Смотрящая в бездну
Шрифт:
– Миссис Маршал?
– Это я, – строго сказала Анжела, неприязненно глядя на полицейского.
– Ах ты гадина! – из-за плеча Риса показалось красное, заплаканное лицо Мириан Тимповой.
– Что все это значит? – сердито проговорила Анжела.
– Ах, она не знает, – истерично выкрикнула Мириан. – Ты зачем похитила моего сына, кикимора?!
– Спокойней, – робко попросил полицейский.
– Да я ей глаза выцарапаю, – Миссис Тимпова полезла вперед из-за спины Риса, но тот придержал
– Какого сына? – глаза Анжелы начинали метать молнии. Она сделала шаг в сторону, открыв физиономии Жука и Алекса. – Который из них ваш сын?
– Мама! Я сам вызвался проводить Соню до дома, – голос Алекса дрожал, как последний лист на осеннем ветру.
Миссис Тимпова словно увидела привидение. Она разевала рот, не в силах промолвить ни слова и переводила взгляд с сына на Анжелу и снова на сына. Вот ее сердитые глаза снова остановились на Анжеле и та, не выдержав, засмеялась. Сердито фыркнув, Мириан развернулась на каблуках и быстро пошла к стоящей на пригорке полицейской машине.
– Ну что же, очень рад, что все так благополучно разрешилось. Пардон за причиненные неудобства, – пухлая рука Риса взметнулась к козырьку фуражки.
– Постойте, – резко оборвала его Анжела. – Нас ограбили!
– Что? – брови полицейского залезли высоко под фуражку.
Анжела взмахом руки попросила Листока войти. Он скептически покачал головой, но проследовал в дом мимо посторонившихся Сони, Алекса и Жука.
– Мать честная, – присвистнул полицейский, оказавшись посреди учиненного упырьей бедлама. – Что же здесь произошло?
– Вам виднее, вы слуга порядка, – едко заметила Анжела. – Но должна вам сказать, что та, кто это сделала, лежит связанная наверху.
Соня с удивлением уловила в голосе мамы самодовольную гордость.
– Хмм… – Листок подошел к лестнице и вытащил из кобуры пистолет. Он сдвинул фуражку на затылок, и Соня поняла, что этот полицейский совсем еще молодой, пожалуй, лишь немного старше Жука. Рис явно чувствовал себя героем детективного фильма и, подняв пистолет на уровень виска, стал медленно подниматься по лестнице.
– Она же связанная, – крикнул ему в спину Жук и засмеялся.
Полицейский слегка вздрогнул и у него порозовел затылок, тем не менее он продолжил восхождение. Через пару минут сверху послышался его удивленный и слегка сердитый голос:
– Что за шутки?
Анжела и следом за ней, как гусята за гусыней, – ребята поднялись по лестнице. Рис стоял над плавающей в изумрудной луже веревкой, держа в руке зеленый парик упырьи:
– Вы думаете, это смешно, миссис Маршал?
Но, увидев выражение лица Анжелы, полицейский сник и, уныло достав из-за пазухи полиэтиленовый пакет, сунул туда зеленые волосы.
– Не переживайте, бывает, – он подмигнул Соне, –
Анжела вздохнула.
– Что, собственно, у вас украли? – спросил Листок.
– Ничего.
– Вы уверены?
– Да… А впрочем – у меня похитили сына и мужа.
– Ну! Такие предметы едва ли входят в сферу интересов преступников, – Рис скептически ухмыльнулся.
– Тем не менее Фила и Рики нет целый день. Я обыскала весь лес, – голос Анжелы предательски дрогнул.
– Они найдутся, – твердо сказал Листок. – Наверно, заплутали в лесу… Так часто бывает в наших краях.
От этого парня, почти мальчишки, шел такой мощный заряд уверенной силы, что Соня сразу поверила ему. Посмотрев на маму, она поняла, что та тоже верит полицейскому.
– Захария Антош две недели блуждал в Штольных кущах, – вставил Жук.
– Его едва откачали, – некстати поддакнул Алекс и, поняв, что сморозил глупость, покраснел.
На улице загудел автомобильный клаксон: миссис Тимповой осточертело ждать в полицейской машине.
– Вам придется поехать со мной, миссис Маршал, – сказал Рис. – Необходимо составить протокол…
– Даже не мечтайте, – резко заявила Анжела. – Я сейчас же пойду искать Фила и Рики!
– Одна вы уже искали и безрезультатно, – резонно напомнил Листок. – Мы составим протокол и вернемся.
Анжела недоверчиво посмотрела на полицейского. Тот, поняв, что ему не верят, порозовел.
– Клянусь бородой святого Маттея, – горячо воскликнул Рис, и лицо его залила краска.
«Совсем мальчишка,» – подумала Соня.
Клаксон снова взвыл во дворе.
– Идемте, – бросила Анжела. Листок радостно кивнул и последовал за ней.
– Мама, мы поедем с вами, – крикнула Соня, но ее, похоже, никто не услышал. Жук и Алекс поспешили вниз по лестнице, стуча подошвами. Девочка осталась одна в комнате, где совсем недавно ее держала за горло зеленоволосая, пахнущая болотом, женщина. «Куда ты ее спрятала?»
– Что она искала, что ей было надо? – тихо проговорила девочка, глядя на изумрудную лужу. – О, дура я!
Она кинулась к стене. Там, за отстрявшими обоями, вывалился один кирпич и в образовавшийся тайник Соня спрятала…
– Да! – книга была на месте и золотая буква
R
на переплете совсем не потускнела. Намучившаяся за сегодняшний день лестница вновь сотряслась от чьих-то шагов. Соня едва успела сунуть фолиант в свой школьный рюкзак, как в комнату вбежал тот, у кого на плече был нарисован точь-в-точь такой же знак, как на книге.
– Соня, надо спешить, если не хочешь остаться, – выпалил Жук. Рис сказал, что будет ждать ровно минуту.