Суженая из другого мира
Шрифт:
— Но индейцев ведь называют краснокожими, а не красноголовыми.
— Боюсь, что в извороте моего эпитета американцы только «красно» и поняли. А дальше, как говорится, непереводимая русская брань. Блин! Вот Ярые Лисы, по-видимому, сразу признали в наших с тобой соседях индейцев и встретили диковинных иностранцев с распростёртыми объятиями. Хоть кто-то Россию не посрамил.
— Ярые Лисы? — улыбнулся Дэн. — Это ты здорово придумал, как объединить их всех троих.
— Ладно, пойдём, — сказал Макс, — Надо как-то с нашими чирикауа объясниться наконец.
Стив и Рик сидели
— Пришёл за вещами? Нашёл-таки, куда переселиться? — с откровенным сарказмом произнёс Стив, продолжая чертить.
— Вообще-то я хотел извиниться за своё поведение.
Стив устремил на него взгляд, всё так же полный презрительного сарказма:
— Тебе что-то упало на голову?
— Да. Сведения о том, что вы не блатные стукачи, а, оказывается, перешли сюда из американского университета.
Братья уставились на него в шоке:
— Не кто мы? — поинтересовался Стив.
Американским сленгом, чтобы просто перевести напрямую, Макс особо не владел, поэтому принялся объяснять:
— Ну, вы приехали на две недели позже, чем начались занятия, и Воронов, похоже, ничего не имел против вашего опоздания. Вот мы и решили, что вы у него в фаворе – в смысле, какие-то его знакомые, которым всё можно. Это что касается «блатных». А стукачи... Мы думали, что раз вы тут по блату, значит, будете обо всём ему доносить. То есть стучать на нас. Ещё стукачей называют дятлами. Это такая птица с красной «шапочкой» на голове, которая долбит клювом кору и добывает себе насекомых.
— Кто такой дятел, мы знаем. А вот что такое «пичуги»? — спросил Рик.
— Пичуга – маленькая птичка. В общем, дятлами я вас назвал. Извините. Но моего завуалированного намёка, похоже, даже Ворон не понял, — с усмешкой добавил Макс. — Иначе давно бы вправил мне мозги.
— А Ворон это кто? — полюбопытствовал Стив.
— Воронов, ректор наш. Прозвище у него здесь такое. А вы, кстати, круто верхом ездите, — решил Макс сказать соседям хоть что-то приятное. — Истинные чирикауа!
— Что ты сказал? — обалдел Рик.
— Логинов сегодня просветил, что вы – чирикауа, — прояснил Максим свою осведомлённость.
— А вот не удивляйтесь, что Макс так легко это выговаривает, — с улыбкой вклинился Дэн. — Я, да, честно признаюсь, про апачей, конечно, и раньше знал, но название вашей народности сегодня услышал впервые. А он-то даже сочинение про этого вашего вождя написал... На «н» как-то... — Дэн силился вспомнить имя.
— Найче, — подсказал Макс.
— Серьёзно?! — теперь братья натурально округлили глаза.
— Серьёзно, — кивнул он.
— Я вообще-то тоже, — поделился Рик. — Дашь потом почитать своё?
— Конечно. А ты своё. Так что, зарываем топор войны? — улыбнулся Макс.
— Мы его и не откапывали, — заметил Стив и протянул русскому руку.
Глава 19
Закончилась первая неделя пребывания братьев Ландор в муромцевском университете. Учёба шла своим чередом, вполне успешно. А вот зачем родители направили их сюда, Стив с Риком по-прежнему не понимали, даже с какой стороны подступиться к поискам разгадки, не имели ни малейшего представления. Они едва ли не каждый день перечитывали отцовское письмо, только
Братья проштудировали всё, что только нашли в Интернате, по теме истории усадьбы – ни единой зацепки. Некоторый интерес представляли лишь два момента. Первый – было как-то не очень понятно, откуда Воронов и Логинов взяли средства на покупку и реставрацию усадьбы. До момента её приобретения они вроде бы не были известны никому – никаких сведений об имевшемся у них бизнесе или же о получении ими крупного наследства. Какое-то время Ворон, правда, вроде бы жил за границей, в Англии. Однако там о нём тоже ничего не было слышно.
И второй момент. После революции граф Воронов, чтобы избежать разграбления и расхищения, произвел полную опись своего имущества и добровольно передал его новым властям, а сам эмигрировал во Францию. Тут ничего интересного. Однако имели место слухи, что отдал граф не всё, что самое ценное припрятал в тайнике в надежде на скорое возвращение домой – поначалу многие думали, что долго советская власть не продержится.
Предположим, слухи оказались правдивы, и Воронов с Логиновым нашли графский схрон. Это объясняет, откуда в одночасье взялось их огромное состояние. Вот только при чём тут Ландоры-старшие? Какое отношение родители могли иметь к графским сокровищам или к присвоению клада Вороновым и Логиновым? К самим сокровищам точно никакого – их тогда и на свете-то не было. Что же касается клада – быть может, родители каким-то образом узнали о незаконных действиях русских, возможно, у них даже были какие-то доказательства? Поэтому их и похитили – чтобы не дать правде выйти на свет? Хотя в этом случае логичнее было бы убить.
Но что если на убийство Воронов с Логиновым пойти не готовы? Присвоить бесхозное имущество это одно, а лишить жизни двух людей уже совсем другое. Наверное, русские хотят получить имеющийся у родителей компромат на них – целью похищения было именно это.
Однако остаётся абсолютно непонятным вопрос, каким именно образом родители могли собрать какие-либо доказательства при том, что ни разу даже не были в России? По крайней мере, на памяти сыновей точно не были. Но, с другой стороны, усадьба ведь была приобретена больше пятнадцати лет назад. И кто сказал, что Воронов с Логиновым тут же кинулись покупать усадьбу, едва обнаружили клад. Его содержимое ведь ещё нужно было продать – и таким образом, чтобы не привлечь к себе внимание. Кстати, они вполне могли продавать его в Америке.
Ладно, предположим, всё так и было. Братья всё равно не понимали главного – чем они могут помочь родителям? Уж явно не явлением к Ворону с Логрусом со словами «мы всё знаем». Эх, если бы не сгорела самая важная часть письма – отец наверняка объяснил, что именно от них требуется.
Так, стоп! А где вообще держат в плену их родителей? Быть может, где-то здесь, в усадьбе? Хотя это, конечно, сомнительно – переправить пленников через океан задача не из лёгких. Ну а где? Там, где теперь живут Воронов и Логинов-старшие? Тогда их задача раздобыть сведения об этом месте. Но каким образом? С тех пор, как они передали усадьбу сыновьям, о них вовсе ничего не слышно. Ворону-то с Логрусом их местожительства, безусловно, известны, только им они, естественно, ничего рассказывать не станут. Остается один вариант – следить за ними.