Ведь друг объявил: – Сегодня запускаем нашу лечебницу. Пока всего лишь две комнаты, приемный покой с туалетом и процедурная. Всё, что получится не так, будем совершенствовать и менять по ходу работ. Я уже указал на заборе красный крест. На частоте дальнобойщиков, объявил всё это и назвал наш адрес. Евгений соорудил переговорное устройство с калиткой. Но одно должно быть ясно всем. Людей блюющих, с язвами, лучевой болезнью, раком и прочими бедами, полученными от грязи, на лечение брать не будем. Пока только раны от порезов, выстрелов, переломы и болезни, не связанные с радиацией. То, что Дарья умеет лучше всего. А кто себя от грязи не уберег, их вина.
– А как быть с тяжёлыми ранениями? Многим надо будет несколько суток или даже недель для лечения! – Дарья заранее спрашивала варианты.
– Стационара у нас нет, только обработка ран и разовое лечение. Тяжёлых больных пусть каждый раз приносят и уносят к себе. Ты Сергий, напиши на местном наречии, что меняем любые запечатанные лекарства на еду и чистую воду. Баклажки для воды пусть приносят с собой. Пластик и маркеры я припас. Повешу на калитке. Будут стучать, объясни им речью.
Долго ждать не пришлось. Вскоре возникла толпа, и люди даже начали собирать перед домом большую палатку. Я смотрел на монитор и не верил своим глазам: народа собралось уже больше десяти человек. Наконец, в калитку робко постучались.
– Твой выход Сергий. Объясни всё, к чему мы пришли.
Я подошел к микрофону, нажал клавишу и произнес:
– Біз то?ызда бастаймыз. Біз тек жаралыларды аламыз. Радиациядан еште?е жо?.[1]
Потом собрался с мыслью и добавил:
– Кез келген д?ріні тама??а айырбастаймыз.[2]
В камеры было видно, что часть людей стала недовольна. Но другие их потеснили.
– Кезекте т?ру. [3]
Люди послушно стали выстраиваться в подобие очереди. Времени до нашего выхода осталось всего десять минут. Дарья закончила с костюмом и ждала команды. Вова объявил в рацию, что тоже облачился и находится в приёмном покое. Я неспешно заканчивал писать текст на табличке. Мне торопиться не надо,
Прихожую мы организовали так, как просила Дарья. В небольшой, чистой комнатке, был сделан приёмный покой, соседняя проходная комната стала процедурной. Проход дальше в дом завесили тяжелой брезентовой шторой.
Первым пациентом был, конечно же, сам Вова. После серии капельниц и уколов, ему стало гораздо лучше. Теперь он обживал свою комнату и всячески нам помогал. С комнатами возились не долго. Гораздо больше с антуражем. Перебрав всю одежду, разобрали шифоньер и вынесли его во двор. Умничка Татьяна на сезон упаковала все зимние вещи и обувь в плотные полиэтиленовые мешки. Потому мы их не выкинули, а помыли и спустили во второй нижний подвал. Пусть отлёживаются дальше. Особенно в той куче порадовало большое количество женской обуви. Ведь женщинам всегда такого мало.
На полу прихожей и проходной комнаты был уложен керамогранит. Стены отделаны под мрамор. Это очень облегчило работу по дезактивации. Отмыть всё от грязи не составляло большого труда. Игорь пользовался опрыскивателем для деревьев, разбрызгивая свою вонючую гадость по стенам. Потом, всё что стекало, гнали на улицу шваброй через порог. К комнате примыкал маленький туалет с угловой раковиной. Для поступления туда воды Игорь приспособил наливное ведро чуть выше самой раковины, а испражнения из белого друга уходили теперь сразу на улицу. Лучше, чем ничего. За собой положено было всё помыть и протереть. Для этого были надписи на двух языках и тряпка с жидкостью. На стенах таблички, как защищаться от радиации, как надевать противогазы и прочее.
– Ой, знакомое лицо! – объявил Женька, глядя на монитор.
Я обомлел. Та самая лысая пожилая женщина в маске с трупом ребенка на руках. Ходила среди людей, трясла свертком и что-то им орала.
– Ежели слышишь и понимаешь, то переведи и нам слова этой несчастной.
Я, конечно, слышал и понимал. Держал кнопку и слушал.
– Она кричит: «Зачем вы все сюда пришли. Они вас не вылечат. Они убили моего ребенка. Убили моего мужа».
– Понятно, – Игорь стал теребить подбородок ввиду теперешнего отсутствия бороды.
Я продолжил:
– Ничего страшного, весь народ там против. Её уже гонят, говорят: «Уходи отсюда, это твои сыновья, дети шайтанов, отнимали у нас еду. Это твой муж лежит там, с бандитами в куче мусора с ружьём. Мы тебе не верим».
– Пора, выходим.
______________________________________________________________
[1] Начинаем в девять, лечим только раненых. От радиации лекарств нет.
[2] Мы обмениваем любые лекарства на еду.
[3] Вставайте в очередь.
Глава 13
Мы облачились, пошли наверх, больше всех радовалась Дарья, она считала себя сейчас самым важным и нужным человеком на свете. Дружно прошли помывочную. Фильтры к маскам мы прикручивали уже перед самым выходом, где их и складывали. Несмотря на большой запас, Игорь относился к ним очень бережно. При входе в укрытие заставлял помыть снаружи и положить на полку. Каждый раз своим прибором-утюгом проверял уровень загрязнения фильтра и только, набрав определенный фон от грязи, фильтр заменялся.