Справочник. Вся грамматика английского языка
Шрифт:
Обороты «This is. It is. These are». Phrases «This is. It is. These are»
Форма «This is», также как и «It is» переводится на русский язык как «Это есть». Но так как мы не говорим «есть», то просто переводим как «это», «is» является глаголом связкой единственного числа существительных, т. е. формой глагола «to be» – «быть»:
It is a pen –
This is a pen – Это есть ручка
This is a pencil – Это есть карандаш
Как видим, после глагола связки «is» стоит неопределённый артикль «а». Он употребляется в том случае, если мы хотим сказать о каком-то неопределённом предмете в единственном числе если этот предмет начинается с согласной буквы, если с гласной то «an»:
This is a pen – Это ручка
This is an apple – Это яблоко
Во множественном числе, то в такой ситуации неопределённый артикль не употребляется.
Оборот «these are» употребляется во множественном числе имён существительных, «are» является глаголом связкой множественного числа существительных, формой глагола «to be» – «быть».
These are pencils – Это карандаши
These are cars – Это машины
Определённый артикль «the» употребляется если мы хотим сказать о каком-то определённом предмете как перед существительными в единственном числе, так и во множественном:
This is the table – Это стол (конкретный)
These are the tables – Это столы (именно те столы, а не какие-то другие)
These are tables – Это столы (просто столы, а не стулья)
Указательные местоимения. Demonstrative pronouns
This (these) – этот (эти)
That (those) – тот (те)
This pencil is blue – Этот карандаш синий
That house is mine – Тот дом мой
These pencils are blue – Эти карандаши синие
Those roses are red – Те розы красные
«This (these)» употребляется тогда, когда речь идёт о предмете, который находится в непосредственной близости от говорящего, that (those) – в дали.
Such – такой
He is such a good kind man – Он такой хороший, добрый человек
the same – одинаковый, тот же
This is the same house – Это тот же самый дом
«Such»
He is such a fool – Он такой дурак
He is so stupid – Он такой тупой
Оборот «It is» также употребляется, когда хотят сделать особое ударение на каком-нибудь члене предложения.
It is a pen – Это именно ручка, а не карандаш.
Не путать с выражением «this is the pen», когда речь идёт о какой-то конкретной ручке, по сравнению с другими ручками, а не по сравнению с карандашами и прочими вещами.
Слово «this» может стоять и перед существительным, а «it» так не может:
Th is is a good pen. This pen is good. It is a good pen.
В качестве формального подлежащего при сообщениях о явлениях природы:
It is cold – Холодно
It is warm – Тепло
It is windy – Ветрено
It is raining – Идёт дождь
It is snowing – Идёт снег
Very – переводится как «очень».
Употребляется:
• с прилагательными для придания сильной эмоциональной окраски:
He is a very good man – Он очень хороший человек
• для усиления превосходных прилагательных или прилагательных «own»/«same»:
This is the very best cake I’ve ever tasted – Это самый лучший пирог, который я когда-либо пробовал
We now have our very own house – У нас теперь есть наш личный дом
This is the very same (exactly the same) man we saw last time – Это тот же самый (в точности) тот же человек, которого мы видели в прошлый раз
So – тоже переводится как «очень» или скорее «такой», но имеет более эмоциональный фон по сравнению с «very»:
I was so angry – Я был такой злой
Thank you so much! (выражаем очень искреннюю благодарность)
Употребляется:
• перед существительным или перед «not», чтобы подчеркнуть то, о чём говориться:
Don’t wear this dress, it’s so last year – Не носи это платье, оно прошлогоднее (по моде прошлого года)
He is so not a size 44 – У него далеко не 44 размер
• в конце предложения, чтобы обозначить крайне большую степень:
Is that why you are worry so? – Так вот почему ты так волнуешься?