Смерть ради жизни
Шрифт:
– А где еще я могу быть? – прошептала я в ответ, - если не на охоте или в своей комнате, то я в царстве книг.
Кай усмехнулся.
– Обычно ты ждешь меня в комнате.
– Сейчас уже день, - пробормотала я, - а ты обычно приходишь ко мне по ночам.
Кай поцеловал меня в шею и слегка прикусил кожу зубами.
– Иди, переоденься, и будем тренироваться. Я буду на поле.
– Сейчас, я быстро! – улыбнулась я и побежала в свою комнату.
Быстро надев джинсы и футболку, я собрала волосы в невысокий хвост
– Ты похожа на школьницу.
– Это комплимент? – приподняв правую бровь, спросила я.
– Это восхищение, - усмехнулся Кай.
– Спасибо, - улыбнулась я.
– Белла, как успехи с щитом? – неожиданно подойдя очень близко, спросил он, глядя мне в глаза.
– С щитом… все отлично! – пробормотала я, - я много тренировалась. И Деметрий теперь злится на меня!
– И почему?
– Потому что, натягивая щит, я могу укрываться от его дара. И Деметрия это бесит, - рассмеялась я.
– Представляю себе, - скривился Кай, - ладно, продолжим.
Эта тренировка совсем не была похожа на наши обычные удары и блоки. Кай вел себя странно, все время старался прикоснуться ко мне, часто обнимал, будто невзначай. Меня это тревожило. И очень напоминало мое собственное поведение с Эдвардом, перед приходом Вольтури. Он будто прощался со мной.
– Кай, что случилось? – наконец, не выдержав, спросила я, когда он в очередной раз поймал меня и крепко обнял.
Он удивленно посмотрел на меня.
– Ничего не случилось! Что – то не так?
Он еще меня спрашивает! Поняв, что ответа все равно не получу, я решила не обращать внимание на его поведение и подыграть ему. Когда он прикасался ко мне, я отвечала на его легкие ласки, а оказавшись в его объятиях, прижималась к нему покрепче. Кай улыбался, но все равно молчал. Закончив тренировку под вечер, мы неспешно подошли к замку.
– Белла, я скоро приду, ты иди к себе, мне нужно закончить кое – какие дела.
– Хорошо, - кивнула я, - я буду тебя ждать!
Он поцеловал меня и подтолкнул к коридору. Я повернулась и побежала к себе. У меня было очень тревожное чувство, будто должно произойти что – то плохое. Такое же чувство у меня было перед приходом Эдварда. Я залетела в душ, пытаясь успокоиться, долго стояла под водой. Но мне ничего не помогало! Я металась по комнате и никак не могла понять, что же со мной происходит. Наконец, дверь открылась. К этому времени я себя чувствовала так, что казалось, сейчас взорвусь.
– Белла? – слегка удивленно спросил Кай, видя выражение моего лица, - что произошло?
– Может, это ты мне объяснишь? – сказала я, стараясь сдержать рвущийся наружу крик.
Кай вздохнул и протянул мне что – то. Машинально взяв это, я тупо уставилась на бумажку. Билет на самолет. В Сиэтл.
– Что это? – словно находясь в какой – то параллельной вселенной, спросила я.
– Это билет на самолет, - надтреснутым голосом ответил
– И зачем он мне? – удивилась я.
– Как зачем? – раздраженно проговорил он, - чтобы уехать!
«Чтобы уехать!» - эти слова доносились до меня, будто издалека, многократно повторяясь, отзываясь эхом в ушах и ужасной болью в сердце.
« Значит, ты наигрался?» – слишком спокойно подумала я, скрывая бурю в своей душе, - «ты устал от меня и хочешь отправить домой?»
– Ты отпускаешь меня? – тихо спросила я вслух.
Кай подошел чуть ближе и посмотрел в мои глаза.
– Ты не хочешь увидеть дочь? – спросил он.
– Очень хочу! – согласилась я, сознавая, что это именно тот шанс, которого я ждала, - я безумно скучаю по ней!
– Тогда почему ты не рада? – прошептал Кай.
– Я рада! – растянув губы в счастливой улыбке, ответила я, - я очень рада! Спасибо тебе! Я просто не могла поверить, что ты когда – нибудь отпустишь меня!
Кай немного растерянно посмотрел на меня и кивнул.
– Я и сам не мог поверить. Ты вылетаешь завтра, в три часа дня. Но поедешь не одна. С тобой будут Алек и Джейн. Они довезут тебя до… до твоего дома, убедятся, что с тобой все в порядке и вернутся домой.
«У меня больше нет дома!» - захотелось крикнуть мне, но я сдержалась. После стольких месяцев, я, наконец, увижу своего ангелочка. Я выйду живой из плена Кая Вольтури. Такое удавалось немногим. Живой, и невредимой. Если не считать разбитого сердца. Но его боль можно и притупить. Ведь живет же Марк столько веков. А у меня есть Ренесми, мое сокровище! Я смогу жить дальше!
– Я благодарю тебя за такой подарок. Я и не ожидала… Спасибо тебе, Кай!
– Белла, у меня есть одно условие, - безжизненно проговорил он.
– Ну, конечно, - усмехнулась я, - как же без этого! И что я должна буду сделать?
Кай посмотрел мне в глаза и медленно проговорил, выделяя каждое слово.
– Я хочу, чтобы ты провела эту ночь со мной.
– Странное у тебя условие!
– изумилась я, - мы и так каждую ночь проводим вместе!
Он вздохнул.
– Нет, не так. Я хочу, чтобы в эту ночь, ты сама меня хотела, а не по причине неконтролируемых чувств. Чтобы в эту ночь ты показала, что я тебе не совсем безразличен.
– Я правильно тебя поняла, - процедила я, - ты хочешь, чтобы я ради билета изображала любовь к тебе? – я постаралась не подавиться этим словом, кипя от злости.
Кай снова вздохнул.
– Нет. Не ради билета, - он взял у меня проклятый билет и положил на тумбочку, - я не хотел оскорбить тебя. Я просто хочу с тобой попрощаться. Это наша последняя ночь. И мне бы хотелось провести ее… по взаимному согласию.
Мое сердце заныло. Последняя ночь. Знакомые слова. Тогда они убивали меня. А сейчас, все мое тело так болело, что я даже не могла понять, как я вообще осталась жива, не рассыпалась и не сгорела, после этих слов. Последняя ночь… Последняя…