Строптивая перчинка шейха
Шрифт:
– Изучила? Можем продолжать? – слышу приятный баритон и прихожу в себя и в реальность.
Это говорит он? Шейх Саид.
– Да, – мило улыбаюсь. Теперь, когда я отдала дань уважения его наряду также как он изучал меня, мы квиты и можем говорить.
– Мне нравится у вас. Москва красивый город. Я хотел бы провести здесь неделю, чтобы всё успеть, – баритон льется мне в уши.
И я млею, забывая зачем здесь нахожусь, отвечаю так, будто говорят со мной.
– Москва -красавица. За последнее десятилетие город преобразился до неузнаваемости, и стал самым лучшим городом
– Извините! – шеф вклинивается в разговор. – Хасанова, я жду перевод, – босс нежно улыбается и прячет дьявола, сидящего в нем подальше.
– Шейх Саид наслаждается видами Москвы, и я соглашаюсь с ним, отвечаю, что наша столица – лучший город в мире.
– Вот как? А теперь переведи нашему гостю, что Москва – лучший город на земле после Дубая. Красивее столицы Арабских Эмиратов только сам Дубай.
– Я там не была! Врать не буду! – встаю в позу. И замечаю, как вытягивается брутальное лицо мужчины напротив. Темные брови приобретают форму домиков, зеленые глаза цвета весенней травы темнеют и ощущение такое, будто на болота зыбучие забрел. Затягивает и веет холодом.
– Просто переводи! У вас самый шикарный торговый центр в мире. А ваш сверхвысотный небоскреб Бурдж-Халифа в сто раз интереснее посмотреть, чем Эйфелеву башню! Красота мечети Джумейра не оспорима! Отели – лучшие в мире. Оазисы счастья и комфорта. Воды Персидского залива самые теплые и желанные.
Делаю над собой усилие и выдавливаю всю ту подхалимажную муть, которую говорит босс.
У меня нет выбора. Мне за ипотеку платить, да и шейха расстраивать не хочется. Он – принц крови. Априори считает, что всё вокруг него самое-самое, и живет он во дворце и жена у него красавица и парочка наложниц имеется.
Уверена, что у этого мустанга всё хорошо, в отличие от меня!
Это мне нужно вставать каждое утро и думать, как и где заработать копейку. Куда ее вложить. Фу! Потратить! Это такие как Саид вкладывают деньги, а такие как мы с Владом выживают, годами выплачивают ипотеку, отказывают себе во всём.
Хотя, если подумать, то в нашем дуэте отказываю себе только я, Влад не заморачивается на эту тему никогда. Шикует на все, едва получает премию.
А ведь идея с ипотекой была его! Я хотела снимать скромное жилье, подальше от центра. Мечтала съездить на Новый год на недорогой курорт. Думала, сумею накопить. Но с завышенными расходами Влада ни черта на булавки для себя не хватает.
Глава 3
Саид
Вопрос моего брака уже давно решенный вопрос – моей женой станет девушка из знатной семьи, принцесса Шамма. И я счастлив. Такой добропорядочной и красивой женщины мне и не хватало. У Шаммы большие карие глаза, пухлые губы. Она желанна мною и уважаема. Уверен, что наш брак будет крепким и долгим, как и брак моих родителей.
Младший брат Рашид провожал меня в эту деловую поездку и смеялся надо мной:
– Саид, купи себе в Москве наложницу! Говорят, русские женщины самые красивые и сладкие в мире! – подмигивает засранец.
– Ты со старшим братом разговариваешь, с будущим королем. Следи за языком, иначе
Смеется в кулак.
– Казню, значит, закрою все твои банковские счета! Из дома выброшу. Пойдешь жить в квартиру!
Улыбка моментально стекает с загорелого лица братца.
– Так лучше!
– Саид, я не шучу. Прислушайся к человеку, любящему не бизнес, а женщин. Купи себе там наложницу! Такую чтобы «ах», увидел раз и понял безе нее спать ночью не лягу!
– Какой ты глупый шайтан! Двадцать первый век на дворе, век технологий и прогресса. Нельзя купить или продать человека, тем более женщину! Наложница должна дать согласие. Ни одна женщина не продаст себя, свои идеалы, свое тело за деньги. А если продаст! – вспыхиваю праведным гневом, – то мне не нужна такая недостойная женщина. Меня должны любить!
– Ну я погорячился про куплю-продажу. Не так выразился, – идет братец на попятный. – Ну у девушки молодой могут быть большие материальные проблемы, ты можешь их решить одним взмахом банковской карты!
– Если я скажу, что присмотрю себе любовницу блондинку с синими глазами по имени Наташа ты отстанешь от меня?
Кивает и темная копна волос падает на дорогое лицо младшенького. Рашиду двадцать лет, он только вернулся из Чикаго, где закончил колледж и один курс университета, откуда его отчислили за неуспеваемость и поведение «принца». Теперь он живет дома, ни черта не делает, а если делает, то доставляет всем родственникам массу проблем. И он еще смеет давать мне дельные советы!
Всё равно его люблю. Он мой брат.
И если со мной что-нибудь случится, то должен будет занять мое место.
Сделать из него человека входит в мои обязанности, пока же я не давлю на него. Вот вернусь из Москвы и займусь им.
А сейчас я сижу в конференц-зале в российской нефтяной компании, а напротив меня переводчик.
Мало того, что она опоздала. Так еще допускает страшные ошибки в переводе.
А то, как она нагло рассматривает меня ни один этикет не позволяет. Ни деловой, ни светский.
Она – оборванка. Какое право имеет вообще разглядывать принца крови и видеть в нем мужчину!
А то, что она видит во мне мужчину, видно невооруженным взглядом.
Я немного учил русский в последнее время! Слишком много русских понаехало в Дубай. Поэтому немного понимаю русскую речь. Вот и сейчас улавливаю как девчонка спорит с начальником!
Уму не постижимо! Положить надо ее на кровать и выпороть!.. А потом поцеловать во все болючие места. И целовать долго и с расстановкой…
Улавливаю фальшь в словах будущего партнера, усмехаюсь мысленно.
Девушка напротив меня с растянутыми рукавами переводит и глядит дерзко мне в глаза. Врет и даже не краснеет!
Она же только что говорила боссу, что считает свой город красивее моего, а мне лжет!
Ведьма! Лгунья!
Это в корне меняет ситуацию. Мой разум кричит о наказании для преступницы.
Значит, я имею право на неё. Теперь я хочу привить малышке правила хорошего тона. Она должна понять разницу между принцем и просто мужчиной. Она должна узнать, что быть принцем и с принцем, это как дар небес.