Стивен Кинг
Шрифт:
После заката (2008)
М., ACT, 2011 (пер. В. Вебера, М. Клеветенко, В. Женевского и др.).
Почти как «бьюик »( 2002)
М., ACT, 2003 (пер. В. Вебера).
Противостояние (1978)
Жуковский,Кэдмен, 1993 (под
Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Исход», в 2 т., пер. неизв.).
М., Мир, 1997 (в 2 т., пер. Ф. Сарнова).
М., ACT, 1997 (в 2 т., пер. Ф. Сарнова).
М., ACT, 2001 (в 2 т., пер. А. Медведева).
Регуляторы (1996)
М., ACT, 1997 (пер. В. Вебера).
Сердца в Атлантиде (1999)
М., ACT, 2001 (пер. И. Гуровой).
Сияние (1977)
Журнал «Неман», 1991, № 8—12.
СПб., «Нева-Лад», 1992 (под названием «Светящийся» в книге «Стивен Кинг. Избранное, т. 2», пер. В. Томилова).
Жуковский, Кэдмен, 1992 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).
М.,ТОО «Транспорт», Изд ф-мы «Эко-центр — ВНИЮ», 1992 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).
Симферополь, Таврия, 1992 (под названием «Ясновидящий», пер. С. Маслова).
М., ММЛ, 1992 (в книге также «Туман» и рассказы).
Таллинн, Мелор, 1992 (под названием «Монстры», пер. В. Саввова).
Киев, ПКО «Украина», 1992 (под названием «Странствующий дьявол»).
М., Экоцентр-ВНИЮ, 1992.
Вильнюс, ПОЛИНА, 1993 (под названием «Свечение», пер. Н. Агаянц и др.).
Минск, Moka-Dalfield, 1993 (под названием «Монстры», пер. В. Саввова).
Баку, Олимп, 1996 (под названием «Сияющий», пер. Е. Александровой).
М., ACT, 1998 (пер. Е. Александровой).
Талисман (1984)
М., Хронос, 1993 (под названием «Столкновение миров », пер. О. Беймук, Е. Харитоновой).
Харьков, Издательский центр КПКФ «Реванш», 1993 (пер. И. Ткач).
Жуковский, Кэдмен, 1994 (пер. неизв.).
Баку, Олимп, 1996 (пер. неизв.).
М., ACT, 1999 (пер. неизв.).
Темная Башня I. Стрелок (1982)
М., МЦФ, 1994 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан).
М., Мир, 1994 (под названием «Темная Башня», пер. Ф. Сарнова).
Львов, Хронос, 1994 (пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой, в книге также «Извлечение троих»).
Львов, Сигма, 1995 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан, в книге также «Извлечение троих»).
Харьков, Дельта, 1995 (под названием
М., ACT, 1997 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 2002 (пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 2005 (исправ. изд., пер. Т. Покидаевой).
Темная Башня II. Извлечение троих (1987)
Львов, Хронос, 1994 (под названием «Собрать троих», пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой, в книге также «Стрелок»).
М., Мир, 1994 (под названием «Темная Башня», пер. Ф. Сарнова).
Львов, Сигма, 1995 (под названием «Двери между мирами», пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан, в книге также «Стрелок»).
Харьков, Дельта, 1995 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 1997 (под названием «Темная Башня», пер. Т. Покидаевой).
М., ACT, 2001 (пер. Т. Покидаевой).
Темная Башня III. Бесплодные земли (1991)
Харьков, Дельта, 1995 (пер. О. Рудавина).
Львов, Хронос, 1994 (под названием «Опустошенные земли», пер. О. Беймук, Б. Любарцева, А. Немировой).
Львов, Сигма, 1996 (пер. Р. Ружже и Н. Ачеркан).
М., ACT, 1997 (пер. Т. Покидаевой).
Темная Башня IV. Колдун и кристалл (1997)
М., ACT, 1998 (в 2 тт., пер. В. Вебера).
М., ACT, 2003 (пер. В. Вебера).
Темная Башня V. Волки Кальи (2003)
М., ACT, 2004 (пер. В. Вебера).
Темная Башня VI. Песнь Сюзанны (2004)
М., ACT, 2005 (пер. В. Вебера).
Темная Башня VII. Темная Башня (2004)
М., ACT, 2005 (пер. В. Вебера).
Темная половина (1989)
Владивосток, Рубеж, 1993 (пер. Л. Дымова).
Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. В. Сухорукова).
М., Мир, 1994 (пер. Ф. Сарнова).
Тернополь, МП «Мальва-ОСО», 1995 (в книге также рассказы «Ночная смена» и «Дверной проем», общее название «Ночная смена»).
Баку, Олимп, 1996 (пер. Л. Дымова).
М., ACT, 1997 (под названием «Второй», в книге также «Бешенство» («Куджо»).
М., ACT, 2001 (пер. В. Сухорукова).
Томминокеры (1987)
Жуковский, Кэдмен, 1993 (пер. неизв.).
СПб., ИМА-пресс-реклама, 1993 (под названием «Проклятье подземных призраков»).