Смерть ради жизни
Шрифт:
Кай приглушенно зарычал, но не ответил ничего. Видимо, он чувствовал то же, что и я – огромное желание хорошенько врезать своему братцу. В зал зашел Алек и поклонился.
– Господин, - взволнованным голосом обратился он к Аро, - один из наших охранников нарушил закон!
– И как именно он его нарушил? – поинтересовался Кай, приподнимая правую бровь.
– Э… - замялся Алек, - он… он показался людям! Но…
– Что но?! – зарычал Кай, - где он?!
Алек повернулся к двери и позвал Деметрия. Тот вошел вместе с Феликсом,
– Как тебя зовут? – спросил Аро, будто не знал этого.
– Эрнесто, господин, - пробормотал охранник.
– Что заставило тебя показаться людям на солнце? – осведомился Кай с гневом.
– Я не виноват господин! – вскричал парень, - я не хотел!
– Не хотел, но сделал! – рыкнул мой муж.
– Господин! Меня кто – то заставил! – воскликнул Эрнесто, поднимая испуганный взгляд на Кая, - я сам не понимаю, как очутился на улице! Последнее, что я помню, это то, что я шел в хранилище!
Я непроизвольно взглянула на Каролину и увидела ее довольную ухмылку. Поняв, что это ее рук дело, я наклонилась к Каю и прошептала:
– Его заставила Каролина, Кай, посмотри на нее!
Кай повернул голову к девушке и понимающе кивнул.
– Аро, я думаю, тебе стоит проверить мысли своей новой телохранительнице! – зашипел он.
– Это почему еще? – изумился Аро, - не она же нарушила закон!
– Она заставила его нарушить закон! – вскричал Кай.
– Зачем ей это? – склонил голову на бок верховный правитель, - в этом нет смысла, Кай!
– Аро! – вскипел мой муж, - я требую, чтобы ты прочитал ее мысли!
– Ну, что же… Каролина, дорогая! Дай мне свою руку! – с улыбкой обратился Аро к девушке.
Та подошла к нему и протянула руку. Аро с минуту вчитывался в ее мысли и отпустил ее руку. Каролина встала на свое место.
– Девочка развлекается! – усмехнулся Аро, - дитя мое, надеюсь, больше такого не повториться?
– Нет, господин! – склонила она голову.
– И все? – приподнял брови Кай, - она заслуживает наказания!
– Нет, Кай! Будем считать это просто демонстрацией ее замечательного дара! Каролина больше не будет применять его без особого на то приказа! Верно, дитя мое? – вопрос был адресован Каролине.
Она улыбнулась и склонила голову:
– Как скажете, господин!
– Господин, - проронил осужденный парень, - простите меня! Я… такого больше не повторится!
– Вольтури не дают второго шанса! – равнодушно сказал Кай и махнул рукой.
Феликс тут же оторвал мальчишке голову и сжег. Я отвернулась, не в силах смотреть на это. Мне так и казалось, что Кай его не пощадит. Неужели, я тоже когда – нибудь стану такой же? Равнодушной к чужому горю, холодной, беспощадной, истинной Вольтури? Парни убрали пепел с пола и встали на свои места у дверей. Зашел Джаспер и поклонился. Аро улыбнулся ему и жестом приказал встать на свое место. Тот покорно подошел и встал рядом с Алеком.
– Каллены уже собрались? – с раздражением спросил Джаспера Кай.
– Да, господин, - ответил
Кай нахмурился и сжал подлокотник трона. Я сжалась в комочек, отчаянно желая, чтобы Кай не встретил Эдварда, чтобы у того хватило ума не приходить в зал с остальными.
– Они должны с нами попрощаться, Кай, - проговорил Аро своим бархатным голосом, - невежливо уезжать просто так!
Кай раздраженно фыркнул и облокотился о спинку трона. Дверь открылась, и вошло семейство Калленов вместе с Несси и Джейн. Я мысленно застонала, увидев Эдварда. Они все вежливо поклонились, и моя дочка подбежала ко мне, успев по дороге чмокнуть Кая в щеку. Я удивленно посмотрела на мужа, но тот лишь слегка улыбнулся.
– Мы хотели попрощаться, Аро, - произнес Карлайл.
– Мне приятно, что вы почтили нас своим визитом, - с ухмылкой ответил Аро, - но я попрошу вас задержаться еще на неделю.
– Зачем? – резко спросил Кай, - я думаю, что у них много дел у себя дома!
– Брат, - спокойно проговорил Аро, - у всех есть дела. Но мне кажется, что наш добрый друг Карлайл не откажет мне, верно? – он выгнул правую бровь и посмотрел на старшего Каллена.
Кайрлайл ответил ему растерянным взглядом, а Эдвард нахмурился, видимо прочитав в мыслях Аро что – то не очень приятное для них.
– Ну? – вопросительно протянул владыка.
– Мы согласны, - вздохнул Карлайл.
– Вот и отлично! – Аро сложил руки в своей привычной молитвенной позе и с показной теплотой улыбнулся ему, - а теперь я думаю, вам надо в ваши комнаты, распаковать сложенные вещи.
Каллены, пребывавшие в немалом шоке, ушли, прихватив с собой Ренесми, которую Кай мягко отстранил от меня и взглядом приказал уйти. Девочка послушно последовала за семьей. Я просто поражалась умению Кая влиять на Несси. Она слушала его больше чем всех Калленов, вместе взятых, да и меня заодно! Мой муж взмахом руки отпустил всю свиту, включая Каролину. В зале остались только правители и я с Сульпицией, которая с недоверием глядела на мужа.
– Аро, - обманчиво мягким тоном начал Кай, - что все это значит?
– Что именно, брат? – притворно удивился Аро.
– Почему ты заставил эту семейку остаться еще на неделю?! – взорвался Кай, - чего ты добиваешься, черт бы тебя побрал?!
– Кай, как невежливо! – покачал головой Аро, - женитьба плохо на тебя влияет, брат мой!
– Аро! – зарычал мой муж, - я задал тебе вопрос!
Аро вздохнул и невинным взглядом поглядел на меня с Каем.
– Я думал лишь о благе Ренесми Каллен, - сладким голосом произнес он, - девочка будет скучать по своей семье. Пусть побудет с ними еще неделю!
– Дела Ренесми Каллен тебя не касаются! – зарычал Кай, - девочка прекрасно знает, что через полгода увидит их! Скажи честно, что тебе нужно?
– Ничего плохого, брат! – улыбнулся Аро, - ничего плохого!
Кай с силой сжал подлокотники несчастного трона, отчего по мрамору пошли трещинки. С рычанием вскочив на ноги, он взял меня за руку и прошипел, обращаясь к брату:
– Я не знаю, что ты там задумал, но помни, братец! У тебя ничего не выйдет! Я не буду Каем Вольтури, если не сумею защитить свои интересы!