Смерть Арлекино
Шрифт:
На сцену с «небес» опускается Ангел:
– Кто звал меня, Пьеро, скажи, – не ты ли?– Да, я! Молю – соединиМеня и Коломбину! Я весь сгораюот любви к ней! Ангел, помоги!– Да рад бы я помочь, но КоломбинаТебя не любит, быть с тобой не хочет!С другою лучше счастье поищи!– О, бессердечный Ангел! Позабыл ты —Ещё недавно эта КоломбинаМеня любила страстно, без остатка!А ныне – плачет по тому, кто ейНичуть в подмётки даже не годится!Верни ей, Ангел, прежнюю любовь!Верни, молю тебя, мне Коломбину!– Нет, извини, такому уж не быть!ЯАнгел «вознёсся», а вместо него из тёмного неосвещённого леса выступил Демон.
– Ужели кто тебя обидел, Коломбина?– Тебя не знаю я… Скажи – кто ты такой?– Я тот, кто может подаритьТебе что хочешь, что душа желает!Что хочешь получить ты, Коломбина?Вернуть назад ушедшего к другой?Ты правда хочешь этого? Ответь мне!Твоё желание – закон, скажи лишь,И сразу всё по-твоему случится!– Но что тогда потребуешь в замен?С испугом вопрошает демона Коломбина с дрожью в голосе, понимая, что за всё – надо платить.
– Потребую? Нет, нет, краса-голубка!Всё в дар тебе – прекраснейшей из женщин!Всё в дар бери, прелестница! В подарок!– Не верю я тебе… Ты, верно, Демон?– Не веришь – и не надо! Не неволю…Ты лишь желанье вслух скажи —И успокойся… И спать ступай…– Но если ты и вправду исполнить можешь всё —верни мне Арлекино!!!– Твоё желанье – для меня закон, о Коломбина!Коломбина удалилась, раздираемая сомнениями и противоречиями, а с другой стороны сцены вышла «венецианская дама», громко рыдающая и утирающая слёзы большим платком.
– О, горе! Призываю все проклятьяЯ на тебя, неверный Арлекино!Так растоптал мою любовь, неблагодарный!О, Ангел, как вернуть мне Арлекино?Опять сверху на тонких шнурах спускают вниз ангела в белых одеждах:
– Зачем, Лукреция, меня ты призывала?Зачем тебе понадобился я?– Меня предал неверный Арлекино,И я тебя прошу – убей мерзавца!– Так всё-таки – убить или вернуть?..Я – не убийца! Полюби другого!– Другого не хочу! Верни мне Арлекино!Или смори его смертельным сном навечно!Ангел в притворном ужасе хватается за голову:
– Ну что за женщины? О, милосердный Боже!То любят без ума, то ненавидят!А мне как быть потом – убить его и плакатьГорючими кровавыми слезами?Дама упрямо топнула ножкой:
– Убей или верни! Другого – быть не может!– Несносная! Несчастная – опомнись!В конце концов, Ангел понимает, что ему не переубедить упрямую женщину. Он безнадёжно взмахивает рукой и удаляется со сцены, сокрушённо покачивая головой. Сразу же появляется Ворон, настороженно оглядываясь по сторонам, и подходит к Лукреции:
– О, дева – ты одна? А где твой Арлекино?– Ушёл к другой! Тебе-то что за дело?– Ушёл? Опять? Да что же в нём такого,Что все о нём рыдают дни и ночи?Но дело поправимо, если хочешь!– Хочу ли я??? Да лишь о том мечтаю —Вернуть его любовь, или – пускай умрёт!– Любви его тебе не обещаю,Но если жертву принести сумеешь,То смерть его получишь непременно.За это я, Лукреция, ручаюсь!– Какую ещё жертву? Что такоеТы говоришь мне, чёрный дух изгнанья?!– Да пустяки! Лишь кролика убей ты,Что тут на поле прячется в пшенице!Как кровь его на жертвенник прольётся,УмрётИ чёрный Ворон, широко расправив крылья, взмыл над лесом. Оставшись одна, Лукреция внимательно смотрит по сторонам и вскоре замечает кролика, сидящего на краю сцены. Она достаёт из кармана морковку, привязывает к ней верёвочку и подбрасывает кролику, двигаясь тихонько в сторону леса, к жертвеннику. Кролик послушно следует за морковкой.
– Ах, как мне жаль несчастную зверушку! – восклицает она и окончательно скрывается.На опустевшую сцену выходит грустная Коломбина и видит Арлекино, одиноко сидящего на пеньке в противоположной от неё стороне. Он тихонько перебирает струны гитары и вполголоса напевает:
Померк весь свет в очах,Любовь меня забыла…Мне холодно в ночах,Где лишь луна светила,Пытаясь растопить любви замёрзшей лёд.Я так хотел любви,И что теперь – не знаю…И яд в моей крови —Живу и умираю…Ведь кто-то пожелал – пусть он скорей умрёт!..– Арлекино!!!Коломбина с нежной радостью тянет к нему руки, но Арлекино явно не доволен этой нечаянной встречей:
– Иди, иди! Не милы мне твои признанья!Не греют душу – только стынет кровь!Разлучница, забудь мою любовь!– Но я тебя люблю! Ведь ты ко мне вернулся?..– Нет! Разлюбил тебя, Лукрецию, весь мир!– Так снова полюби, о, Арлекино!– Нет, не могу! Я как капканом скован —Померк весь свет, и только тьма вокруг.Прощай же, Коломбина, круг замкнулся…– Не уходи! Мы вместе будем вечно!..– Не будем, Коломбина! Нет, не будем!Разорваны мелодии любви!Меня ты погубила, Коломбина…Арлекино, понурившись, уходит, а Коломбина плачет. На сцену выходит Демон:
– Так что же плачешь ты? Желание сбылось, иДруг твой милый – Лукрецию оставил навсегда!– О, нет! Напрасно всё! И их разлукаЕго мне не вернула – всё напрасно!Как я страдаю – ты не знаешь, Демон!Любви хочу, а он любви не знает…– Да полно, не грусти! И новая любовьТвоё наполнит сердце жаркой страстью,И снова засияет взор голубки!– Но как его забыть? Скажи мне, Демон!– Его забыть ты сможешь – обещаю!Но только вот… Скажи мне, Коломбина —Ты в самом деле этого желаешь?– Желаю всей душой! Желаю к жизни новойСкорее возродиться, вновь любить!Но вот кого любить – увы, не знаю…– Желание твоё я принимаю! Иди, поспи,А завтра Арлекино покинет разум твой,И это – навсегда, прекрасная из женщин, Коломбина!В полу сцены открывается люк, и Демон исчезает в «подземелье». Коломбина с несчастным видом уходит в правую сторону сцены, и сразу же вслед за этим с левой стороны медленно выходит Лукреция, она всё ещё тащит за собой верёвочку с привязанной морковкой. Почувствовав присутствие Лукреции, Демон тут же опять возникает из «ада». Лукреция встревожена:
– Зачем явился, чёрный дух геенны?– Пришёл служить, Лукреция, тебеИ предложить хочу заманчивое дело.Меня ты полюби – тогда я сразуВесь мир преподнесу к твоим ногам!– Весь мир не нужен мне, коварный искуситель!– А что желаешь? Только лишь скажи!– Хочу, чтоб мне служили светаИ всей земли, чтоб их питаться силой!– Лукреция, я лучше предлагаю:Лишь заключи со мной союз навечно —Все злые духи пред тобой склонятся!Так как?..– Уговорил! Согласна!