Соперницы

Воэн Дона

Взвизгнув шинами, «корвет» сорвался с места.

– Джульет, вернись!
– в полном отчаянии кричал им вслед ее спутник.

Когда ветер, растрепав ей волосы, сорвал и куртку, она снова рассмеялась.

– У вас было свидание?
– спросил Ник.

Джульет презрительно посмотрела на него.

– Ты думаешь, я назначаю свидания старикам?

Он переключил внимание на дорогу, решив больше ни о чем не спрашивать. Ему в руки, словно из ниоткуда, попала восхитительная

обнаженная девушка, и он был бы последним дураком, если бы стал задавать вопросы благосклонной фортуне.

Девушка по-кошачьи вытянулась на сиденье.

«Самый счастливый момент в моей жизни», - думал Ник.

Он не мог поверить, что всем этим обязан Фредди.

– Ты здесь живешь?
– спросила Джульет.

– Да.

Ник надеялся, что Синди уже спит. Если он приведет к себе совершенно голую девушку, то Синди расценит ее появление как нарушение правил.

В темноте заросший дворик напоминал джунгли.

– Садовник на некоторое время отлучается, - пояснил Ник, когда они проходили мимо самой запущенной части.

Он включил свет, и Джульет внимательно осмотрелась, потом перевела взгляд на Ника. Таких ярких голубых глаз он еще никогда не видел.

– Как тебя зовут?

– Ник. Николас. Николас Пикар.
– Он вытер потные ладони о брюки.

– Николас. Это мне нравится.
– Она выключила свет.

Ник услышал, как она расстегнула молнию на куртке, потом шагнула к нему.

– Поцелуй меня, Николас Пикар, - прошептала она в темноте.
– Я люблю, когда меня целуют.

Проснувшись утром, Ник не мог поверить в случившееся, даже глядя на лежавшую рядом с ним обнаженную Джульет. Ночью он был способен только погружаться в нее снова и снова. И сейчас опять почувствовал желание. Повернувшись к ней, он нежно поцеловал ее.

Ее глаза открылись. Ник уже забыл про их удивительную голубизну.

– Ты делаешь такие приятные вещи, Николас.

– Давай сделаем их еще раз, - пробормотал он, целуя ее в шею, и она сразу потянулась к нему.

В дверь постучали.

– Черт!
– выругался Ник.

Джульет засмеялась.

– Ник, ты здесь?
– послышался голос Синди.

– Подожди минуту. Оставайся здесь, - сказал он Джульет.
– Я сейчас вернусь.

– Ник!

– Иду!
– Он попытался натянуть джинсы на восставший член, Джульет засмеялась еще громче.

Когда он наконец оделся и осторожно закрыл за собой дверь, Синди уже ждала его в гостиной.

– Ты не один, Ник?

– Что случилось?

Она подняла брови.

– Ну, давай, Синди. Что тебе надо?

– Мне надо передать тебе кое-что от Джорджа. Ты должен заплатить все до пенни, наличными, к пяти часам,

иначе Джордж и несколько его девиц выселят тебя.

Ник посмотрел на дверь спальни.

– Неужели ты не можешь заставить их подождать?

– Я дала тебе столько времени, сколько ты заслужил, крысеныш, плюс привилегии по холодильнику и другие.

– Синди, пожалуйста.

Она немного смягчилась.

– Я действительно ничего не могу сделать, Ник. Я бы придумала что-нибудь, если б могла. Но ты знаешь, каким становится Джордж, когда примет решение.

Ник пожал плечами:

– Благодарю хотя бы за попытку.

– Ты хороший парень, Ник, и мне тяжело с тобой расставаться.
– Синди остановилась у двери.
– Кажется, ты говорил, что твоя машина в мастерской?

– Что?

– Мне непонятно, почему ремонтники…

– Черт побери!

Он отстранил ее от двери и понесся во двор. Машина, тащившая на буксире его «корвет», уже заворачивала за угол, и Ник успел увидеть мужчину из банка, сидящего рядом с водителем. Заметив незадачливого владельца, тот сделал ему ручкой.

Еле волоча ноги, Ник вернулся домой. Синди стояла у двери и смотрела на него.

– Итак?

– Итак, я достану деньги. До пяти часов.

– Наличными, - напомнила она.

Из спальни в одной футболке Ника вышла Джульет и улыбнулась ему.

– Я сказала наличными, Ник.

– Да, да, наличными.

Синди, проследив за его взглядом, обернулась.

– Ах, извини, - произнесла она с сарказмом.
– Я не знала, что помешала вам.
– С этими словами она покинула квартиру Ника.

Он не заметил, что Синди ушла, пока не хлопнула дверь. Тогда он подошел к Джульет и, взяв ее за руки, притянул к себе.

– Ты подождешь меня здесь?

– В таком виде?

– Именно в таком.

– А как насчет одежды?

– Я достану тебе одежду. Я достану все, что тебе нужно. Только дождись меня.

– Я подожду, - улыбнулась девушка.

– Я скоро вернусь.

Синди приоткрыла дверь и, увидев Ника, тут же захлопнула ее.

– Мне нужна твоя машина, Синди… чтобы достать деньги.

– Об этом не может быть и речи. Джордж убьет меня, если ты улизнешь в моей машине, не заплатив по счету.

– Я не собираюсь удирать. Я хочу достать деньги.

– Где?

– У матери.

– Если б у твоей матери были деньги, ты бы не жил в этой дыре.

Ник поколебался, потом все-таки сказал:

– Моя мать - Элен Чендлер.

У Синди сразу изменилось настроение. Впрочем, так происходило всегда, когда люди слышали имя матери. И Ник этого терпеть не мог.