Сволочи
Шрифт:
– Ну, милая, давай же я с ним поговорю?
– Нет, – тут же произнесла девушка. – Так будет лучше для тебя самого, пойми.
– Но я не могу сидеть сложив руки!
– Курт, обещаю, я что-нибудь придумаю.
Джексон помолчал.
– Ладно. Хочешь, я заеду к тебе вечером?
– Не стоит.
– Что? Ты не хочешь меня видеть?
– Не в том дело. Я соскучилась по тебе, но всё-таки мне совестно обманывать отца.
– Я понимаю, – грустно сказал Курт. – Ну а когда мы увидимся?
– Не знаю.
– До встречи.
Мэдисон положила мобильный на прикроватную тумбу и легла на бок. Её взгляд случайно упал на фото Хендерсона, поставленное в рамку (Курту не нравилось, что оно стоит здесь, но Мэдисон не покорялась его просьбам убрать это фото), и девушка слабо улыбнулась.
Сон Кендалла прервал детский плач. До конца не проснувшись, он сел в кровати и начал тереть глаза.
– Спи, – прошептал голос Джулии рядом. – Я сама.
Шмидт, ни слова не ответив, вновь упал на подушки. Приоткрыв один глаз, он увидел, как его жена встала с постели и подошла к детской кроватке. Девушка взяла плачущую Ребекку на ручки и принялась её укачивать.
– Может, тебе помочь? – пробормотал Кендалл, медленно закрывая глаза.
Джулия отрицательно помотала головой. Шмидт, конечно, этого не увидел и провалился в сон.
Успокоив Ребекку, молодая мама положила дочку обратно в кроватку и вернулась в постель к мужу. Джулия прижалась к спящему Кендаллу и закрыла глаза. Под его равномерное сопение девушка и уснула.
– Можешь принести мне холодной воды? – попросил мистер Паккет дочь, протягивая ей пустой графин.
Мэдисон бросила на отца быстрый взгляд и, молча взяв сосуд, встала со стула.
– Пожалуйста, – громко добавил Дэвид, провожая девушку взглядом.
Он лёг на подушки и услышал легкую вибрацию. Повернув голову, мужчина заметил на тумбе телефон дочери. Недолго думая, он взял мобильный.
– Новое СМС сообщение? – задумчиво спросил мистер Паккет. – От Курта? Интересно…
С одной стороны, он, конечно, понимал, что читать чужие СМС – это некорректно, глупо и низко. Но с другой стороны, Мэдисон – его дочь…
Дэвид не задумываясь открыл сообщение и тут же начал сыпать на себя самого страшные ругательства.
– Докатился! – тихо сказал он сам себе, стараясь не смотреть на дисплей телефона. – Уже и чужие СМС читаешь!
Взгляд мужчины медленно опустился.
“Мэдисон, я очень соскучился по тебе. Хотя бы напиши мне, ну пожалуйста!”
Мистер Паккет перевел взгляд на стену, понимая, что сообщение от Курта предназначено явно не для его глаз. Но через мгновение мужчина продолжил чтение.
“Если не можешь поговорить со своим отцом сама, с ним могу поговорить я. Куда мне приехать?”
Дэвид отложил телефон обратно на тумбу и уставился в окно. “Какой же я дурак! – сокрушённо
Его мысли прервала открывшаяся дверь. Мужчина резко повернулся и увидел дочь.
– Вот холодная вода, – грустно произнесла девушка и поставила графин на стол. – Как ты и просил.
Мистер Паккет посмотрел сначала на дочь, потом на её мобильный и, прочистив горло, спросил:
– Куда сейчас поедешь? К Курту?
– Что? – не поняла Мэдисон. – Пап, ты же сам запретил нам…
– Запретил. А сейчас разрешаю.
На мгновенье в палате воцарилась тишина.
– Ты шутишь, – тихо сказала девушка.
– Разве?
Мэдисон расплылась в улыбке и, крепко обняв отца, поинтересовалась:
– С чего ты вдруг передумал?
– Не задавай лишних вопросов. Беги, беги к своему ухажёру.
Она взяла сумку и, хохотнув, понеслась к выходу.
– Спасибо, папочка! Я люблю тебя!
Дэвид остался в палате совсем один и, тяжело вздохнув, произнёс:
– И я люблю тебя, милая Мэдисон…
***
– Так, парни, хватит дурачиться, – строго, как мама, произнесла Белла, смерив Карлоса, Джеймса, Кендалла и Логана холодным взглядом. – Вам ещё две песни записывать.
– Может, сделаем перерыв? – предложил Хендерсон.
– Перерыв заслужил тот, кто хотя бы немного поработал.
– А мы сначала отдохнём, потом поработаем.
Изабелла закатила глаза и, махнув рукой, встала из-за стола. Парни вышли из звукозаписывающей кабинки и расселись по диванам.
– Кому кофе? – спросил Логан, роясь в своих карманах.
– Мне, – произнёс Шмидт, подняв руку. – Сейчас дам тебе деньги…
– Не нужно. Куплю на свои, потом отдашь.
Хендерсон ушёл, что-то напевая себе под нос.
– Как Ребекка поживает? – спросил Маслоу.
– Нормально, – радостно ответил Кендалл, не без нежности вспомнив о своей маленькой дочурке, которую он любил всем сердцем Ему и в голову никогда не приходило, что он может так любить. – Только вчера она никак не могла…
Шмидт замолчал, когда боковым зрением увидел, что дверь в помещение приоткрылась. Он медленно поднял голову и, увидев незваного гостя, обомлел.
В студии повисла напрягающая тишина.
– А где Логан? – без всяких церемоний спросила девушка, стоящая на пороге.
– Он… – подал голос Карлос, не веря своим глазам. – Он вышел… Скоро… вернётся.
Она прошлась до дивана, постукивая по полу шпильками туфель, и остановилась рядом с Джеймсом, который не мог даже говорить из-за сковавшего его шока.
– Что, меня даже никто не обнимет? – обиженно спросила она.
Ответа не последовало. Парни молча смотрели на неё, и во взгляде каждого было смущение, удивление и непонятная злоба.
– Кендалл, вот твой… – начал было Хендерсон, появившись в студии.