Свет, сошедший на землю
Шрифт:
“Да что же это! Так думать – еще более низко!”
Хат шагнула навстречу своей участи.
К ее удивлению, стражники ни о чем ее не спросили, даже не сделали никаких замечаний по поводу ее долгого отсутствия. Конечно, они были недовольны и встревожены; но груда свитков в ее руках явилась достаточным ответом на невысказанный вопрос. “Они же не умеют читать”, - вдруг сообразила Хат, которой очень странно было думать о себе как об одной из самых ученых людей Та Кемет. – “Они почитают любые книги!”
Обратный
Ей казалось, что ее рвут на части – те существа, которые требовали ее любви и которые насмерть враждовали. Ра был самым сильным из этих существ, самым пленительным. Отдаться любви к нему было легче всего.
– Первая, ты плачешь? – услышала она детский голосок и чуть не вскрикнула от страха. Она не заметила Джепет, которая, по-видимому, ждала ее здесь все это время. Хат даже не вспомнила об этой девочке за прошедшие часы.
– Я устала, и мне грустно, - всхлипывая, ответила Хат, видя сочувственный взгляд. Сил крепиться еще и перед Джепет не осталось. Она села на ложе, рассыпав по нему свои свитки, и заплакала навзрыд.
Джепет несколько мгновений стояла, растерянно и встревоженно глядя на хозяйку - а потом подбежала к ней и села рядом, обняв ее одной ручкой.
– Успокойся, твоя грусть пройдет, - сказала девочка. – Ты мне говорила, что грусть всегда проходит… это правда…
Хат взглянула на нее – Джепет пыталась улыбаться.
Хат улыбнулась сквозь слезы и обняла ее. Ей все еще очень хотелось выплакать свой ужас и отчаяние, но при ребенке делать это было больше нельзя.
– Все прошло? – спросила Джепет, заглянув ей в глаза. Девочке очень хотелось, чтобы “все прошло”, и Хат с улыбкой кивнула, чувствуя, как ей сдавливает грудь.
– Да… прошло. Благодарю тебя.
– Меня не спрашивали? – произнесла она. Хат начала разбирать свитки, которые неаккуратно свалила на постель; девушка заметила, что руки ее дрожат.
– Нет, Первая, не спрашивали, - ответила Джепет. – Ты хочешь сказать – не призывал ли тебя бог?
Хат кивнула, по-прежнему занимаясь своими свитками и радуясь возможности не поднимать глаз.
– Нет, не призывал, - сказала девочка. – Наверное, великий Ра сейчас занят.
“Могу догадаться, чем…”
– А ты не видела, кто приходил к богу? – спросила Хат.
Теперь она подняла глаза и взглянула на служанку.
– Вам ведь не запрещают ходить по дворцу?
Джепет мотнула головой и улыбнулась.
– Нет, - сказала она. – Нам можно ходить во все комнаты, кроме покоев бога и тронного зала. И даже можно гулять в саду, - похвасталась девочка. – Я уже гуляла!
Сердце Хат отчаянно заколотилось.
– Ты не видела, кто приходит к богу? – повторила она.
Джепет перестала улыбаться.
– Тебе нужно это знать?
“Если я поручу ей проследить за этим, а ее поймают, Ра убьет ее на месте, и остальные дети это одобрят…”
– Приготовь мне ванну, Джепет, - сказала Хат. – Потом проведем урок.
После урока – стойко выдержав недовольство детей, Исетемхеб, та так просто убивала ее взглядом – Хат невинно спросила, разрешается ли им гулять в саду. Джепет изумилась, но вовремя сообразила, что учительница спросила об этом неспроста, и промолчала.
– Да, разрешается, - с вызовом сказала Исетемхеб. – Ты хочешь нам запретить?
Хат рассмеялась.
– Зачем же? Я хочу вам это приказать, чтобы вы отдохнули перед тем, как делать уроки. А я пока подготовлю для вас задание.
Исетемхеб с видом маленькой царицы, которую вынудили подчиняться простолюдинке, первая поднялась с места и ушла, прямая, как струна. За девочкой, стараясь не встречаться с Хат глазами, ушли Ипувер и Ани. Джепет промедлила, ожидая указаний Хат, а потом испугалась этого…
– Иди с ними, - шепнула ей Хат. – Не бойся!
Джепет боялась. Но Хат была ей очень благодарна, когда девочка сумела улыбнуться ей, а потом встала и последовала за своими товарищами.
Хат вернулась в спальню и, присев, быстро отобрала те свитки, что были ей нужны для подготовки заданий. Взяла чистый папирус, письменный прибор и вышла из комнаты.
Ей было страшно проявить такую дерзость – ведь ей никто выходить в сад не позволял, в отличие от детей. Особенно страшно было потому, что, в отличие от детей, Хат прекрасно представляла, на что способен Ра в гневе. Эти маленькие глупцы все еще видят его в облаке своих грез. Когда облако рассеется, будет слишком поздно.
У дверей один из стражников сделал было движение, чтобы преградить ей дорогу копьем, но Хат спокойно сказала:
– Я женщина бога и получила его дозволение.
Она вышла в сад и остановилась, наслаждаясь этим ощущением. Здесь было так чудно: высокое синее небо, деревья, успокаивающе шелестевшие и дарившие тень, в которой солнечный жар смягчался до ласки… На смоковницах и пальмах уже висели налившиеся плоды. Под деревьями зеленела мягкая трава. Здесь как будто даже погода была другая.
“Должно быть, так”.
Далеко впереди Хат заметила детей – все трое, и мальчишки, и Исетемхеб, играли в какую-то игру. Джепет с ними, конечно, не было. Бедная. Но привлекать ее внимание не годилось.
Хат медленно и осторожно отошла подальше от дверей и уселась под пальмой. Так, чтобы не вызвать подозрения ни у тех, кто пройдет мимо во дворец, ни у детей.
Она разложила свитки на траве, потом на несколько мгновений прислонилась к дереву головой, прикрыв глаза. Какое блаженство. Нет, ее не могут лишить этого…