Табу

Хилл Кейси

— Просто она на многое открыла мне глаза.

Теперь, когда они втроем сидели в оперативном зале, а на столе веером лежали снимки с места преступления из файла Рейли, Крис продемонстрировал ей фотографию с изображением Джастина Райана.

— Только взгляните на это.

Она некоторое время рассматривала снимок.

— Это ее брат? Ничего удивительного, парень отлично вписывается в идентификационный профиль. Да и татуировка сама по себе достаточно убедительное свидетельство…

— Вы повнимательнее смотрите, — нетерпеливо перебил ее Крис. — Сосредоточьтесь

на том, что он делает, а главное, как он это делает.

Рейли разглядывала снимок со все возрастающим интересом, пока ее не озарило.

— Ого! — воскликнула она, переводя округлившиеся от возбуждения глаза со снимка на детективов. — Гитара… Он ведь правша, не так ли?

— Мы тоже так подумали. А это означает…

— Это означает, что он не мог добровольно нажать на спуск таким образом. — Рейли старалась говорить так, чтобы овладевшее ею торжество не прорывалось в голосе, но ее радость и без того была очевидна.

— Траектория выстрела направлена слева направо. Я знала, нет, я была уверена, что в комнате находился кто-то еще.

— Поздравляю вас. Но распитие шампанского по этому поводу придется отложить на потом, — пробормотал Кеннеди. — Нам необходимо поторапливаться с расследованием.

— Как скажете, детектив, — ответила Рейли, с триумфом посмотрев на Кеннеди. — Рада, что смогла оказаться вам полезной.

Кеннеди поерзал на стуле.

— Мы бы и сами до этого додумались… разве что чуть позже.

— О! Вы так, значит, выражаете благодарность?

— Вряд ли в этих стенах вы услышите что-нибудь лучше этого, детка! — бросил Кеннеди, едва заметно усмехнувшись.

— Ну а если серьезно, Рейли, — сказал Крис, поворачиваясь к эксперту, — примите нашу искреннюю благодарность за помощь. Вполне возможно, что без вас мы бы никогда до этого не докопались.

Она пожала плечами.

— Я здесь для того, чтобы оказывать посильную помощь следствию.

— Ну ладно… Хватит вам расшаркиваться друг перед другом. Терпеть этого не могу, — проворчал Кеннеди, делая глоток из стоявшей на столе чашки с кофе. — Пора возвращаться к работе. — Тут он сплюнул, распробовав наконец напиток. — Господи, сколько же эта чашка здесь стоит? Кофе совершенно холодный…

— Между прочим, это тот самый кофе, который ты приготовил утром, перед тем как мы отправились к Райанам, — произнес не без иронии Крис. — Придется тебе малость его освежить.

— Да уж, придется. — Кеннеди поднялся с места, подтянул брюки, пытаясь прикрыть свое основательное брюшко, и осведомился: — Кто-нибудь еще будет кофе?

— Ну, если угощаешь… Все будут!

Кеннеди отправился к автомату и занялся приготовлением трех порций кофе.

— Какой кофе предпочитаете, Стил? — бросил он через плечо.

— Черный, без сахара… с вашего разрешения.

— Напиток здоровых людей, — проворчал Кеннеди себе под нос.

Рейли со значением посмотрела на Криса. Похоже, она постепенно начала приходить к выводу, что ворчание Кеннеди мало что значит и он, в сущности, отнюдь не злой человек, возможно, даже мягкий, несмотря на грубоватую внешность. Как говорится, лающая собака редко

кусает.

Через некоторое время детектив вернулся, зажав в больших руках три чашки кофе, которые и поставил на стол.

— Для начала, полагаю, — начал он, — надо все систематизировать, не внося в канву дела излишний драматизм, дабы не портить настроение боссу и не давать лишнего повода журналюгам распускать слюни. — Кеннеди сделал паузу, поудобнее уселся на стуле и сделал глоток свежего горячего кофе. — Вот теперь гораздо лучше… Между прочим, — добавил он, обращаясь к Рейли, — я одно время интересовался баллистикой, и мне любопытно, существует ли возможность точно установить, были ли оба выстрела произведены тем самым третьим лицом, о котором вы говорили.

— Вы хотите знать, мог ли этот субъект застрелить Клэр, а потом убить ее спутника, обставив все так, чтобы это выглядело как самоубийство? — Рейли пожала плечами. — Я собиралась более основательно исследовать эту проблему, но раз уж вы спрашиваете, скажу так: полагаю, что это возможно. Мне лично всегда казались подозрительными следы пороховых газов у него на руке. Кроме того, нет никаких причин верить в то, что он застрелил собственную сестру.

— А вот мне любопытно, знало ли это самое третье лицо о том, что они брат и сестра. Если знало, то это можно рассматривать как вероятный мотив, — задумчиво произнес Крис. Детективы уже установили, что у Клэр не было ревнивых поклонников, способных на крайние меры в случае расставания или измены. Но о Джастине в этом смысле они пока ничего не знали. Между тем женщины в еще большей степени, чем мужчины, способны на крайние проявления ревности. Без сомнения, ни одной не понравилось бы, если бы она узнала, что ее близкий человек спит с собственной сестрой. Что, если это сделала, скажем, подруга или любовница Джастина?

— Отлично понимаю ход ваших мыслей, — заметила Рейли, гипнотизируя его взглядом. — Между прочим, нам не остается ничего другого, как рассматривать… хм… близкие отношения между Клэр и Джастином как единственный пока реальный мотив их убийства. Тот, кто в них стрелял, обнаружил их вместе в постели или… подставил, сделав так, чтобы они оказались вместе в постели, чтобы потом изобразить сцену ревности или негодование и…

— Из всего вышесказанного следует, что мы не можем сбрасывать со счетов родителей, — вступил в разговор Кеннеди. — Хотя если бы я застал своих детей в подобном компрометирующем положении, то, пожалуй, выстрелил бы в себя, а не в них. — При одной только мысли об этом он содрогнулся.

— А что сказать в этой связи о самоубийстве Редмонда?

— Если честно, по-прежнему не вижу, как убийство брата и сестры может быть связано с делом Редмонда, — ответил Крис. — Я знаю о чешуйках краски и волосках, но тем не менее…

— Тем не менее готова держать пари, что наличие общих улик не простое совпадение, — запротестовала Рейли. — Фрейдистский след тоже что-нибудь да значит. Я уверена в этом.

Крис хотел было с ней заспорить, но передумал, догадавшись по блеску в глазах женщины, что она убеждена в своей правоте.