Солдат чужой войны
Шрифт:
– Я понял, – промямлил Ламберт и снова почувствовал себя хуже.
Хрипло дыша и срываясь на сухой кашель, Лили поднялась с окровавленного пола и, подобрав нож, для верности вогнала его в задушенного врага.
Ник зажмурился. Он больше не мог видеть этого выверенного замаха, с которым милая медсестра убивала людей. Пусть плохих, пусть убийц, но с такой обыденностью…
Когда Ламберт открыл глаза, Лили сидела возле его ног, привалившись пропитанным кровью халатом к его коленям.
– Тихо… Еще не все…
И действительно, где-то в дальнем конце коридора послышались шаги.
«Надеюсь, это скоро закончится», – подумал Ламберт, глядя, как Лили, судорожно сдерживая дыхание, поднимает трофейный автомат.
Ствол на мгновение замер, ожидая появления цели, а затем громко застучал, соревнуясь с автоматом противника. С потолка посыпалась известка, от деревянных панелей отлетела желтая щепка, и все прекратилось Лишь несколько горячих гильз злобно шипели в лужицах крови.
– Все, – сказала Лили и устало опустила автомат.
В конце коридора послышался еще какой-то шорох, а затем кто-то побежал вниз по лестнице, и его шаги отдалялись все дальше и становились все глуше.
60
Номэн перепрыгивал через три ступеньки, стараясь поскорее покинуть это нехорошее здание. Только что на его глазах был убит Вето Нильсберг. Его убили на восьмом этаже, в коридоре, заваленном телами солдат Боббера.
Это были последние его солдаты, и они полностью сыграли свою роль расходного материала. Впрочем, и группа ди Торро сыграла почти что ту же роль.
Подобное случалось нечасто, но втайне Феликс надеялся никогда не попасть в команду смертников.
Уже не думая об осторожности, он проскочил все этажи и, лишь оказавшись на улице, на секунду остановился, чтобы глотнуть воздуха. Он постоял на дрожащих ногах, вжавшись в стену и пытаясь понять, что ему делать дальше. Человеческая речь – вот что ему было нужно, чтобы прийти в себя.
– Пит! – позвал он.
– Что такое, Феликс? – отозвался ди Торро.
– Я остался один, Пит. И я возвращаюсь.
– Хорошо, – после небольшой паузы ответил тот и, повернувшись к Тедди Сикорскому, сказал: – Это Номэн. Он возвращается.
– Я понял, – кивнул Тедди.
– И, кажется, у них ничего не вышло.
С этими словами ди Торро протянул Тедди пистолет и проследил, чтобы тот правильно передернул раму и поставил предохранитель в надлежащее положение.
– Так нормально? – спросил племянник.
– Да, нормально.
Вскоре возле забора послышались тяжелые шаги, а затем треск кустарника. Номэну все
Вот наконец и заветная полянка. Феликс выскочил из кустов и едва не повалился от усталости. Затем скинул автомат и сел на землю прямо напротив ди Торро.
– Что, тяжело пришлось? – спросил тот. Феликс молча кивнул. Затем повернулся в сторону Тедди и удивленно поднял брови.
– Ты чего?
– Ничего, – ответил Сикорский и выстрелил Номэну в лицо.
– Что это такое, Тед?! – негодуя, воскликнул Пит, когда Номэн повалился на землю. – Что за разговорчики?!
– Но он же спросил меня, – пожал плечами Сикорский. Его оттопыренные уши горели от волнения.
– Что значит спросил?! Ты с каждым так будешь разговаривать?! А почему ждал, когда он повернется?! Я же сказал тебе – сразу стрелять в висок! К твоему сведению, в лицо стреляют уасли хотят оскорбить близких покойника. Понял? Тебе это надо?
– Чего надо? – опешил Тедди.
– Тебе это надо, оскорблять его родственников?
– Вроде нет… – неопределенно ответил Сикорский.
– В таком случае никогда не стреляй в лицо.
– Я понял.
– Ты всегда говоришь «я понял» и снова делаешь одни и те же ошибки. Так ты никогда ничему хорошему не научишься, Тед, и всегда будешь на вторых ролях…
Казалось, Пит был рассержен не на шутку. Его лицо пошло красными пятнами, и он замолчал, чтобы успокоиться. Затем вызвал по рации фургон и, взглянув на Тедди, добавил:
– У меня нервная и опасная работа, Тед. Если меня убьют, кто возьмет на себя мое дело?
– А вас скоро убьют? – осведомился Сикорский.
– Ну… – Ди Торро пожал плечами. – Не знаю. Но могут сделать это в любую минуту.
Со стороны тропы послышался звук подъехавшего автомобиля.
– Ладно, Тедди, пойдем. Нехорошо заставлять приличных людей ждать. Но в следующий раз стреляй только в висок и сразу, понял?
– Понял, – кивнул Тедди, следуя за ди Торро.
– В принципе ты парень способный, но тебе не хватает работы над собой. Работы нужно больше. Работы и прилежания…
Все тот же фургон пенсионного фонда ждал на прежнем месте. Люди, которые на нем приехали, не задавали никаких вопросов и доставили Пита и Тедди на стоянку их катера.
Судно оказалось заправленным и готовым к взлету. Механики были приветливы, но между собой только и разговаривали о произошедших в городе взрывах.
Пит и Тедди многозначительно переглядывались, а когда остались в катере одни, громко расхохотались. Приступ смеха длился у них не менее минуты, а когда они успокоились, ди Торро спросил: