Смутные времена

Блэкфорд Рассел

очень молодая девушка, может быть даже еще подросток, подошла к ней с чем-то вроде шприца. «Это вам поможет», сказала она Сесилии. «Вы будете удивлены».

Она обнажила плечо Сесилии и применила устройство, которое оказалось холодным, но сама процедура абсолютно безболезненной. «Я смогу рассказать вам обо

всем остальном», сказал Фидлер Викарио. «Сесилия поведала вам основное». «Вы правы, конечно», сказал Викарио. Он повернулся к Сесилии. «Знаю, что вы ранены.

Вам только что ввели наноботы — микроскопические роботы — которые помогут вам восстановиться,

но я поручу еще кое-каким людям осмотреть вашу рану более

тщательно. У меня лишь один вопрос к вам обоим: этот транспортник напал на Т-ХА, так ведь?» Сесилия кивнула. «Это так. Это часть нашего плана, привлечение

меняющих формы Терминаторов, которых мы привезли с собой. Они были специально запрограммированы, чтобы уметь устанавливать контроль над машинами Скайнета

— по крайней мере, над менее продвинутыми по сравнению с ними самими. Это было разработано Джоном и Джейд». «Что именно они собираются теперь сделать?» «Вы

имеете в виду Т-1000? Не знаю точного ответа на этот вопрос. Они будут действовать по обстановке, придумывая что-то по ходу дела. Знаю, что у Скайнета

имеется основной опорный пункт к северу отсюда… Думаю, вот он их цель теперь. А вы что, не можете спросить саму Джейд, что она сейчас делает?» Викарио

указал на микрофон, встроенный в свое горло для артикуляции фраз и субвокализации – безмолвной речи. «Как? С помощью вот этого?» Он покачал головой. «Где

бы она сейчас ни находилась и что бы она ни делала… в настоящее время она вне диапазона связи». «Окей, понимаю». «Надеюсь, что я скоро с ней свяжусь. Но

все это кажется мне крайне наспех составленным планом». «У нас не было выбора», сказала Сесилия. Все еще чувствуя боль, она взглянула на Фидлера, ища у

него поддержки. «Мы не можем позволить вам проиграть войну Скайнету». Фидлер воспринял это спокойно. «Мне кажется, вам бы лучше мне это объяснить поподробнее…» ………………… Н–К

отделился от них недалеко от бразильского побережья и взял курс на юго-запад, на Вила-Нову-ду-Сул, находившуюся на расстоянии 1500 км от них, а мегатранспортник

тем временем медленно опустился на самую большую поляну из числа доступных здесь в джунглях, в двух милях от того места, где они дрались с Т-ХА. Джейд

провела Джона, Сару и двух Т-1000 через невысокую, но густую растительность в подземный анклав, где находилась база Человеческого Сопротивления. Никаких

машин здесь не было, и никто их не стал атаковать, что дало Джону прекрасную возможность, наконец, обратить более пристальное внимание на джунгли. За исключением

немногих насекомых, которых он уже заметил здесь ранее, больше ничего живого здесь не было — ни единого звука каких-нибудь крупных животных, ни разу ни

один зверь не мелькнул среди ветвей, а тем более на тропе перед ними. «Здесь действительно какое-то безмолвие», сказал он. «Немногие животные сумели пережить

изменения климата», сказала Джейд. «Некоторые появляются лишь ночью. И в джунглях совсем не осталось млекопитающих — только люди и их собаки». «Жутковатая

картина». Издалека донесся резкий крик какой-то

птицы, однако в небе ничего не появилось. «Небольшие анклавы, такие как тот, который вы сейчас увидите,

– это последний наш шанс в этом мире», сказала Джейд, когда они подошли к гигантской смоковнице. Она указала на люк. «Мы залезем сюда — я вам все покажу.

Людей здесь достаточно, чтобы защититься от боевых машин, если придется, но идея в том, чтобы оставаться невыявленными Скайнетом». «Боюсь, мы всё тут вам

запороли», сказал Джон. «Да, Джон, боюсь что так. Скайнет, наверное, теперь уже знает, что мы здесь. Но мы все равно должны были прийти именно сюда. Должна

же быть какая-то точка возврата». Они влезли в люк и далее в туннель. Когда они приблизились к собакам, те стали яростно лаять. Как Джон уже наблюдал это

раньше, Джейд опустилась на колени и успокоила их. Охранники, казалось, были уже проинформированы о происходящем. Они спустились вниз по еще одной металлической

лестнице, за которой их встретила группа людей, все с направленными на них лазерными винтовками. Среди них были Сесилия, Фидлер и Кристал Тейлор. «Мои

извинения за такой прием», сказала Кристал. «Нам нужно было убедиться в том, что вы именно те, кем кажетесь». «Если б было иначе, я была бы сильно разочарована»,

сказала Сара, морщась при этом. Вперед вышел невысокий латиноамериканец. «Меня зовут Джо Викарио. Пока от вас больше ничего не требуется. Собаки решили,

что с вами все в порядке. Теперь пойдемте со мной. Нам нужно будет определиться со всем тем, что наговорили нам ваши люди». «Свяжитесь с моим отцом», сказала

Джейд. «К Вила-Нове-ду-Сул приближается наш Н–К. Он скоро туда прибудет и нападет на другие машины». «Хорошо, я с ним свяжусь. Он захочет поговорить и

с тобой». «Отлично», сказала Джейд. «И я хочу поговорить с ним». ………………………… По радио Джейд проинформировала своего отца о случившемся четкими и логически

стройными фразами. Хиро Тагатоши говорил с легким японским акцентом, но тем же слегка формальным английским языком, как и его дочь. «Сара и Джон Конноры…»,

сказал он задумчиво. «Хорошо, Джейд, я все понял. Мы выиграем битву здесь. Если у Скайнета не будет подкреплений—» «Я скоро тоже буду там», сказала Джейд,

«вместе с нашими Терминаторами и остальной частью группы. Мы можем победить, но затем мы должны будем двинуться на север. Пожалуйста, свяжись с Рэмси Дево

— нам понадобится его помощь». «Хорошо», сказал Хиро. «Мы победим в этой войне». «Я на это надеюсь, папа», сказала Джейд. «Ты должен понимать, что шансы

по-прежнему малы». «Ты всегда была реалисткой», сказал Хиро. «Да, но я сделаю все возможное. Мы все скоро будем у вас». ВИЛА-НОВА-ДУ-СУЛ Хиро связался

по радио с Рэмси Дево, находившимся в горах Колорадо. Между войсками Сопротивления в Северной и Южной Америке всегда существовала определенная напряженность,

до некоторой степени соперничество и взаимные подозрения. Лидеры Вила-Новы давно уже относились к ополченцам Североамериканского Сопротивления с некоторое