Смерть ради жизни
Шрифт:
– Родная, он не приедет, - пробормотала я, - и не надо больше о нем говорить, прошу тебя!
– Ты его любишь? – спросила Несс, глядя мне в глаза моими глазами, - скажи правду!
– Люблю, - горько прошептала я, пытаясь унять жжение в глазах.
– Больше, чем папу?
– Больше…
– А он тебя?
– Он меня не любит, - пробормотала я.
– Любит, - уверенно сказала Несси, - я видела, как он на тебя смотрел!
Я вспомнила его пронизывающий взгляд на поле и вздрогнула. Как я тогда его боялась! Боялась и ненавидела! И Кай
– Мама? – прервала мои размышления Ренесми, - А если он вдруг приедет, ты опять оставишь меня?
– Несси, я же сказала, он не приедет! – воскликнула я, заглушая проснувшуюся надежду, что он все же приедет.
– Ну, а если? Ты ведь заберешь меня с собой?! Не оставляй меня больше!
– Ну, допустим, Кай приедет, - немного раздраженно произнесла я, - ты готова оставить семью, отца, дедушку с бабушкой, Роуз и Эмметта и поехать со мной в логово вампиров, пьющих человеческую кровь?!
Ренесми задумалась.
– Я буду по ним скучать.
– Вот, видишь!
– Но по тебе я буду скучать больше!
– Родная, прошу тебя, давай не будем об этом, хорошо? Спи!
– Спокойной ночи! – прошептала она, хватая меня за руку.
– Спокойной ночи, моя красавица! – я поцеловала ее, и девочка мирно уснула.
========== Глава 13 ==========
POVБелла
Мирное дыхание девочки успокаивало меня. Ренесми держала меня за руку, и я видела все ее сны. Пару раз они заставили меня улыбнуться. Несси видела Джейкоба, забавные моменты во время охоты. Потом ее сны изменились. Там появилась я. И выглядела такой печальной, что мне самой плакать захотелось от своего вида. Несс захныкала.
– Тише, родная, я с тобой! Все хорошо! – прошептала я.
Видимо, мой голос успокоил ее. Дочка улыбнулась и чуть повернулась на бок, но мою руку не выпустила. Ее сны изменились. Она видела Кая и меня, мы стояли, обнявшись, на поляне в лесу. Я горько вздохнула. Как бы я хотела, чтобы этот сон стал реальностью! В дверь тихонько постучали.
– Войдите, - прошептала я.
Вошла Джейн. Она подошла к кровати с моей стороны и осторожно села на краешек.
– Почему ты такая грустная? – прошептала она.
– Несс видит сны обо мне и Кае. Вот мне и взгрустнулось.
– А как ты видишь ее сны? – удивилась она.
– Дотронься до нее, и ты тоже увидишь, все, что видит она. Это ее дар, - пробормотала я.
Джейн недоверчиво взглянула на меня и осторожно дотронулась до ручки Ренесми. Ее глаза расширились от удивления.
– Вот это да! – громким шепотом сказала она, - это великолепно! Только вот, боюсь, когда она вырастет, то Аро этим может заинтересоваться!
– Джейн, я так не думаю, - покачала я головой, - ее дар бесполезен в бою, и при защите тоже. Зачем ему Ренесми?
– Ну, ты же знаешь! У
– Я знаю, - буркнула я, - только Несси не вампир. Она, как выразился Кай, полукровка. И, по мнению Аро, недостойна даже находится рядом с Вольтури, а ты говоришь о вступлении в клан!
– Это все неважно! – улыбнулась Джейн, - она твоя дочь!
– И, что из этого? – нахмурилась я.
– А то! Забыла о чувствах Кая к тебе? – нахмурилась она.
Я разозлилась.
– Не упоминай его имени! Я, что, должна по очереди всем об этом говорить?! Или написать себе на лбу : «Со мной о Кае Вольтури не говорить!»?
– Не шипи, - улыбнулась Джейн, - ты обижена на него, но посмотри на это с другой стороны! Он отпустил тебя! Причем, не просто вышвырнул из замка, а еще и нас с Алеком послал тебе в сопровождающие!
– И что? – приподняла я брови.
– И то, Белла, что он тебя любит!
– Мне надоело слышать эти слова от всех, кроме самого Кая!
– Белла, послушай. Ему было нелегко принять это решение, я уверена! У меня предложение. Давай, ты вернешься с нами? Вот увидишь, он именно для этого и послал тебя сюда! Чтобы ты поняла, что чувствуешь к нему! И чтобы увидела дочь.
– Джейн, как ты себе это представляешь? – возмутилась я, - он лично принес мне билет и приказал уехать! А я снова заявлюсь в замок?! В качестве кого?! Это нелепо!
Джейн опустила голову.
– Может, ты и права. Но мне кажется, что он этого и ждет!
– Ну и пускай ждет! – чуть не заорала я, - если я действительно так ему нужна, и если он действительно любит меня, то он должен был, хотя бы намекнуть! Или сказать, чтобы я увидела дочь и вернулась! А он просто взял и отправил меня сюда, да еще и сказал, что так нужно!
– Ладно, Белла! Не кричи! Ребенка разбудишь! – примирительно прошептала она.
– Несс спит крепко, - буркнула я.
– Белла… а как насчет Эдварда?
– А что насчет Эдварда? – удивилась я, - я просто поговорю с ним, верну кольцо его матери, и все!
– А ты случайно, к нему не вернешься? – с некоторым страхом спросила Джейн.
– Джейн, ради Бога! Ты же не Джейкоб! Ладно, он говорит, не думая! Точнее, говорит, потом думает! Но ты?!
– Не сравнивай меня с этим псом! – зарычала Джейн, - я просто спросила! Прости! Знаю, я дура!
Я закатила глаза.
– А еще просишь не сравнивать! Он вот точно также отреагировал на мое возмущение!
Джейн смерила меня разозленным взглядом и отвернулась. Я усмехнулась.
– Ладно, Джейн, прости.
Джейн повернула голову ко мне и величественно кивнула. Потом рассмеялась.
– Что ты посоветуешь мне? Как начать соблазнять твоего бывшего мужа? – с улыбкой сказала она.
Я тяжко вздохнула.
– Даже не знаю! С Эдвардом все так сложно! Может, для начала попросить научить тебя охотиться на животных? Скажи, что ты голодна, и боишься сорваться! Он у нас джентльмен, и в просьбе не откажет.