Смерть ради жизни
Шрифт:
– Я понял, - произнес я, понимая, что спорить бесполезно, если конечно я не хочу остаться без головы.
– Я очень надеюсь на это, - с сарказмом проговорил он, - твое убийство мне бы доставило превеликую радость! Я бы с удовольствием покончил бы не только с тобой, но и со всей твоей желтоглазой семейкой! Но я не хочу причинять этим боль Белле и твоей дочери. Раз уж я сдерживаюсь, пусть и с огромным трудом, то и ты будь добр, веди себя соответствующе! Больше предупреждений не будет!
– Кай, - усмехнулся я, - я тебя прекрасно понял, но не забывай, что
Кай рассвирепел и швырнул меня на колени, в мыслях уже убивая меня. Но внезапно остановился и поднял меня, развернув к себе лицом.
– Тебе всю вечность придется благодарить свою дочь за то, что я сейчас тебя не убил! – зашипел он, глядя в мои глаза, - тебе повезло, что ты стал отцом ребенка моей девочки.
– Верно! – я с трудом растянул губы в улыбке, поскольку он все еще крепко сжимал мое горло, - я счастлив, что Белла подарила мне дочь. И если бы не ты, то мы были бы сейчас вместе. Ты насильно забрал Беллу к себе, и тебе просто повезло, что она тебя полюбила.
Кай смерил меня презрительным взглядом и расхохотался.
– Победителей не судят, Эдвард, - издевательски прошептал он, - и в этой игре победа досталась мне. Белла досталась мне. А ты всю вечность будешь проклинать сам себя за то, что не уберег свое сокровище. И даже Джейн не сможет заставить тебя полностью забыть Беллу, потому что любовь вампира вечна.
Он отпустил меня и усмехнулся, прокручивая в голове сцену в лесу Форкса, когда Белла призналась ему в любви.
– Ты прав, - кивнул я, - я потерял Беллу навеки, но и ты до конца ее не получил. Она любит тебя. Но дочь она родила мне. Ее единственный ребенок. И Ренесми невидимыми нитями всегда будет связывать меня и Беллу, как бы сильно она тебя не любила!
Кай сжал кулаки и с яростью взглянул в мои глаза, но решил больше не пачкать об меня руки.
– Твоя дочь приняла меня, как мужа своей матери, Эдвард! – прорычал он, - даже она меня приняла! Ты проиграл на всех фронтах!
Круто развернувшись, он последовал к комнате Несс. Мне же надо было подождать, пока они с Беллой выйдут оттуда, чтобы лишний раз не натыкаться на Кая. Я удивлялся сам себе. Откуда у меня эта склонность к самоубийству?! Он был настолько разозлен, что мог с легкостью убить меня. Но не сделал этого. Неужели он действительно так любит Беллу, что не захотел лишать меня жизни, чтобы не причинять боль ей и Несси?!
Меня охватила злость на самого себя. Кай прав. Я тоже хорош! Я ведь прекрасно знал о даре Каролины, поскольку видел своими глазами произошедшее на свадьбе. Видел, на что способна эта девушка. И все равно пошел к Белле. Мало она страдала по моей вине, так я еще и добавляю ей проблем! Осталось надеяться, что Белле не очень досталось за мою ошибку. Выяснить это я не могу, потому что не подойду больше к ней. Могу только попросить Бога, в которого уже давно не верю, чтобы он охранял Беллу от гнева Кая. Ведь, как бы он ее не любил, он все равно останется самим собой.
POVБелла
Меня
– Мама, ты сейчас как тот лев из фильма про гладиаторов! Не забывай, что мое зрение не такое четкое, как у тебя, и ты мне иногда просто расплывчатым пятном представляешься!
– Извини, дорогая! – я села на кровать и притянула ее к себе, - я просто немного нервничаю!
– Почему? – удивилась она, - что – то случилось?
– Ну… - замялась я, - не совсем. Просто, я боюсь, что Кай поругается с твоим папой.
– А что опять натворил папа? – со смехом спросила Несси, - пытался тебя поцеловать?
– А ты откуда знаешь?! – я вытаращила глаза.
– Я не знаю, - усмехнулась она, - я просто предположила, отчего Кай может так разозлиться!
– Вот бы частичку твоей сообразительности подарить Эдварду! – вздохнула я.
– Не помешало бы! – раздался с порога голос Кая, звучащий далеко не благодушным тоном.
– Кай, что произошло? – спросила я, вскочив на ноги, - ты…
– Я - ничего! – качнул он головой, - пока ничего! Нам пора в зал. Несси пусть позже придет с семьей. Ей нужно с ними попрощаться. Как - никак, она их полгода не увидит!
– Ты прав, - прошептала я, глядя, как личико дочери слегка омрачилось, - пойдем!
Кай взял меня за руку, и мы вместе медленным шагом двинулись в сторону зала.
– Кай, что произошло? – поинтересовалась я, поскольку настроение моего мужа оставляло желать лучшего.
– Ничего особенного, - усмехнулся он и сжал мою руку, - тебе не стоит беспокоиться. Каллен жив и здоров. Но он больше к тебе не подойдет. Он усвоил урок, надеюсь.
Я благоразумно промолчала и не стала задавать других вопросов, от которых Кай мог прийти в ярость. Мы достигли дверей в тронный зал, и я невольно замерла. Он посмотрел на меня, вопросительно подняв брови. Я тряхнула головой и взялась за ручку двери. Кай толкнул другую дверь, и мы вошли в зал. Каролина уже была там. Она стояла рядом с троном Марка и смотрела себе под ноги. Я невольно расширила щит, накинув его на Кая, и постаралась справиться с целым вихрем негативных чувств, охвативших меня при виде этой женщины. Кай почувствовал мое волнение и успокаивающе погладил мне руку. Он прошествовал к своему трону и отпустил мою руку, глазами указав на место за троном. Я послушно встала на свое место и сжала зубы от нервов. Кай сел и кивком ответил на радостное приветствие Аро.
– Дорогая Изабелла! – с лукавой улыбкой обратился ко мне Аро, - ты прекрасно выглядишь сегодня!
– Спасибо! – еле выговорила я, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не подлететь к его трону и не влепить ему звонкую пощечину.
– Изабелла всегда выглядит прекрасно! – подал голос Кай.
– Это верно! – поддержала его Сульпиция, искоса поглядывая на мужа.
– Я не буду спорить с этим, - благосклонно отозвался Аро, - бессмертие украсило ее еще больше, сделав ее аристократичные черты еще выразительнее. И одеяние королевы ей подходит. Вот, только глаза… - он покачал головой.