Сон в руку
Шрифт:
– Значит, это все-таки Чижик передал ему фотографии...
– пробормотала Даша.
– Конечно. И он же направил Кержича сюда. Так что не рискуй и расскажи мне все.
– Я рискую, только когда доверяюсь тебе.
– Даша уже ничему не верила. Проклятый подполковник запутал ее окончательно.
– Я буду говорить только в присутствии остальных.
– То бишь всего ранчо и его округи?
– Нет. Достаточно будет нашей компании.
– Не валяй дурака, - начал было Полетев, но Даша, сжав зубы, твердо посмотрела ему в глаза.
– Я тебе больше не верю. Либо забирай меня, либо зови остальных.
Полетаев беззвучно выругался.
– Хорошо. Но если ты скажешь хоть одно лишнее слово...
Не договорив, он потушил сигарету, встал и направился к выходу.
– Чтоб я когда-нибудь женился...
Глава 50
1
Вскоре
– Итак, Дарья Николаевна, все в сборе, попрошу вас быть сдержанной и лаконичной. Только самую суть.
– Полетаев сделал знак майору Томеку, показывая, что в этом секторе все находится под его контролем и предварительную агитационную работу он уже провел.
– Слушаем вас, только покороче, пожалуйста.
Даша отпила водички, пальчики ее слегка дрожали.
– Спасибо.
– Она поставила стакан на стол и обвела глазами собравшихся.
– Вы, наверное, ждете от меня комментариев к предыдущей сцене... Их не последует. Мы с гражданином подполковником решили, что это к делу не относится.
Полетаев подышал на циферблат своих часов и с повышенной тщательностью принялся полировать стекло уголком салфетки. Томек смотрел на него сочувственно. Даша оставалась хмурой.
– Если позволите, я хочу вернуться к самому началу, к тому моменту, когда родители увезли Элизу Войту в Америку. Разумеется, на это их толкнула не столько жажда свободы, сколько желание раз и навсегда покончить с выходками своей неуправляемой дочери. Расчет был прост. Здесь они оставляют весь груз прошлого, включая ребенка, рожденного неизвестно от кого, а там начинают новую жизнь. Элизе на новом месте сложно будет заниматься глупостями: пока обживется, пока выучит язык, а там, гляди, и повзрослеет. Как ни странно, но их расчет почти оправдался. Элиза в Новом Свете и в новых условиях немного остепенилась и, дабы окончательно избавить родителей от хлопот и волнений, вышла замуж за старого мистера Харриса, производителя витаминов, и родила ему наследника.
– Даша протянула руку в сторону мрачного юноши.
– Ян, безусловно, ребенок Харриса, ну если, конечно, Элиза не согрешила с каким-нибудь садовником. Войты эмигрировали в семьдесят пятом, а он родился в семьдесят восьмом.
– А что же стало с тем ребенком, которого она оставила здесь?
– Катя, как педагог, была очень взволнована судьбой брошенного дитя.
– К этому мы еще обязательно вернемся. Пока поговорим о другом. Мне не давал покоя вот какой факт: пан Чижик рассказал, что когда он подобрал Амалию на крыльце своего дома, она ничего не помнила. Ни своего имени, ни возраста - ничего. Он обратился в полицию, а также во все органы, занимающиеся розыском пропавших без вести, но никто ее не узнал, что лично мне представляется просто невероятным. Ведь Амалии было около сорока лет, она не походила на бродягу, более того, была человеком образованным. Так почему же ее никто не узнавал? Должна же она была где-то жить, работать... Чехия страна небольшая, здесь человеку затеряться не так просто. Что же произошло? Вывод напрашивается сам собой: она инсценировала амнезию, а перед этим частично изменила свою внешность. Но зачем? Скрыть какое-то преступление? Возможно. Однако я поставила вопрос по-другому. Почему Амалия оказалась именно на пороге дома гробовщика? Откуда у нее была уверенность, что пан Чижик согласится взять ее к себе?
Даша посмотрела на Римера.
Тот слушал очень внимательно и, поняв, что рассказчица обращается именно к нему, поспешил ответить:
– А дядя всегда был с чудинкой, вечно жалел всех убогих...
Даша покачала головой:
– Мало! Женщина не кошка, ее просто так на улице не подберешь. Кроме того, в его доме жила сестра - сущая мегера, прости меня Господи.
Ример выпрямился:
– Так его поддержала Римма, и тетя Мария не возражала...
– Вот!
– Даша выставила указательный палец.
– Вот что я хотела услышать! Именно здесь находится ключ к разгадке: своим браком пан Чижик обязан был жене племянника.
По залу пронесся оживленный гул.
– Слушайте внимательно и не говорите, что вы не слышали. Элиза сбежала в Америку,
– Как шли дела, как развивалось их сотрудничество, предположить достаточно сложно, но одно можно утверждать наверняка: Элиза нашла свою дочь. Девочка оказалась очень похожей на мать, и тогда кому-то из партнерш пришла в голову почти безумная идея - в эффективности новых препаратов должна убеждать внешность хозяйки завода.
Даша замолчала, видимо желая довести напряжение в зале до максимальной высоты. Ей удалось этого добиться. Даже мухи не жужжали по обыкновению, а сидели сложив лапы и внимательно слушали.
– Вы только на секунду представьте: существует фабрика, десятилетиями выпускающая хорошие, проверенные витамины и биодобавки. И вот спустя десять лет после смерти мужа в Мидлтон возвращается хозяйка, чтобы совершить революцию на установившемся рынке. Разумеется, поначалу ей никто не поверил, но, сообразив, что вернувшаяся из Европы миссис Харрис в сорок лет выглядит, как двадцатилетняя девочка, все заинтересованные в этом бизнесе поймут - сенсация! Пока суть да дело, на этом можно будет заработать миллионы. Пара шумных рекламных кампаний - и деньги потекут рекой. Римма возьмется контролировать рынок Восточной Европы, а Элиза попробует раскрутить ее западную часть. Но для того чтобы послать вместо себя в Америку новую - юную - миссис Харрис, ей самой необходимы новые документы и по возможности иная внешность. Не долго думая, Римма предлагает воспользоваться, иного слова я подобрать не могу, своим чешским родственником, Станиславом Чижиком. Он холост, немного странен, а это именно то, что надо. Так Элиза превращается в пани Амалию Чижикову, а ее дочь, уже как Элиза Харрис, возвращается в Америку. Девушка почти ничем не рискует: близких друзей у ее матери там нет, да и кто вспомнит, как в точности выглядел человек десять лет назад. Оставался только один человек, способный раскрыть обман, - это Ян, ее сын, но и здесь обошлось. Мальчик был слишком мал, когда мать уехала.
– Даша пристально посмотрела на молодого Харриса. Тот с достоинством выдержал ее взгляд.
– Возможно, он знал и просто промолчал. Ведь у каждого в этом деле была своя выгода.
– Кому все же принадлежит эта тетрадь?
– Ример так растеребил свои усы, что они стояли дыбом.
– Дочери Элизы. Для нее это была страховка. Я думаю, девушка прекрасно осознавала, что подлог рано или поздно обнаружится. Конкуренты перевернут землю, но правду раскопают. Назад пути уже не было, и тогда девушка пишет что-то вроде сценария, полагая, что, если лопнет дело с фабрикой, она всегда сможет изобразить себя жертвой и продать свою историю втридорога. Как говорится, яблоко от яблони...
– Даша покачала головой.
– Но в один из своих приездов Римма заподозрила неладное, выкрала дневник и отвезла ее матери. Обе женщины пришли в ужас. Их тщательно продуманный план мог рухнуть из-за девичьей глупости. Элиза звонит дочери и пытается ее урезонить, заявляя, что та не Илона Трампова и со своим сценарием она попадет не в Голливуд, а в тюрьму. Именно этот разговор и подслушала Мария Чижикова.
Полетаев, то и дело поглядывающий на багровеющего Томека, сухо покашлял:
– Дарья Николаевна, простите, что перебиваю, но давайте так: времени у нас мало, поэтому вы, как всегда, назовете нам имя убийцы, и мы разойдемся.
– Он явно опасался, что рассказчица сболтнет лишнее.
– А вы разве еще не поняли?
– Даша грустно улыбнулась.
– Помните, я обещала вернуться к покинутому младенцу? Так вот, девочка осталась на родине. Но с кем? Варианта ровно три. Первый - с бабкой Элизы; второй - со своим отцом; третий вариант - детский дом. Бабка была уже не в том возрасте, чтобы с младенцами нянчиться. Детский дом в деревне?.. Ну, не знаю, мне представляется это сомнительным. Скорее всего, девочку забрал отец... Отец.
– Даша вздохнула.
– Скажите, пан Ярослав, а куда уехала ваша дочь?