Сокровище
Шрифт:
Анна, не оборачиваясь, вышла из медпункта.
37.
Марина и Виктор подошли к монитору. Митя кивнул сестре и, не дожидаясь замечания Виктора, предусмотрительно отошел подальше, сделав нарочито безразличный вид. Однако – уши при этом навострил и зрение напряг. Валентин перекачал фотографии со смартфона на компьютер, и через мгновение они возникли на экране.
Дверь медпункта открылась, вышла Анна. За нею следом
– Что это?
– Загадка из Мальтийской тронной залы, - пояснила Марина. – Шахматная доска и фигуры. Пять белых, одна черная. Видимо, речь идет о какой-то задаче.
Командор понимающе кивнул.
– Суть любой шахматной задачи – поставить мат неприятельскому королю.
– Разумеется, - согласилась Марина. – Но мы пока не знаем, где стоят фигуры. Я думаю, что белый король стоит здесь, - она показала на правый нижний угол доски, поле h1 с императорским вензелем.
– Уже проще, - подхватил Виктор. – Есть от чего оттолкнуться.
Валентин постучал по клавишам. Вид у него стал озадаченным.
– Метод подбора не годится. Существует почти 54 миллиарда возможных размещений семи фигур на доске.
– Эндоскоп, - сказал Ким, и все обернулись: никто не заметил, как он вышел из мастерской. – Просверлить отверстия, изучить исполнительный механизм.
Виктор покачал головой.
– Нет. Такой вариант тоже не подходит. Слишком много шума, а Михайловский замок – это все-таки музей.
Марина подняла руку.
– Стоп! Давайте начнем по порядку! Какие фигуры у нас есть? Белый король – это сам Павел Первый. Стоит на h1. На черном квадратике – надпись ««king». Король по-английски. С этим все понятно. А остальные?
– «Reine» - это ферзь по-французски, - сказал Виктор.
– «Springer» - по-немецки конь, - добавил командор.
Валентин склонился над клавиатурой.
– Забиваю в переводчик. Сейчас. Ага! «Tarn» в переводе с датского означает «ладья».
– Ладьи у нас две, - подметила Марина.
– А «lopare» - это слон, - продолжал Валентин.
– По-шведски.
Марина задумалась.
– Почему названия фигур написаны на разных языках?
– Как известно, - веско сказал командор, - Павел Первый был образованным человеком, он знал несколько языков.
Марина покачала головой.
– Едва ли он хотел похвастаться. Мне кажется, это неспроста.
Командор простер к Марине ладонь.
– Марина! Мы уже видели чудеса в вашем исполнении. Сделайте это еще раз!
Все почтительно замолчали и посмотрели на Марину. От этого ей стало не по себе. Марина повернулась к экрану спиной, отошла в дальний угол зала и погрузилась в размышления.
В висках стучало. В ушах шумело – будто где-то
– Отец!
– взмолилась Марина.
Он ее не оставил.
– Я пока еще здесь, - ответил отец. – И я тобой горжусь. Ты – умница.
– Мне кажется, я что-то упускаю, - пожаловалась Марина.
– Тебе правильно кажется, - ответил отец.
– Но что?
– А ты вспомни всю цепочку. Начни с шахматного столика.
– Там была записка. Часть – зашифрована. «Смири гордыню, преклони колени, и короли тебе укажут путь». Я все так и сделала. Смирила гордыню, стала на колени. И подняла плиту.
– Молодец! А что насчет королей?
– Под плитой была шахматная доска. На белом поле h1 – вензель Павла Первого. Я думаю, он – белый король.
– О-о-о! Девочка моя! Ошибка. Павел – не король. Он император. А тебе нужны короли.
– Короли?
Ответа не было. Марина оглянулась.
– Короли? – переспросила она вслух.
Но ответа так и не было. Отец ушел. А, может, он и не появлялся вовсе. Может, эти кратковременные видения – лишь фантазии. Все может быть, но… Кажется, она поняла.
38.
Марина вернулась к экрану.
– Помните, что было написано? Слюной, да еще и зашифровано? «И короли тебе укажут путь!». Это – подсказка!
Виктор согласно кивнул. Анна ободряюще улыбнулась. Митя вытянул шею, прислушиваясь. Валентин покачал головой. Молчаливый Ким не шелохнулся. Командор выжидательно посмотрел на Марину.
– И?
– Речь идет не о фигурах, - пояснила Марина, - а о вполне конкретных людях.
Все, как один, смотрели на Марину. В глазах читалось недоумение.
Марина вздохнула.
– Я чувствую, надо провести небольшой урок истории. В одна тысяча восьмисотом году англичане захватили датский фрегат «Фрея». Павел Первый обратился к Дании, Швеции и Пруссии с предложением заключить второй вооруженный нейтралитет.
– Вооруженный нейтралитет? – удивился командор. – Разве такое бывает?
– Было, и не раз, - подтвердила Марина. – Впервые – в годы правления Екатерины Второй, во время борьбы североамериканских колоний за независимость. Тогда воюющие стороны – Великобритания, Франция и Испания – захватывали все суда подряд, включая торговые. Россия, Дания и Швеция заключили союз и выслали в море небольшие эскадры для охраны. Их суда больше не трогали, а они – не вмешивались в дела воюющих. Во второй раз инициатором выступил Павел.