Спокойное течение жизни
Шрифт:
Разлил наливку по рюмкам. Приобщились... и надолго замолчали.
– Какая-то... маленькая бутылочка.
– Жалобно подала голосок Даша.
– Олежа, надо будет обязательно чем-нибудь отдариться!
– Ирина даже черкнула соответствующее напоминание в своем блокноте.
А Вика просто мечтательно откинулась на высокую спинку стула и сыто жмурилась от удовольствия, довольно потирая животик.
Ирина вздохнула - эх, такой момент портить!
– и на трапезную лег Полог.
– Что-то плохое, Ириш?
–
– Ну, это, наверно, тебе лучше судить. Потому что я не знаю, как к этому относиться...
– Что-то не так с кланом Каннаги?
– О, брат, с кланом Каннаги все замечательно! Цветут и пахнут у себя на Островах! Наследница-красавица растет ни по дням, а по часам... Дело не в Каннаги. И не в господине Казума.
– А в чем?
– Дело в поселке Донг-гу в окрестностях города Ульсан на южно-восточном побережье Корейского полуострова.
– И что не так с этим поселком?
– У поселка большие проблемы, брат... Последние двадцать лет в этом поселке не регистрировались новорожденные девочки с именем Какитцу Ди Джянь. И никто во всем Корейском Королевстве никогда не регистрировал брак между японкой Йоши Унаги и корейцем Со Ди Джянь.
Оп-па... И, кажется, я произнес это "Оп-па" вслух. Вырвалось. Ну, а как еще удержаться при таких новостях-то?
– Что скажешь, Олег?
– Ирина задумчиво смаковала напиток.
– Какая это новость - хорошая или плохая?
– Не знаю...
– Вот и я... схожу-ка к Зинаиде Семеновне, брат. Такая наливочка просто не имеет морального права быть одной-единственной маленькой бутылочкой! А ты подумай, не буду ли я действовать эффективнее, если узнаю некоторые подробности...
– Ты нам ничего не хочешь рассказать, Олежа?
– Осторожно поинтересовалась Вика, когда Ира, тяжело ступая, покинула трапезную, "смахнув" с собой свой Полог.
Близняшки быстро сдвинули стулья и прильнули ко мне, накинув на нас одну большую шаль - на веранде без Ирины резко похолодало. А мы, маги воздуха, очень не любим холод.
– Наверно, что-то серьезное.
– Предположила Даша.
– Так что ты подумай, говорить нам это или нет.
– Но если что - ты знаешь: мы - могила!
Глава 19
– ... мне не с руки ссориться со Сварогами, японец! Я не на столько большой и крутой мальчик.
– Его фамилия Радович.
– Возразил ("чиста для порядку") помрачневший Казума.
– Его фамилия - Сварог. И ты это прекрасно знаешь, японец!
– Ссориться?
– Японская манера задавать вопрос, повторяя за собеседником одно-два ключевых слова, прекрасно зарекомендовала себя на первых порах, когда знание чужих языков было слабым... Казума и сейчас не собирался отказываться от этой полезной "национальной примочки", множество раз выручавшей его последние годы.
Впрочем, этот вопрос можно было и не задавать - и так
Собеседник его прекрасно понял. Хмыкнул:
– Насчет тебя малява пришла. Сказать какая? Чисто из моего к тебе уважения могу и сказать, хе-хе... Ну? Сказать?
– Скажи.
– "Не вмешивайтесь в дела Семьи!"
– Б...дь!
– не сдержался Казума.
Какитцу укоризненно покачала головой, но ничего не сказала. Все так же тихонько стояла сбоку от стола администратора и слушала разговор по телефону - динамик ЭТОГО телефона, в квартире администратора их доходного дома, был очень уж "громким" - так что ей даже не было нужды прислонять ухо к трубке, чтобы услышать разговор между Казумой и Захаром.
Вообще-то, Казума хотел поговорить с Захаром, местным "авторитетом", без свидетелей. И, уж точно, без ведома своей невесты - ей о ТАКИХ знакомых жениха знать не следует... а уж о чем она там догадывается, хлопая своими наивными глазками - это другой вопрос, верно?
Но когда он только закончил любезничать по этому телефону в этой комнате с какой-то девицей, выполнявшей при Захаре в том числе и обязанности секретаря, рядом вдруг обнаружились сверхлюбопытные глазки Какитцу. Девушка стояла рядышком, благоухая каким-то цветочным ароматом - розовый халат, огромные пушистые красные тапочки, белый тюрбан из полотенца на голове - возвращалась из душа.
"Ну, не маг я. Не маг, чтобы ко мне в принципе нельзя было подойти незамеченным!" - С неудовольствием подумал он, пытаясь взглядом и телодвижениями показать невесте, как она тут некстати. Тщетно. Девушка намеки игнорировала, не очень достоверно включив "блондинку".
Класть трубку и отменять разговор было поздно. В местном небольшом сообществе не очень законопослушных граждан такое категорически не приветствовалось и считалось "не по понятиям" - можно было налететь на компенсацию "за беспокойство". К тому же, Казума знал, что и у "родных" японских преступных элементов этикет был почти один-в-один - наставники семьи ели свой хлеб не зря, и воспитанники получали и ТАКИЕ знания.
Правда, в случае Казумы, с которого и взять-то было нечего, речь шла бы не о компенсации, а о взимания значительной суммы странной валюты, бывшей в ходу у таких людей, как Захар - некоего мифического "авторитета". Но и этой субстанцией рисковать Казума не хотел - кто знает, как дальше повернется и не придется ли ему погружаться в "теневой мир" глубже, чем он рассчитывал?
Захар на том конце провода рассмеялся.
– Примите наши соболезнования, Казума-кун, хе-хе-хе! И не выражайся - мы ж культурные люди! И от своей схлопочешь - ручка у нее, я слышал, у девочки тяжелая, хе-хе-хе!
– Он чуть помолчал.
– Слухи ходят, что ты на хвост евойной рыжей невесте наступил. А другие слухи утверждают, что юбку одной из его белых задрал.