Смерть лорда Эдвера

Кристи Агата

–  В двенадцать часов пятнадцать минут, - сообщил пунктуальный Пуаро.

–  И он согласился на развод?

–  И он согласился на развод.

–  Вам надо было сразу сообщить об этом Джейн, - укоризненно заметил актер.

–  Я так и сделал, мистер Мартин.

–  Сделали?
– в один голос воскликнули Мартин и Джепп.

Пуаро улыбнулся.

–  После этого мотив убийства почти что отпадает, не правда ли?
– негромко сказал он.
– А теперь, мистер Мартин, я хочу обратить ваше внимание вот на

это.

И он показал актеру заметку в газете. Брайен без особого интереса пробежал ее глазами.

–  Вы хотите сказать, что это алиби?
– спросил он.
– Надо полагать, лорда Эдвера застрелили вчера вечером?

–  Его не застрелили, а зарезали, - поправил Пуаро.

–  Боюсь, что это не алиби, - Мартин отложил газету.
– Джейн не была на том ужине.

–  Откуда вы знаете?

–  Мне кто-то сказал, что она передумала. Не помню кто.

–  Жаль, - задумчиво протянул Пуаро.

Джепп с любопытством посмотрел на него:

–  Никак не могу понять вас, мосье. Теперь вы вроде бы хотите, чтобы эта женщина оказалась невиновной.

–  Нет, нет, мой друг. Просто я ничего не принимаю слепо на веру. Но откровенно говоря, это дело в том виде, в котором излагаете его вы, не в ладах со здравым смыслом.

–  Что значит - не в ладах со здравым смыслом? Лично с моим здравым смыслом в ладах.

Я видел, что с губ моего друга вот-вот сорвутся какие-то насмешливые слова. Но Пуаро сдержался.

–  Молодая женщина желает избавиться от своего мужа. С этим я не спорю. Она и мне вполне откровенно говорила об этом. Eh bien, как она решает эту проблему? Она несколько раз ясно и громко повторяет в присутствии свидетелей, что хочет убить его. Потом однажды вечером она едет к нему домой, называет свое имя, убивает его ножом и преспокойно уезжает. Как это называется, мой друг? Есть ли в этом хоть капелька здравого смысла?

–  Конечно, это не совсем разумно.

–  Не совсем разумно? Да это настоящее слабоумие.

–  Ну что ж, - сказал инспектор, вставая.
– Когда преступник теряет голову, это на руку полиции. А сейчас я должен вернуться в "Савой".

–  Можно я поеду с вами?
– спросил Пуаро.

Джепп не возражал, и мы отправились в отель. Брайен Мартин расстался с нами с явной неохотой. Похоже, он сильно нервничал. Актер настоятельно просил нас информировать его о дальнейшем развитии событий.

–  Нервный тип, - заметил Джепп, когда Мартин ушел.

Пуаро согласился.

В "Савое" нас встретил джентльмен, весь облик которого говорил о том, что он адвокат. Он приехал незадолго до нас. Мы вчетвером отправились в номер Джейн.

–  Что-нибудь есть?
– лаконично обратился инспектор к одному из полицейских.

–  Она хотела позвонить по телефону.

–  Куда?
– нетерпеливо спросил Джепп.

–  В похоронную контору Джейза.

Джепп тихо выругался.

Мы вошли в номер.

Новоиспеченная вдова примеряла перед зеркалом шляпки. Сейчас на ней было нечто черно-белое, тонкое, как паутинка. Актриса приветствовала нас ослепительной улыбкой.

–  Ой, мистер Пуаро, как хорошо, что вы пришли. И вы тоже, мистер Моксон, - обратилась она к адвокату.
– А теперь, мистер Моксон, садитесь рядом и подсказывайте мне, на какие вопросы отвечать. Кажется, этот человек считает, что это я убила сегодня утром лорда Эдвера.

–  Вчера вечером, мадам, - поправил Джепп.

–  Вы же сказали, что в десять часов.

–  Я сказал в десять часов вечера.

–  Главное, что в десять часов. Мне какая разница, утра или вечера?

–  Это сейчас у нас десять часов утра, - строго добавил инспектор.

–  Боже мой, - глаза Джейн широко раскрылись, - я давно уже не вставала в такую рань. Значит, это вы приходили на рассвете?

–  Минуточку, инспектор, - сказал Моксон своим нудным адвокатским голосом.
– Когда случилось это э… ужасное… трагическое происшествие?

–  Вчера вечером, примерно в десять часов, сэр.

–  Ну, тогда все в порядке, - вмешалась Джейн.
– В то время я была на ужине… ой!
– она прервала себя на полуслове.
– Наверное, мне нельзя было это говорить.

И актриса робко взглянула на адвоката.

–  Если в десять часов вечера вы э… были на ужине, леди Эдвер, то я э… не вижу никаких причин скрывать этот факт от инспектора.

–  Правильно, - сказал Джепп.
– Я же вас и спрашивал о том, что вы делали вчера вечером.

–  Нет. Вы сказали - в десять часов и еще что-то. И вообще вы меня ужасно перепугали. Я сразу упала в обморок, мистер Моксон.

–  Что вы можете сказать об этом ужине, леди Эдвер?

–  Он был в доме сэра Монтегю Корнера в Чизвике.

–  Когда вы поехали туда?

–  Ужин был назначен на восемь тридцать.

–  Во сколько вы выехали отсюда?

–  Примерно в восемь часов. Я заехала на минутку в отель "Пиккадилли" попрощаться со своей подругой миссис Ван Дюсен. Она уезжала в Штаты. В Чизвик я прибыла без пятнадцати девять.

–  А оттуда вы во сколько уехали?

–  Около половины двенадцатого.

–  И приехали сюда?

–  Да.

–  На такси?

–  Нет. В своем автомобиле. Я беру его напрокат в компании "Даймлер".

–  Во время ужина вы никуда не отлучались?

–  Э… я…

–  Значит, отлучались?
– инспектор напоминал сейчас охотничью собаку, настигающую дичь.

–  Не знаю, что вы имеете в виду. Меня вызывали к телефону.

–  Кто?

–  Я думаю, что это была шутка. Кто-то спросил меня: "Это леди Эдвер?" Я ответила: "Да, это я". На том конце провода засмеялись и повесили трубку.