Собрание сочинений в пяти томах. Том 5. Пьесы и радиопьесы
Шрифт:
Берет стул, садится впереди слева от центра рампы.
Я стал таксистом, работа свела меня с Боссом.
Слева появляется Босс, в шляпе и шубе, со стулом.
Познакомились мы случайно. Ему понадобилось такси. Мое такси. Два года назад, зимой. Закат был такой красный.
Босс садится рядом с Доком.
Его «кадиллаку» пропороли шины, его «роллс-ройс» был продырявлен пулями, за его «бьюиком» следил
Босс. Катастрофа.
Док. Я везу вас уже к третьему крематорию.
Босс. Буду искать дальше, обшарю весь город.
Док. Вы директор похоронного бюро?
Босс (смеется). Шутка года.
Док ведет машину.
Вы знаете, почему я сижу рядом с вами?
Док. Привычка.
Босс. Я привык сидеть сзади. (Смотрит налево.) Абрахам Водянка.
Док. Не знаю.
Босс. Узнай он меня, вы бы сидели рядом с трупом.
Док ведет машину.
Я — Босс.
Док. Боссов много.
Босс. Я — Босс.
Док ведет машину.
Не гоните так.
Док. Я сброшу скорость до пятидесяти.
Босс. У меня неважно со здоровьем.
Док. Неудивительно.
Босс. Я мог бы вас прикончить.
Док. Перехожу на первую скорость.
Босс. Поезжайте медленнее, черт возьми!
Док. Но вы же грозитесь меня прикончить.
Босс. Так, сорвалось с языка.
Док. Вот как.
Док ведет машину.
Босс. У меня профессия такая — убивать людей.
Док. Понимаю.
Босс. За плату.
Док. До меня дошло.
Босс. Я ведущий специалист в этой отрасли.
Док. А Абрахам Водянка?
Босс. Конкурент.
Док. Значит, вы еще не самый главный.
Босс. Завтра ему солнца не видать.
Док. Красный.
Босс. Тормозните.
Док останавливает машину.
Док. Окажись Водянка на этом перекрестке, завтра вам бы солнца не видать.
Босс. Профессиональный риск. (Смотрит направо.) Джеф Волчья Пасть.
Док. Человек в спортивной кепке?
Босс.
Док. Упал как подкошенный.
Босс. Сэм его прикончил.
Док. Ваш человек?
Босс. Мой человек.
Док. Совсем еще зеленый. (Трогает машину с места.)
Босс. В соседний переулок.
Док. Хорошо.
Босс. Остановите.
Док. Пожалуйста.
Босс выходит из машины и идет налево.
Босс. Здесь должен быть еще один крематорий.
Док. Снесли два месяца назад.
Босс. Мой последний шанс.
Док. Выше голову.
Босс снова садится, принимает таблетку.
Босс. Нитроглицерин. Для моего насоса. (Выплевывает надкушенную таблетку.) Поехали.
Док. Куда?
Босс. В «Томми-бар».
Док ведет машину.
Вы недооцениваете мою проблему.
Док. Какую именно?
Босс. Проблему гигиены.
Док. В самом деле?
Босс. Сначала мы просто бросали трупы на улице.
Док. Должно быть, это сердило полицию.
Босс. Загрязнение окружающей среды.
Док. Вам бы поставлять клиентуру в частные похоронные бюро.
Босс. У них слишком высокие цены. Мы не можем себе этого позволить. Сейчас налево.
Док ведет машину.
Док. Убийства уже не рентабельны.
Босс. А такси рентабельны?
Док. Тоже нет.
Босс. Скверные времена.
Док останавливается.
Док. «Томми-бар».
Босс. Проблемы бизнеса становятся все острее.
Док. Крематорий не решит ваших проблем.
Босс. Почему?
Док. Сожжете один труп, а задымите целый район.
Босс. Тогда моему бизнесу конец.
Док. Кое-кто может помочь делу.
Босс. Кто?
Док. Я.
Босс. Поделитесь своей мудростью.
Док что-то шепчет ему на ухо. Смех. Босс уходит направо.
Док. Я поделился ею, и с тех пор я больше не таксист.