Собрание сочинений в 3-х томах. Том 3

Александрова Татьяна

МАТЬ КАССАНДРА

Но разве трудно было, мой отец, Обставить дело это нам келейно, Судить секретно и в своей семье, Не призывая судей посторонних?

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Скандал разросся слишком велико. Нет, мать Кассандра, были уж запросы. Я сделал то, что должен сделать был.

(Входит монахиня.)

1-Я МОНАХИНЯ

Брат Михаэлис, папский инквизитор, К

монастырю подъехал

(Уходит.)

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Как? Уже?

МАТЬ КАССАНДРА

Мне надо по хозяйству. Вы, отец мой, Его один примите, я уйду.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Надеюсь, все, о чем мы говорили, Останется меж нами?

МАТЬ КАССАНДРА

Мой отец, Вы можете мне верить безгранично.

(Уходит.)

ОТЕЦ РОМИЛЬОН (один)

Да, да, ведь если б только воспретить Монахиням общенье с внешним миром, Как водится в обителях других, Не допускать свидания с родными, Тесней замкнуть наш маленький мирок — И не было б простора пересудам, И было бы все скрыто под замком. Такие ли дела порой творятся В глухих стенах обителей других, А ничего наружу не выходит. Все шито-крыто. Все – в своей семье. Но жаль мне было девушек тиранить. Жалел я их. Хотел я их спастиОт горечи полуденных мечтаний,От безотрадности вечерних грез.Казалось мне, целительное средствоЯ им нашел в обыденных трудах,В занятиях с детьми и в рукодельях,В общенье с миром. Да, я не был строг.Я дозволял им много, слишком много.Теперь я вижу, как я был неправ.

2-Я МОНАХИНЯ (входя)

Брат Михаэлис, папский инквизитор.

(Уходит.)

ОТЕЦ РОМИЛЬОН (один)

Я сделал все, чтo должен сделать был, А все же сердце как-то неспокойно.

МИХАЭЛИС (входит в сопровождении брата Франциска)

Мир вам и дому вашему!

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Аминь! Благословен грядый во имя Бога.

МИХАЭЛИС

Аминь!

(Садится против о. Ромильона.)

Мы тотчас к делу перейдем.Я очень занят. Нынче в АвиньонеТак много накопилось разных дел.Не знаю, как еще я с ног не сбился.Процессы за процессами идут;Немало их прошло чрез эти руки,Тружусь, тружусь пока хватает сил.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Да, чародейство вновь распространилось,

Брат Михаэлис. Слышал я опять Из пепла зла возникло злое семя И запылало зарево костров.

МИХАЭЛИС

Горят костры, горят во славу Бога.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

И много было дел по колдовству?

МИХАЭЛИС

Кто их считал? – Вся Франция колдует.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Ужели вся?

МИХАЭЛИС

Мы с вами, точно, нет, Но за других кто может поручиться?

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

А женщины?

МИХАЭЛИС (с убеждением)

Все – ведьмы, до одной.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Ужели все?

МИХАЭЛИС

Да, все. По крайней мере — Все те, кого допрашиваю я. О, я умею вызывать признанья! Невинных нет, поверьте, мой отец.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН (в смущении)

Гм, гм!.. А что об одержимых бесом, Брат Михаэлис, думаете вы?

МИХАЭЛИС

Что же, эти могут быть и невиновны, Лишь надо точно факт установить, Дабы не впасть в ошибку. Нужен опыт В таких вещах. Но у меня он есть.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Я очень рад. Я полагаю, брат мой, Что девушки невинны; что они Скорей больны, безумны и несчастны, Чем виноваты. Да, скорее так. Я думаю, вы с этим согласитесь.

МИХАЭЛИС

Прошу вас к делу. Слышал я, у вас Случилось что-то вроде беснованья?.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Монахиня, по имени Мадлен, Происхожденья знатного, из рода Де ля Палюд, почувствовала вдруг, Что одержима бесом Вельзевулом, Хохочет, плачет, падает без чувств, Порой поет и пляшет как вакханка, В слова священных гимнов и молитв Любовный бред вплетает богохульно. Да, что! Всего не перескажешь.

МИХАЭЛИС

Так.

ОТЕЦ РОМИЛЬОН

Затем Луиза, девушка другая, Вопит, кричит…

БР. ФРАНЦИСК

Позвольте, мой отец, Причем же тут монахиня Луиза, Мне не совсем понятно?

МИХАЭЛИС

Брат Франциск, Мы объясним вам после; дайте слушать.