Свидетельница смерти (Театр смерти, Убийство на "бис")
Шрифт:
– Убийство в Восточном экспрессе… – пробормотал Рорк.
– Что это? Азиатская транспортная система?
– Нет, дорогая. Это одно из произведений мадам Кристи. Его сюжет где-то напоминает твое расследование. Человек убит в постели спящим в купе поезда. Зарезан. Причем ему нанесено множество колотых ран. Среди пассажиров случайно оказывается очень способный детектив – правда, не такой привлекательный, как мой полицейский, – добавил он.
– Ну и какое отношение все это имеет к моему делу?
– Подтверждение твоей теории.
– Интересно. И кто же убил его?
– Все! – Увидев, что в глазах Евы засветился интерес, он приподнялся и обнял ее. – Каждый из них нанес свой удар ножом, вонзая его в уже бесчувственное тело, – они мстили за то зло, которое он причинил им.
– Миленький ужастик. И весьма хитроумный план. Никто не сможет предать другого, не выдав при этом самого себя. Они обеспечивали алиби друг друга. Играли роли, – проговорила она задумчиво.
– Почти идеальное убийство, – заметил Рорк.
– На свете не существует идеальных убийств. Преступник всегда совершает ошибки, и главная из них – сам факт убийства.
– Ты говоришь как полицейский.
– А я и есть полицейский. И я немедленно возвращаюсь к работе!
Ева выскользнула из его объятий, встала с кровати и принялась натягивать то, что раньше называлось вечерним платьем.
– Ты опять надеваешь это красное платье, малышка? Учти: я не отвечаю за свои последующие действия.
– Остынь. Я не собираюсь бегать по дому голой: никогда нельзя точно знать, где бродит этот твой Соммерсет. – Одевшись, она оглядела комнату. – Мне кажется, здесь надо немного прибраться.
– Зачем?
– Потому что все выглядит так, будто мы здесь…
– Провели очень счастливый вечер, – закончил Рорк. – Может быть, тебя это шокирует, но Соммерсет догадывается, что мы время от времени занимаемся сексом.
– Не употребляй его имя и секс в одном предложении. Это меня бесит. Я пошла в душ, а потом немного поработаю.
– Хорошо, я присоединюсь к тебе.
– Ну уж нет! Я не собираюсь принимать душ с тобой, кобель несчастный. Знаю я твои штучки!
– Я к тебе и пальцем не прикоснусь.
Он предусмотрительно ничего не сказал о губах и языке.
– Что ты делаешь? Принимаешь таблетку? – Гибкий, посвежевший и крайне довольный собой Рорк застегивал пуговицы на рубашке. – По-моему, ты уже достаточно простимулирована.
– Несомненно.
Когда они вошли в кабинет, кот лежал, растянувшись на кресле. Увидев их, он поднял хвост и приветственно помахал им.
– Кофе? –
– Да, спасибо.
Как только он направился на кухню, Галахад спрыгнул со своего ложа и прошествовал впереди него. Уже из-за двери Ева услышала требовательное «мяу».
Она села за стол, посмотрела на экран компьютера и начала стучать по клавишам. На мониторе стали появляться строчки: «Файл Ричарда Драко. Полицейское расследование. Найти все его связи, включая профессиональные и личные, в первую очередь – в среде коллег по театру…»
– Я думал, ты все это уже установила.
Ева оглянулась и увидела Рорка с чашкой кофе в руках.
– Я решила проверить все еще раз, добавив в запрос некоторые детали.
– Компьютер потребует ввести код допуска к закрытым файлам, – заметил Рорк.
На экране высветилась надпись: «Получение этой информации требует авторизации. Пожалуйста, введите…»
– Позволь мне немного помочь тебе в этих раскопках?
В ответ Ева глухо угрожающе зарычала. Рорк предусмотрительно отошел и стал пить кофе, а она стала яростно стучать по клавишам: «Код авторизации: ЖЕЛТЫЙ/ДАЛЛАС/506. Запрос от лейтенанта полиции Евы Даллас, касается двойного убийства. Имеет допуск к закрытым файлам».
Через несколько секунд Ева прочла:
«Авторизация правильная. Закрытые файлы будут предоставлены. Некоторые данные, содержащиеся в этих файлах, требуют специального ордера, подписанного судьей и с печатью. Тогда допуск…»
– Я что, просила тебя открывать эти секретные данные? Открой просто закрытые файлы!
Ева нажала еще несколько клавиш, и вскоре пришел ответ: «Задание обрабатывается. Процесс обработки займет приблизительно восемь минут тридцать секунд…»
– Ну вот, заработал, голубчик! Имей в виду, – обратилась она к Рорку, – мы не собираемся вторгаться в совершенно секретные данные.
– Бог мой, лейтенант, мне и в голову не приходило предложить что-нибудь подобное!
– Ты думаешь, вы с Макнабом провели меня с вашим ордером сегодня утром?
– Понятия не имею, о чем ты говоришь. – Он присел на краешек стола. – Я дал Яну несколько советов, но они носили сугубо личный характер. У нас был мужской разговор.
– Ну-ну! Так я вам и поверила. – Она откинулась в кресле и с подозрением посмотрела на мужа. – Вы с Макнабом, значит, сидели мирно за столом и обсуждали женщин и спорт?
– Я не помню, чтобы мы обсуждали спорт. У него из головы не выходит одна девушка.
Насмешливую гримасу Евы как ветром сдуло.
– Ты говорил с ним о Пибоди?! Черт тебя побери, Рорк!
– Я не мог ему отказать в этом. Он страшно переживает.
– О-о-о! – простонала Ева. – Не употребляй в применении к нему это слово.
– Но оно точно отражает его состояние. Хотя, если он воспользуется моим советом, они будут счастливы всю оставшуюся жизнь, начиная с сегодняшнего дня.