Starkoporn
Шрифт:
Серый зимний свет заливает покои лорда Бейлиша. Трещат дрова в камине, и в комнате очень тепло — так как любит южный лорд, но он всё равно укрыт многочисленными шкурами и покрывалами. А у изголовья его постели сидит его невеста.
Она немного бледна, щечки и губки совсем белые, и у неё круги под глазами. Золотистая прядь выбилась из прически у виска. Её рука лежит на его одеяле. Петир Бейлиш смотрит в её бледное лицо.
– Что случилось, миледи?
– произносит он, едва ворочая языком, - Вы очень бледны. Вы не заболели?
Маковое молоко еще, видимо, действует, потому что ему не больно. Но говорить всё равно трудно. Губы
– Что случилось со мной? Это с вами случилось, милорд! Вас едва не убили!- она говорит вполголоса, как-будто в комнате кто-то спит. Ему чудится лёгкий упрёк в её тоне. Но никакого презрения.
– Ах, это… - бормочет он. Не могла же она так расстроиться из-за него? Эта бледность, эта тревога… Из-за него? В это трудно поверить… - Это происшествие заставило вас так переживать? Убийца, насколько я знаю, уже никому не угрожает — ваш брат убил его.
– Да, я знаю… Но… - она колеблется секунду. Когда она продолжает, тон у неё почти торжественный, - Я узнала его, лорд Бейлиш! Я знаю, кто покушался на вас…
Петир замирает. Насколько это возможно сделать, лежа в кровати, конечно. Просто перестаёт дышать, и лицо у него каменеет. Знает? Она знает? Как могла она догадаться? Или Арья и ей показывала свой трюк с «переодеванием»? Поэтому Санса так расстроена — из-за сестры? Но тогда почему она говорит с ним так мягко, почти ласково?
– Вы… знаете?
– выдавливает он.
– Да!
– она наклоняется ближе и говорит тише, словно тайну ему открывает, - Вы бы тоже узнали, если бы увидели его лицо — фамильное сходство очень велико. Он очень похож на сира Ланселя. Помните вы его? Сир Лансель Ланнистер… Только немного постарше.
– Ланнистер?
Она берет его за руку. Петир вздрагивает и переводит взгляд на их соединённые руки, глядит с удивлением и восторгом, словно увидел прекрасный цветок расцветший прямо в снегу посреди зимы. Она держит его за руку!
– Когда-то вы сказали мне, что приняли сторону Старков, и что королева не простит вас. Тогда я посмеялась над вами. Но теперь вижу, что была к вам несправедлива. Королева Серсея безжалостна и не прощает измены. Она даже готова подослать убийц в Винтерфелл, чтобы отомстить вам.
– Дааа… - медленно произносит Петир. Мозг, одурманенный маком, медленно впитывает её слова. Одно за одним, - Королева Серсея… Серсея мстительна, нам с вами это известно… И упорна… Хотя я, признаться, не ожидал, что она зайдет так далеко…
– Вы недооценили её!
– говорит Санса горячо, словно продолжает давний спор, - Я всё время говорила Джону, как она опасна, но он не хотел слушать. И вот теперь… Джон проверяет, как этот человек попал в замок. Он был очень разгневан, когда узнал. Все люди, стоящие на охране замка были подвергнуты допросу, и охрана усилена. Вы можете быть уверены, что ни один шпион Ланнистеров не проникнет больше в замок!
Лорд Бейлиш сглатывает и старается не выглядеть ошарашенным. Словно спохватившись, она выпускает его руку и делает вид, что поправляет край одеяла.
– Король допросил охрану?
– Да, лично. Если убийца смог свободно проникнуть в замок и напасть на вас, кто знает, на что они решатся в следующий раз…
– Леди Санса… Сколько времени я уже здесь?
– Почти сутки, лорд Бейлиш. Мейстер дал вам макового молока, и вы спали всё это время.
Только сутки? Джон развернул
– Вам повезло, что Джон решил зайти к вам в тот вечер… - замечает леди Санса с серьёзным видом, кивая головой каждому слову. Немного высокомерно, - Он спас вам жизнь. Дважды! Мейстер сказал, еще немного, и вы бы истекли кровью. Джон говорит, теперь вы квиты.
Она улыбается. Мысль о том, что её брат больше не обязан Бейлишу жизнью, её, кажется, забавляет. Петира беспокоит другое. Вернее одновременно несколько других вещей…
– Король заходил ко мне вечером… - Петир не знает, зачем именно Джон приходил к нему, но у него есть кое-какие мысли по этому поводу…
– Да, чтобы поговорить о церемонии. Вы не помните?
– Не очень… Это маковое молоко… Если это было вчера… Санса, сегодня наша с вами свадьба!
Она поджимает губы. Не выглядит ни довольной, ни расстроенной.
– Церемонию перенесли. Пока вы не поправитесь.
– Я вполне нормально себя чувствую.
– Джон настаивал. Он хочет завершить расследование и найти виноватых до церемонии. Это для нашей безопасности.
В пекло безопасность! Для безопасности, как же! Да мальчишка просто рад уцепиться за любую возможность, чтобы отложить свадьбу!
– В пекло безопасность! Если не сегодня, то завтра, - говорит Бейлиш решительно. Насколько позволяет ему перерезанное горло.
– Вряд ли вы сможете быть на собственной свадьбе в таком состоянии, милорд, - произносит она без выражения. Опять ни расстроена, ни обрадована…
– Я готов жениться на вас в любом состоянии, миледи. Пока вы не передумали…
– Я не передумаю, - бесцветным голосом.
– Вы уверены в этом? Вы, должно быть, рады, что свадьбу отложили?
– Я уверена, милорд. Не я принимала решение об этом браке, не мне его и менять. Передумать может только король. Или вы, - вот теперь губы её кривятся презрительно.- Для меня не имеет значения, отложена свадьба или нет. Так решил король.
Обижена. Петир даже готов был бы понять её. Ему самому хотелось бы, чтобы его невеста проявила немного больше радости по поводу их свадьбы. Но терпеть и откладывать дальше у него нет больше сил. Он женится на ней, даже вопреки её воле! А потом уже будет добиваться её расположения…
– Мне жаль, - говорит он, - Мне правда жаль, любовь моя, что вам так неприятен этот союз. Но клянусь вам…
– Союз Севера и Долины выгоден обеим сторонам, - перебивает она его. Этим своим безразличным тоном. Этот тон ему хорошо знаком, - Это разумный союз, стратегически…