Сомбреро
Шрифт:
Шура. Мексика.
Тычинкина. Ты просто помешался на этой Мексике! Я начинаю беспокоиться о твоем здоровье.
Хлопает калитка. Появляется соседка.
Соседка. Петь, Петь, Петь!.. (Озабоченно.) Извините, пожалуйста! К вам, случайно, наш петух не забегал?
Тычинкина (с удивлением). Нет... Какой петух?
Соседка. Петух у меня пропал. Второй день ищу. Решила уж по всем дачам пройти. Не забежал ли куда...
Тычинкина. Нет. Я не видела никакого петуха.
Шура. Найдется.
Соседка.
Тычинкина. Нет, мы вашего петуха не видали. К нам он не заходил.
Соседка (качая головой). Простите, пожалуйста! (Зовет.) Петь, Петь, Петь! (Удаляется.)
Тычинкина идет в дом. Шура в раздумье. Где-то раздается
приглушенное петушиное "кукареку". Шура стремительно
убегает. Стукает калитка. Появляются Вадим, Алла, Вова.
На веранду выходит Тычинкина. Ребята здороваются с ней.
Тычинкина. Здравствуйте, здравствуйте, ребята!
Вадим (вежливо). Здравствуйте, Ольга Михайловна. Скажите, пожалуйста, Шура дома?
Тычинкина. Мексиканец-то? Дома. Только что был здесь. (Зовет.) Шура-a! (Ребятам.) Хоть бы вы, ребята, на него повлияли!
Алла. А что такое, Ольга Михайловна?
Тычинкина. Ну что он все время как ряженый ходит? Здесь же все-таки не Мексика! В Подмосковье живем!
Алла (осторожно). Это очень красиво, Ольга Михайловна! Чудесный костюм, и он ему к лицу.
Вадим. Привычка - вторая натура!
Тычинкина. Просто курам на смех - ходит как ряженый! (Зовет.) Шура-a! К тебе пришли! (Уходит в дом.)
Алла. Вадик!
Вадим. Что?
Алла. Ты видишь, как она к своему племяннику относится?
Вадим (пожимая плечами). Да-а-а... Неважно... Просто она чем-то недовольна. Наверно, потому, что он у них гостить остался. Надоел уже.
Алла. Шурка в лагере, он - гость, приходится о нем заботиться, обед ему готовить, может быть, даже стирать на него.
Вадим. Надо было нам про Тычинкина спросить: как он там в лагере живет, пишет домой или нет... Принципиально проявить внимание.
Вова (мрачно). Все равно у вас ничего не получится. Я наперед знаю. Он не согласится.
Появляется Шура. Правая рука у него поранена. Он
прижимает к ней носовой платок.
Вадим. Салюд! Мы к тебе!
Шура. Буэнос диас! Мучо мэ алэгрэ дэ вэрлес! Очень рад вас видеть!
Алла. Салюд! Что с тобой?
Шура. Так... ничего... Петух в руку клюнул...
Вадим. Мы как раз зашли на него посмотреть, а потом еще к тебе одно дело... (Алле.) Перевяжи ему палец как следует!
Алла (завязывает). Так хорошо?
Шура. Грасиас! Спасибо!
Вова. Как же это он тебя клюнул?
Шура. Драться хочет. А драться не с кем. Вот он меня и клюнул.
Вадим.
Шура. В дровяном сарае. Только, чур, тихо! Никто здесь про петуха не знает. Это секрет! Я его контрабандой сюда привез!
Вова. А как же пограничники? Не заметили?
Шура. Пропустили. Я их упросил. Сначала не хотели... а потом ничего... пропустили... Майор, конечно, отказал. "Не могу, говорит, не положено!" Я к полковнику! Объясняю ему, прошу. Полковник тоже не разрешил. "Нельзя, говорит.
– Рад бы помочь, но... инструкция не позволяет. Запрещено петухов через границу перевозить!" Тогда я говорю: "Разрешите мне обратиться к генералу!" - "Пожалуйста! Обращайтесь". Приходит генерал. Вся грудь в орденах. "В чем дело, товарищи? Кто меня вызывает?" Пограничники показывают на меня: "Вот, товарищ генерал. Этот молодой человек везет петуха из Мексики, а мы не пропускаем". Я говорю: "Товарищ генерал! Разрешите доложить?" Генерал меня выслушал, помолчал и потом отдает приказ: "Пропустить! В порядке исключения!" Ну и пропустили. Вошли в положение... Вот так...
Алла. Ты нам сейчас его покажешь?
Шура. Се пуэде! Можно! Пошли! Только осторожно. И громко не удивляйтесь, когда увидите, что он не такой, как все.
Вова. А какой он?
Шура. Увидите! (Уводит ребят за дом.)
Хлопает калитка. Появляется Слава. Он осторожно
поднимается на веранду.
Из дома выходит Тычинкина.
Тычинкина. Здравствуй, Слава!
Слава. Здравствуйте!
Тычинкина. Ты тоже к мексиканцу?
Слава. А он дома? Наши ребята к вам еще не приходили?
Тычинкина. Здесь они. Наверное, в саду. Я вижу, вы с ним опять подружились?
Слава. Почему - опять? Мы с ним и не ссорились!
Тычинкина. Он ведь на вас, кажется, за что-то обиделся?
Слава. Не знаю...
Тычинкина. Ох, ребята! Что-то вы хитрите!
Слава. Да нет...
Возвращаются ребята.
Тычинкина. Вот они.
Вадим. Ольга Михайловна, правда, ваш племянник очень похож на Шуру? Как две капли воды!
Тычинкина. Мой племянник? Шура? Да, похож. Я тоже так считаю.
Алла. Просто поразительно как похож! (Смотрит на Шуру.)
Тычинкина. А вы их рядом видели?
Вадим. Нет, не успели.
Тычинкина. Ну, тогда вы ничего не видели! (Шуре.) Ты будешь дома или вы сейчас куда-нибудь уйдете?
Шура (забывшись). Я еще не знаю, мам!..
Тычинкина (смотрит на сына). Боже мой! До чего мне надоел этот мексиканский костюм! Видеть его не могу! (Уходит в дом.)
Вадим. Почему ты ее "мама" называешь?
Шура (нашелся). Не "мама", а "мэм", что за границей значит "мадам", то есть уважительное обращение к женщине. Ну, как петух? Понравился?