Star Wars: Возрождение тьмы

Зан Тимоти

– Если они вообще появятся, – сказал Люк.

– Они появятся, – проворчала Мара. – Могу поспорить на что угодно. Если Траун и превосходил в чем-то других Великих Адмиралов, так это в умении предвидеть стратегию врага.

– Там полдюжины кораблей, – продолжал Каррд. – Все без опознавательных знаков, на первый взгляд – из хозяйства службы разведки. Взять, вероятно, можно любой.

– Есть соображения о том, где мы? – спросил Люк, пытаясь тоже заглянуть в отверстие.

Вокруг стоявших кораблей было много пустого пространства плюс обрамленное светом отверстие

в палубе, которое предположительно было входом в шахту тяжелого грузового лифта, на котором сюда поднимают корабли. Непохожий на тот памятный лифт ангара Звезды Смерти, хотя и эта шахта имела соответствующее отверстие в палубе над ней, через которое корабли можно было поднимать еще выше, в самое сердце разрушителя.

– Мы возле нижней палубы отделения длительного хранения, как я думаю, – сказал ему Каррд. – Одной-двумя палубами выше кормовых ангаров. Главная трудность возникнет в том случае, если сам лифт находится палубой ниже и блокирует выход в ангар и к приемному порту корабля.

– Ну давайте выберемся и проверим, – сказала Мара, беспокойно поглаживая пальцами бластерное ружье. – Пустое ожидание ничего нам не даст.

– Согласен. – Каррд вскинул голову и прислушался. – Мне кажется, сюда идет лифт. Правда, они не торопятся, а здесь достаточно укрытий за кораблями. Скайвокер?

Люк снова зажег Меч и быстро вырезал достаточно большую дыру, чтобы они могли выбраться. Каррд вышел первым, за ним Люк, Мара вылезла последней.

– Здесь есть устройство связи с компьютером ангара, – сказала она, показывая на отдельно стоявшую справа от них стойку, когда они присели на корточки возле выглядевшего потрепанным легкого грузового судна. – Как только подойдет лифт, я посмотрю, не сможем ли мы поиграть на компьютере.

– Хорошо, но не торчи там слишком долго, – предостерег Каррд. – Передача поддельного приказа не даст нам ничего настолько неожиданного, чтобы стоило из-за этого здесь задерживаться.

Появилась верхняя часть поднимавшегося на лифте корабля. Он оказался удивительно знакомым…

От изумления у Люка открылся рот.

– Это… нет. Нет, этого не может быть.

– Это он, – сказала Мара. – Я совсем забыла: Великий Адмирал скомандовал взять его на борт, как раз когда мы разговаривали с ним на орбите Эндора.

С застрявшим в горле комом Люк не отрывал взгляда от выраставшего над раскрытием палубы "Сокола". На борту этого корабля были Лея и Чубакка…

– Говорил он что-нибудь о пленниках?

– Мне – нет, – сказала Мара. – У меня создалось впечатление, что они нашли корабль пустым.

А это означает, что куда бы Лея и Чубакка ни делись, сейчас они на мели без средств к существованию, но времени думать об этом не было.

– Мы заберем его, – сказал он остальным, засовывая Меч за пазуху своего летного комбинезона. – Прикройте меня.

– Скайвокер… – прошипела Мара, но Люк уже подкрадывался к шахте.

Показалась платформа лифта, на которой возле "Сокола" суетились двое мужчин: флотский гвардеец и техник, в руках у которого было что-то, напоминающее комбинацию мини-компа и пульта управления. Они увидели Люка…

– Эй! –

крикнул Люк, махнув рукой, словно торопился подойти к ним. – Подождите!

Техник что-то набрал на своем компе, и лифт остановился. Люк почувствовал внезапное подозрение, возникшее у гвардейца.

– Получен новый приказ насчет этой посудины, – сказал он, рысцой подбегая к ним. – Великий Адмирал хочет вернуть его вниз. Что-то вроде использования в качестве приманки.

Техник нахмурил брови и склонил голову к своему компьютеру. Люк увидел, что он молод, вероятно, еще не вышел из возраста подростка.

– О новых приказах здесь ничего нет, – возразил он.

– Я тоже ничего об этом не слышал, – прорычал гвардеец, с отсутствующим видом выхватив бластер и направив его в сторону Люка, но быстрым взглядом окидывая помещение хранилища.

– Он пришел всего минуту назад, – сказал Люк, кивнув в сторону компьютерной стойки. – По определенным причинам информация нынче передается не очень быстро.

– Как бы там ни было, неплохая история, – в тон ему ответил гвардеец. Его бластер был теперь нацелен определенно только на Люка. – Дай-ка взглянуть на твою идентификационную карту, а?

Люк пожал плечами и, продлив свою хватку с помощью Силы, вырвал из руки охранника бластер.

Даже не поглядев на неожиданно потерянное оружие, тот бросился вперед и потянулся руками к горлу Люка…

Бластер, летевший прямо в Люка, неожиданно изменил направление. Солдат получил удар рукояткой в живот, закашлялся от удушья и неподвижно растянулся на палубе.

– Я заберу у вас это, – сказал Люк технику, махнув рукой Каррду и Маре, чтобы они присоединились к нему. Техник, лицо которого покрылось серыми пятнами, без слов протянул ему мини-комп.

– Хорошая работа, – сказал Каррд, подойдя к Люку. – Расслабься, мы не причиним тебе вреда, – бросил он технику и присел возле тяжело дышавшего охранника, чтобы взять его устройство связи. – Никакого, если ты будешь вести себя как полагается. Затащи своего приятеля в ту щитовую и закройся в ней вместе с ним.

Техник взглянул на него, снова посмотрел на Люка и быстро кивнул. Подхватив гвардейца под мышки, он потащил его прочь.

– Убедись, что они сделают все, как надо, и присоединяйся ко мне в корабле, – сказал Каррд Люку. – Я займусь предстартовой подготовкой. Надо ли мне знать какие-нибудь тайные приемы обращения с ним?

– Не думаю. – Люк оглядывал помещение и заметил, что Мара уже занялась компьютерной стойкой. – "Сокол" достаточно крепок, чтобы поддерживать работоспособность всех функций без применения особых приемов.

– Хорошо. Напомни Маре не тратить попусту время на игру с этим компьютером.

Он нырнул под корабль и исчез внутри, поднявшись по трапу. Люк подождал, пока техник не заперся, как ему было ведено, в щитовой вместе со штурмовиком, и последовал за Каррдом.

– У него изумительно быстрая процедура запуска, – заметил Каррд, как только Люк присоединился к нему в кабине. – Две минуты, может быть, три, и мы будем готовы к полету. Тот контроллер все еще у тебя?