Связанные
Шрифт:
Я кивнул.
Затем вошел Кейдж и направился прямо к тому месту, где мы стояли.
– Мы обычно одеваемся для посетителей, – сказал он мне, и я улыбнулся, потому что да, все остальные были в кевларе, а я - в футболке и пижамных штанах. К счастью, я надел синие с белыми полосками, а не те, что с Капитаном Америкой.
– Да, – согласился я, и он сделал то, чего никогда раньше не делал, - положил руку мне на щеку, быстро похлопал по ней, а затем отступил назад.
– Хорошо, – сказал он,
– Обязательно, – ответил я, наблюдая, как он гладит собаку Яна. – Сэр, Уэс в Скоки, потому что он забирает Даррена Миллса?
– Верно. Как ты узнал?
– Броди говорил о нем - сказал, что после того, как его уволили, он связался с Миллсом. Думаю, таким образом он следил за ним.
– Так и есть. Когда ФБР глубоко проанализировало его жизнь, между ними было много контактов. Я был в списках на убийство и Миллса, и Броди, но Миллс ничего не имел против Дойла или Кона. Тем не менее, именно он стрелял в Кона.
– В этом есть смысл. Я никогда не видел, чтобы Броди был каким-то метким стрелком, и никогда не видел его на стрельбище с винтовкой.
– Он никогда не тренировался в стрельбе, – с отвращением сказал Кейдж. – Не знаю, что мы можем сделать со Стэндишем, поскольку он уже уволен, но я собираюсь поговорить с юристом из Минюста и узнать, сможем ли мы предъявить обвинения. Своей некомпетентностью и постоянной практикой перевода проблемных людей он подверг смертельной опасности меня, тебя, Кона и Дойла.
Было бы интересно посмотреть, подтвердятся ли обвинения.
– Ладно. Сейчас вечер воскресенья, и я не хочу видеть тебя в офисе до утра четверга, когда ты и твой напарник явитесь к Джонсу.
Я кивнул.
– Да?
– Да, сэр.
– Хорошо, – сказал он, и я понял по его голосу, что он испытывает огромное облегчение от того, что все закончилось. – Поехали, – рявкнул он остальным.
Когда он выходил, Беккер вошел с Чо и Лопес.
– Где твой ноутбук? – спросил Беккер.
– В моей спальне.
– Хорошо. Некоторые парни оставляют их на работе, когда уезжают в отпуск, и это раздражает меня до усрачки. Мы все знаем, что он тебе понадобится.
– Лучше и не скажешь, – согласился я. – Мы должны были написать отчеты о ситуации, с которой мы столкнулись в Вашингтоне с Люком Стокером.
– Я слышал об этом, – тихо сказал Беккер. – С девочкой все в порядке?
– Да. Конечно.
Он вздохнул.
– Хорошо.
– Мы вдвоем напишем отчеты сегодня вечером.
– Это сработает. Ты стрелял из пистолета?
– Нет.
– Тогда, пожалуйста, убери его.
– Да.
– Я буду здесь с командой.
– Спасибо.
–
Я кивнул, усаживая Боди на место, а то он просто стоял, не двигаясь, уже не дрожа, но похожий на зомби.
Пройдя на кухню, я первым делом достал телефон из холодильника - он был холодным, но работал - включил громкость, а затем взял со стойки пистолет. Я вернулся к Боди, взял его за бицепс и повел в спальню, а Цыпа пошел следом.
Я слышал, как Беккер отдавал приказы команде техников, говоря им, чтобы они собирали только то, что им нужно, и не устраивали беспорядка. Он также сказал, что через пять минут после них прибудет бригада уборщиков, так что им лучше быть аккуратными.
В спальне я усадил Боди на кровать, а затем провел большим пальцем левой руки по скользящему затвору и поставил «Глок» на предохранитель, после чего положил его в тумбочку. Присев рядом с Боди, я обнял его за плечи, а Цыпа положил голову мне на колени.
– Я в порядке, – сказал я ему, погладив пса, потому что он был таким хорошим мальчиком.
Он просто сидел, словно в трансе.
– Пожалуйста, поговори со мной.
Тишина.
– Ладно, – сказал я со вздохом. – Пойду принесу тебе воды, хорошо?
Как только я начал двигать рукой, он схватил мою руку обеими своими.
– Боди?
Он тихонько кашлянул, попытался заговорить, издал звук, который нельзя было назвать словом, а затем попытался снова, но безрезультатно.
Но я знал его, поэтому мог помочь.
– Ты был напуган.
Дрожащий вздох.
– Мы были снаружи, в машине спецназа - не транспортной, а другой, со всеми мониторами внутри.
Я кивнул.
– Мы видели вас с Броди в инфракрасном диапазоне, а потом вдруг раздался звук, и я услышал, что он вышел из себя, и ты ведешь себя с ним так хорошо, так спокойно, как всегда в таких ситуациях с заложниками, но у него пистолет, и я не могу отделаться от мысли, что ты с ним наедине, и я знаю, что он сделал с Яном, и если он нападет на тебя, потому что ты не в полной силе, он может очень сильно ранить тебя... Я пытался сказать им, что тебе больно, но никто меня не слушал.
– Ты пришел первым.
– Конечно, я пришел.
Я бы тоже пришел первым. Это был Боди. Когда бы он ни позвонил, я должен был появиться раньше всех. Не то чтобы нам следовало разлучаться.
– Я бы не хотел, чтобы мне было больно. Я ненавижу, когда ты уходишь без меня.
– Я знаю, но с этим ничего нельзя было поделать. Меня убивает то, что я был уверен, что ты будешь в безопасности, как и Кейдж. Ты был вооружен, я включил сигнализацию, когда уходил, а Цыпа был здесь.
– Все в порядке, – успокоил я его.