На несколько циклов, в течение которых сбежавший карн находился возле упавшего зонда, запасы сгорающего мусора на свалке существенно снизились. Их было не так уж и
много, этих сгорающих упаковок и кусков пластика, но их исчерпание побудило тога идти вглубь пустыни, чтобы поддерживать жизнь. Так и перемещался он со своей установкой по пустыне, находя горючий материал и начиная понимать, что пустыня представляет собой большую свалку. Сжигая очередной участок, тог шёл дальше, таская установку одной рукой. Всякий раз он следил за перемещениями солнц, аккуратно следуя в сторону противоположную Хамсорешу и крэнгам. Иногда над ним высоко в воздухе скользили летательные зонды крэнгов, но обе стороны не видели друг друга. Тог продолжал идти за своим ускользающим солнцем.
Однажды, превращая очередную порцию пластика в плазму, тог сообразил, что угасание его биологической части необратимо. Он сел рядом с установкой
и смотрел вверх. Но вот Высший Тог в который раз скользнул в далёкий песок и тог упал. Его искусственные глаза ещё некоторое время горели, но потом погасли. «Мне удалось реализовать смоделированное, — мелькнула его последняя мысль. — Я стал свободен. Свобода — это воля, данная Высшим Тогом и в этом её суть!»
Карн, выключившийся от исчерпания энергий, лежал на песке кварцевой пустыни и, конечно, не видел, как спустя несколько отрезков времени, на его тело набрёл другой карн, такой же старой модели, как и он сам. Этот карн был аналогичным, сбежавшим от крэнгов, киборгом. Подойдя к выключившемуся брату, он всё понял, поднял плазмотрансформирующую установку, и пошёл с ней дальше вглубь пустыни.