Собрание сочинений в 4-х томах. Том 4

Флобер Гюстав

Эмигранты.

– Зарабатывали на жизнь уроками игры на гитаре и приготовлением салата.

Эмир.

– Говорят только об Абд-эль-Кадере.

Энтузиазм.

–

Пробуждается лишь при возвращении праха императора.

Энциклопедия.

– Смеяться над ней из презрения, как над старомодным произведением, и даже ругать.

Эпикур.

– Презирать.

Эпистолярный стиль.

– Стиль, свойственный исключительно женщинам.

Эпоха (современная.) - Ругать.

– Жаловаться на отсутствие в ней поэзии.

– Называть ее переходной, эпохой декаданса.

Эрекция (воздвижение).
– Говорится только о памятниках.

Эрудиция.

– Презирать ее, как признак узости кругозора.

Эспланада.

– Имеется только перед Домом инвалидов.

Этажерка.

– Необходима в обстановке у красивой женщины.

Этимология.

– Легче найти с помощью латыни и некоторого размышления.

Этрусский.

– Все старинные вазы - этрусские.

Эхо.

– Указать на него в Пантеоне и у моста Нейи.

Эшафот.

–

Когда всходишь на него, постараться произнести перед смертью несколько красноречивых слов.

Ю

Юг (кухня южная).
– Обычно с чесноком. Ругать.

Южане.

– Все - поэты.

Ююба.

– Неизвестно из чего приготовляется.

Я

Ядро.

– Газ от ядра ослепляет (удушье).

Яйцо.

– Точка отправления для философской диссертации о возникновении существа.

Янсенизм.

– Неизвестно, что это такое, но говорить о нем считается большим шиком.

Примечания

¹ Глас народа - глас божий (лат.)

² Самоуправление (англ.)

³ «Я мыслю - следовательно, я существую» (лат.) - изречение философа Декарта.

⁴ «К злату проклятая страсть» (лат.) - стих Вергилия в «Энеиде».

⁵ Мать-кормшшца (лат.)