Так говорил… Лем (Беседы со Станиславом Лемом)

Лем Станислав

Приложение

Библиография бесед со Станиславом Лемом, опубликованных на русском языке [248]

Смелее любой фантазии: [О полете Ю. Гагарина] // Советская культура (М.).
– 1961.
– 18 апр.
– С. 3.

Капитаны межзвездных ракет: Беседа / Записал М. Васильев // В мире книг (М.).
– 1961.
– N 11.
– С. 17.

Слово

фантаста: [Пресс-конференция С. Лема в Закопане. Пер. в отрывках] / Записал С. Братковский // Неделя (М.).
– 1962.
– N 2 (7-13 янв.).
– С. 10-11, портрет., ил.

248

Составили Душенко К.В., Борисов В.И., Язневич В.И.

Как рождаются фантастические книги / Записали С. Братковский и Е. Зеленьский; сокр. пер. С. Ларина // Вопросы литературы (М.).
– 1962.
– N 3.
– С. 171-176.

Пределы фантастики / Записал Г. Гулиа // Вечерняя Москва.
– 1962.
– 12 дек.
– С. 3, портрет.

Пределы фантастики / Записал Г. Гулиа // Ригас Балсс (Голос Риги).
– 1963.
– 10 янв.
– С. 6.

Четыре часа на планете Лема / Записал А. Крушинский // Комсомольская правда (М.).
– 1964.
– 3 июня.
– С. 3.

Над чем работает… Станислав Лем / Ответ по телефону на вопросы Р. Меркиной // Литературная газета (М.).
– 1965.
– 20 февр. (N 22).
– С. 1, портрет.

Летописец XXX века / Записала Г. Шергова // Неделя (М.).
– 1965.
– 20-26 июня (N 26).
– С. 10.

В гостях у Станислава Лема [в Москве] / Записал Ю. Синяков // Московская правда.
– 1965.
– 22 окт.
– С. 3.

Фантастика - зеркало будущего: [Беседа в Москве] / Записал В. Григорьев // Советская Россия (Моск. вып.).
– 1965.
– 28 окт.
– С. 4.

Станислав Лем: «Всюду есть место для мечты…» / Беседовал Ю. Ценин // Советская культура (М.).
– 1965.
– 6 нояб.
– С. 4.
– (В подборке интервью «Слово друзьям»).

Ждите фильмы Станислава Лема: [По материалам беседы в Москве] / Записал В. Скугоров // Молодой ленинец (Саранск).
– 1965.
– 17 нояб.
– С. 3.

Ждите фильмы Станислава Лема / Записал В. Скугоров // Комсомольское знамя (Киев).
– 1965.
– 18 нояб.
– С. 4.

Ждите фильмы Станислава Лема / Записал В. Скугоров // Комсомолец Таджикистана (Душанбе).
– 1965.
– 21 нояб.
– С. 3.

Ждите фильмы Станислава Лема / Записал В. Скугоров // Комсомолец Татарии (Казань).
– 1965.
– 21 нояб.
– С. 2.

Факел Прометея: [Беседа в Москве] / Записал Б. Баишев // Советская культура (М.).
– 1965.
– 11 дек.
– С. 4, портрет.

Отвечает

Станислав Лем: Интервью / Записал В. Григорьев // Фантастика, 1966.
– Вып. 2.
– М.: Молодая гвардия.
– 1966.
– С. 231-238.

Идти на риск: Интервью / Записал М. Черненко // Советский экран (М.).
– 1966.
– N 1.
– С. 16-17, портрет.

Беседа с Лемом / Записали С. Братковский и Е. Зеленьский; [Сокр. пер. В. Селивановой] // Дон (Ростов-на-Дону).
– 1967.
– N 4.
– С. 187-192, портрет.

Роботы будут петь: Ст. Лем дает [в Закопане] интервью кор. «Клуба любознательных» / Записал В. Демидов // Комсомольская правда (М.).
– 1968.
– 17 февр.
– С. 4.

Станислав Лем: «Все только начинается!» / Беседовала Б. Яницка; Пер. В. Головского // Советская культура (М.).
– 1968.
– 30 нояб.
– С. 4, портрет.

Вечный двигатель познания: Студенту отвечает писатель [на вопрос: «Каким вы представляете себе студента 2000 года?»] / Пер. Н. Соколовой // Комсомольская правда (М.).
– 1969.
– 12 февр.
– С. 4.

Станислав Лем: фантастика, звезды, люди / Беседовал Е. Семенов // Советское кино (М.).
– 1969.
– N 42 (18 окт.).
– С. 4.

Станислав Лем: «Фантастика становится былью»: [Беседа в Москве] / Записала Д. Граве // Советская культура (М.).
– 1969.
– 23 окт.
– С. 3.

У Станислава Лема: [Сокр. пер.] / Беседовала З. Липиньска // Огни Болгарии (София).
– 1970.
– N 4.
– С. 23-25, портрет.

Станислав Лем: «Гипотезы противоречивы» / Беседовал В. Руткевич; Пер. [в отрывках] Ю. Сицко // Комсомольская правда (М.).
– 1970.
– 2 авг.
– С. 3.

Фантастика - не самоцель / Беседовал С. Ларин // Вопросы литературы (М.).
– 1970.
– N 9.
– С. 174-181.

В гостях у Станислава Лема: [Сокр. пер.] / Беседовала З. Липиньска // Советская молодежь (Рига).
– 1971.
– 3 апр.
– С. 4.

В гостях у Станислава Лема: [Сокр. пер.] / Беседовала З. Липиньска // Комсомолец Туркменистана (Ашхабад).
– 1971.
– 13 апр.
– С. 4.

Станислав Лем размышляет и фантазирует: [Беседа в Закопане] / Записал В. Мальков // Труд (М.).
– 1972.
– 6 авг.
– С. 4.

Станислав Лем: «Кибернетика не разрешит проблем…»: [Ответы на анкету «XX век: наука и общество»] // Литературная газета (М.).
– 1972.
– 23 авг.
– С. 11, портрет.

Станислав Лем: «Мне казалось, что это произойдет не скоро - за хребтом столетия» / Беседовал Л. Чирков // Советская Россия (М.).
– 1973.
– 1 янв.
– С. 3.

Тысяча и один голос романа: Литература, социология: где проходят их границы?: [Ответы на анкету] // Литературная газета (М.).
– 1973.
– 14 февр.
– С. 15, портрет.