Связка и дракон
Шрифт:
Я улыбнулась в ответ на её почти не хвастливые слова.
— Все уже успели пожалеть тебя, — открыл очередную дверь передо мной Малкольм, — но от меня подобного не жди — мне всё равно.
— Зачем ты ей грубишь? — села за свою парту я.
Мальчик опешил, параллельно всё же опускаясь рядом и явно думая, что мне ответить.
— Школа грубятины обыкновенная, — как всегда выдумала что-то Фрея, — хоть бы слово кто доброе сказал.
Справа от неё зло плюхнулся на стул её сосед по парте.
— «Доброе слово», — скосил на
Ладонь подруги резко переместилась к её лбу.
— Отстань от меня, — прошипела она, — без тебя проблем хватает. Кстати! Что за слова нужно было учить?
Мал тем временем задумчиво листал мой словарь, а я разглядывала пришедшее от Мелании сообщение в телефоне.
«Третья фотография твоего профиля. Что это за город?» — интересовалась она.
— Я похож на идиота, который знает про что ты? — наплевательски хмыкнул для Фреи её сосед, — сходи до девчонок на первой парте. Они на тебя косятся так, будто… влюбились!
Он самостоятельно посмеялся над своей шуткой, смутив тех, о ком шла речь, и заставив Фрею закатить глаза.
«Приллиас. Это Онтелбания. Только у них есть стеклянная комната на десятом этаже отеля прямо над военным плацом» — ответила на сообщение Мелании. И подумала о том, что она была первой, кто оказался заинтересован моими фото в таком контексте. У меня почти каждая была снята в странах нашего материка, кроме этой. Онтелбания вообще была закрытой страной с военным правлением. Папа поддался на уговоры поехать с ним в прошлом году раза с тысячного, еогда в игру вступила мама и её милые просящие глаза. Вот после этого устоять отец никогда не мог.
А я думала над тем, что младший сенатор не должен был ехать до того посольства, но всё оказалось немного проще — вероятно это опять была личная просьба королевы. Интересно, что между ними двумя было? Насчёт настоящего времени я и думать не стала — папа слишком сильно дорожил мамой. Тут даже обсуждать и строить догадки было ни к чему.
«Наконец-то. Мне надоело ездить куда-то одной. Теперь я знаю, кого звать с собой. Кстати, спасибо за сок. Я даже удивлена насколько у нас совпадают вкусы. Обменяемся музыкальными плейлистами?» — была синхронна со звуком готовности к занятию Мелания.
«Мне семнадцать. Без папы меня никто не выпустит»– бегом напечатала ей и убрала телефон куда подальше. Потом вспомнила про музыку и отправила ей тот сборник, который был самым любимым.
В этот момент в класс вошла учительница, не забыв мысленно прикинуть наше количество и заполненность аудитории.
— Дилли, напомни мне суть прошлого занятия, — на соголдском, но с ужасным акцентом произнесла девушка.
Девочка с первой парты вполне сносно ответила что-то про те самые глаголы, которые все уже успели обсудить со
— Обычный режим действий, — вот тут я понимала учительницу, только дополняя предложение по смыслу, — с вас пять предложений с использованием любых слов из списка. После перевод текста в обе стороны. Начнём.
До меня очередь доходила долго, и если на первом задании никто не обратил на меня внимание, то перевод текста с языка Костны на соголдский у меня был моментальный, потому терять время на подготовку я не стала.
— Это твой родной язык? — поинтересовалась с вполне невинной улыбкой учительница.
А я привыкла к таким вопросам, вот только:
— Нет, — мотнула головой, — меня учил папа.
Потому что в Соголду он раньше ездил чаще всего, а я была привычным прицепом, исследующим мир. А ещё мама иногда материлась на нём, поэтому я знала больше бранных слов, вероятнее, чем сами соголдцы.
— Какой молодец твой папа, — выпрямилась она, возвращаясь за свой стол, — я запишу тебя на олимпиаду в следующий четверг, если ты не против.
— Я против, — как-то резко ответила ей, заставив поднять на меня удивленный взгляд.
— У нас Фратрия, — напомнила ей Фрея, — нас нельзя никуда записывать, — она хихикнула, — к тому же по четвергам у нас тренировка — и я вам скажу, лучше я пропущу ваш урок, чем наш крок…мандир заметит отсутствие там. Особенно её, — она указала на меня, — да и Мако терпеть не может все эти конкурсы.
Я кивнула.
— Представьте сколько будет споров из-за разреза моих глаз, если вы пошлёте меня, — решила уточнить.
— Жаль, — была недовольна учительница, — в таком случае я прошу тебя пройти тестирование, чтобы я подготовила тебе более подходящие задания, Аямако. Что насчёт тебя, Фрея?
Подруга скривилась.
— Я знаю как будет мама и папа, — нашлась она, — на этом всё.
Я открыла экран браслета, думая о том, что вечно сменявшиеся учителя в старой школе тестировали меня стабильно раз в два-три месяца, позже, проанализировав результаты, теряясь и позволяя сидеть без дела весь урок. Единственный раз, когда было по-другому, это когда мы перешли под власть системы, как преподавателя. Вот тогда я учила профессиональные термины и редко употребляемые слова, опираясь все на тот же словарик, принесённый мной сегодня, и добавляя при этом какие-то, которых нет в электронном.
Но так было только на соголдском. Остальные уроки, особенно практические, больше поддавались Фрее. Я опиралась на то, что видела и знала, а она на магию. Наверное, так было у каждого Тандема.
Независимо от местонахождения.
«Что ты делаешь сегодня после четырёх? Я планирую посидеть в кафе неподалеку с подругами. Тебя там точно будет не хватать, Мако» — Мелания писала без криптографических улыбок, эмодзи и с ничтожно малым количеством знаков препинания. Не сухо, но и эмоциями никто не блистал.