Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати

Розенталь Дитмар Эльяшевич

Обычная формулировка пунктов плана – назывные предложения с отглагольным существительным в качестве главного слова.

2. Несомненное преимущество конструкций с отглагольными существительными – их краткость. Ср.: Когда наступила весна, развернулись полевые работы.- С наступлением весны развернулисьполевые работы; Если появятся первые симптомы болезни, обратитесь к врачу.- При появлении первых симптомов болезни обратитесь к врачу.

Однако конструкциям с отглагольными существительными присущ ряд недостатков. 1) Неясность высказывания, связанная с тем, чтоотглагольные существительные лишены, как правило, значения времени, вида, залога. Например: «Докладчик говорил о выполнении плана (неясно, идет ли речь о том, что план выполнен, или о ходе его выполнения, или о необходимости его выполнитьи т. д.). 2) Искусственные образования, созданные noопределенной модели, но не принятые в литературном языке, например: «вследствие

неимения нужных деталей», «утащение государственного имущества», «раздевание и разутие детей». Употреблениеподобных слов может быть оправдано только стилистическим заданием, например: Умерщвление произошло по причине утонутия (Чехов). 3) Нанизывание падежей (см. § 204, п. 1) нередко. вызывается употреблением отглагольных существительных, например: «В целях улучшения дела постановки распределения молодых специалистов…». 4) Расщеплейие сказуемого (см. § 177, п. 2)обычно связано с использованием отглагольных существительных, например: «Произвести опечатание склада», «Идет занижение требований». 5) Канцелярский характер высказывания нередко обусловлен наличием в нем отглагольных существительных,. например: «В новом романе автором дается широкий показ разорения дореволюционной деревни»; «Критика отметила неиспользование режиссером всех возможностей цветного кино». Если в связи с развитием терминологизации в речи научно-технической, профессиональной, публицистической многие выражения с отглагольными существительными приобрели уже права гражданства (ср.: самолет идет на снижение, машина пошла на разворот, сад вступил в пло-

271

доношение, выемка писем производится пять раз в сутки и др.), то использование их в других стилях речи производит отрицательное впечатление.

3. Стилистическая правка рассматриваемых конструкций достигается различного рода заменами. Для этой цели используются: а) придаточное предложение, например: «Завод не выполнил плана вследствие неполучения необходимого сырья» -…так как не получил необходимое сырье; б) оборот с союзом чтобы, например: «В рукопись внесены исправления для устранения повторений и улучшения ее стиля»…чтобы устранить повторения и улучшить ее стиль; в) деепричастный оборот, например: «Необходимо углубить знания и закрепить навыки студентов за счет привлечения добавочного материала»-…привлекая добавочный материал.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Предисловие

ОРФОГРАФИЯ

Правописание гласных в корне § 1. Проверяемые безударные гласные… § 2. Непроверяемые безударные гласные… § 3. Чередующиеся гласные… § 4. Гласные после шипящих…. § 5. Гласные после ц… § 6. Буквы э – е…. § 7. Буква и…

II. Правописание согласных в корне § 8. Звонкие и глухие согласные… § 9. Двойные согласные в корне и на стыке приставки и корня § 10. Непроизносимые согласные…

Ill Употребление прописных букв § 11. Прописные буквы в начале текста… § 12. Прописные буквы после знаков препинания… § 13. Собственные имена лиц….

1. Имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы (12).

2. Сложные фамилии (12). 3. Составные нерусские имена (12).

4. Служебные слова при нерусских фамилиях и именах (13).

5. Китайские, корейские, вьетнамские, бирманские фамилии и имена (14). 6. Собственные имена в роли нарицательных (14).

7. Названия из области мифологии и религии (14). § 14. Клички животных, наименования видов растений, сортов вин ' 14 1. Клички животных (14). 2. Наименования видов растений, сортов вин (15) § 15. Имена действующих лиц в баснях, сказках, пьесах… 15 § 16. Имена прилагательные и наречия, образованные от индивидуальных названий…. 15 § 17. Географические названия… 15 1. Простые и составные названия (15). 2. Нарицательные существительные в роли условных названий (типа Белая Церковь) (16). 3. Названия титулов, званий и т. д. (типа мост Лейтенанта Шмидта) (16). 4. Дефисное написаний сложных географических названий (16). 5. Иноязычные родовые наименования в составе географических названий (16). 6. Служебные слова в составе географических названий (17). 7. Названия стран света (17). 8. Названия государств (17). 9. Административно-территориальные названия (17) § 18. Астрономические названия…' 18 § 19. Названия исторических эпох и событий, геологических периодов 18 § 20. Названия революционных праздников, народных движений, знаменательных дат…. 19 § 21. Названия, связанные с религией… 19 § 22. Названия организаций, учреждений, предприятий, иностранных фирм… 19 1. Названия высших партийных, правительственных, профсоюзных учреждений Советского Союза и важнейших

международных организаций (19). 2. Названия советских центральных организаций (20). 3. Названия международных и зарубежных центральных организаций и учреждений (20). 4. Названия современных зарубежных и дореволюционных русских политических партий (20). 5. Названия учреждений местного значения (21). 6. Названия научных учреждений и учебных заведений (21). 7. Названия зрелищных предприятий и учреждений культуры (21). 8. Названия промышленных и торговых предприятий (21). 9. Названия предприятий, фирм, выделяемые кавычками (22) § 23. Названия документов, памятников старины, произведений искусства… 22 § 24. Наименования должностей и званий… 23 § 25. Названия орденов, медалей, знаков отличия… 23 § 26. Названия литературных произведений и органов печати… 24 1. Названия литературных произведений, органов печати (24).

2. Двойные названия литературных произведений (24). 3. Иноязычные названия органов печати (24). 4. Иноязычные назЕания телеграфных агентств (24). 5. Названия изданий типа «Собрания сочинений» (24) § 27. Сложносокращенные слова и аббревиатуры…. § 28. Условные имена собственные….

IV. Разделительные а и ь § 29. Употребление э… § 30. Употребление ь…

V. Правописание приставок § 31. Приставки на з… § 32. Приставка с-… § 33. Приставки пре- и при-… § 34. Гласные ы и и после приставок..

VI. Гласные после шипящих и ц в суффиксах § 35. Гласные о и е после шипящих… § 36. Гласные после ц…

VII.

окончаниях

Правописание имен существительных § 37. Окончания имен существительных…

1. Окончания дательного и предложного падежей существительных с основой на и (29). 2. Окончание предложного падежа существительных среднего рода на -ъе (29). 3. Окончания родительного падежа множественного числа существительных на -ъе и -ья (29). 4. Окончание родительного падежа множественного числа существительных на -ня (29). 5. Окончания -ым и ом- в творительном падеже имен собственных (29). 6. Окончания существительных с суффиксами -ащ-, -уши-, -юшк-, -ишк(29). 7. Окончания существительных с суффиксом -л- (30) § 38. Суффиксы имен существительных….

1. Суффиксы -ак- и -ек- (30). 2. Суффиксы -ец- и -иц- (30).

3. Суффиксы -ичк- и -ечк- (30). 4. Сочетания -инк- я -енк- (30).

5. Суффиксы -онък- и -еньк- (30). 6. Суффиксы-«(UK и -щик (31).

7./ Суффиксы -ние и -нье (31). 8. Слова с редкими суффиксами (31) VIII. Правописание имен прилагательных § 39. Окончания имен прилагательных…

1. Прилагательные иногородний – загородный и т. п. (31).

2. Прилагательные бескрайний – бескрайный (32) § 40, Суффиксы имен прилагательных…

1. Суффиксы -ив; -лив-, -чае-(32). 2. Суффиксы -ое-, -оват-, -овит-, -ев-, -еват-.-евит- (32), 3. Прилагательные н^-чий (32).

4. Суффиксы -am-, -чат- (32). 5. Конечное а основы перед суффиксом -чат- (32). 6. Прилагательные на -д-ский, -т-ский, -ц-кий, -ц-ский, -цц-кий (32). 7. Прилагательные с суффиксом -ск- (33). 8. Прилагательные от основ на -нь и -рь (33). 9. Прилагательные и существительные с сочетаниями -чн- и -шнна стыке корня и суффикса (33). 10. Суффиксы -н-, -енк-, -онн-, -ин-, -ан- {-ян-) (33). 11. Прилагательные на -инский и -енский (34) IX. Правописание сложных слов § 41. Соединительные гласные оие…. § 42, Сложные слова без соединительной гласной….

Написание слов типа психастения, времяисчисление, семядоля, азотфиксирующий, авиапочта, сумасшедший, сороконожка, электрификация, ультразвук, псевдоклассический, пан-Европа § 43. Правописание сложных существительных…

I. Слова с элементами авто-, аэро-, вело-, мото-, агро-, био-, зоо-; кино-, радио-, теле-, фото-; макро-, микро-; нео-; метео-; стерео-; гидро-; электро- (36). 2. Слова типа вертишейка (36). 3. Сложносокращенные слова (36). 4. Слова типа вакуум-аппарат, динамо-машина, кресло-кровать (36). 5. Слова типа грамм-атом (37). 6. Слова типа анархо-синдикализм (37).

7. Названия промежуточных стран света (37). 8. Слова с элементами ваце-, лейб-, обер-, унтер-, штаб-, экс- (37). 9. Слова типа любишь-не- любишь (37). 10. Слова типа бой-баба (37).

II. Словатипа альфа-частица (37). 12. Слова типа алма-атинцы (37). 13. Слова типа парт- и профорганизации (38) § 44. Правописание сложных прилагательных… 38 1. Сложные прилагательные, выражающие подчинительные отношения (38). 2. Слитное написание сложных прилагательных, употребляемых в роли терминов (38). 3. Сложные прилагательные, одна из частей которых самостоятельно не употребляется (39). 4. Прилагательные, образованные от сложных существительных с дефисным написанием (40). 5. Прилагательные, образованные от сочетания имени и фамилии, имени и отчества или двух фамилий (40). 6. Сложные прилагательные, выражающие сочинительные отношения (40). 7.