Тайна фамильного зеркала
Шрифт:
Они спустились к берегу и в маленькой гавани между утесов, Юджин увидел старую моторку и знакомого рыбака, попыхивающего трубкой. Старый моряк радостно поприветствовал парня и, усадив их на носу, направил лодку прочь от берега.
– Мама, ты знаешь: отец, бабушка... они все... погибли. Они утонули во время шторма.
– Нет, не утонули, - мама удивленно посмотрела на него, - Нет, Юджин. Они живы. При мне, как только я приехала, патрульный крейсер
Юджин молча уставился на удаляющиеся берега острова. Что же это было с ним? Может быть, горячка привела к галлюцинациям? Или все-таки это был сон? А пистолет? Откуда он мог узнать, где он находится? Это зеркало было чем-то вроде живого существа, оно питалось энергией семьи из поколения в поколение, записывая их образы, а потом воспроизвело их...
Нет, это нельзя понять. Скорее всего, у него была горячка...
Все время пока он думал, мать что-то рассказывала, прижимая его голову к своей щеке. Он вслушался.
– Я так переживала, что не успела приехать, проститься с твоим дедушкой. Твоя телеграмма пришла с двухнедельной задержкой, там у нас все так работает - никакого сервиса. Очень грустно, что так вышло. Ты прости меня, я так долго не приезжала. Мы жили в поселении, где обнаружилась неизвестная инфекция и всю деревню вместе с учеными взяли на карантин. Мы четыре года жили изолировано, пока нам не удалось доказать, что существует вакцина. Мы остановили эпидемию, но еще около года жили там и наблюдали - не проявятся ли симптомы снова. После этого, наконец, нам разрешили приехать в город. Все это время мне удавалось лишь несколько раз поговорить с отцом и тобой по спутниковому телефону, эта связь у нас там была на вес золота. Потом я переехала в Найроби, мы с Дейвом построили дом в пригороде. Там очень хорошие условия, сам увидишь. У нас завтра утром рейс в Кению. Ты успеешь за день собраться?
– Но, как? Я же учусь здесь?
– Закончишь колледж при посольстве, а потом устроим тебя в местный университет. Это, конечно, не Кэмбридж, но я думаю, ты не будешь жалеть.
Юджин никак не мог в это поверить. Он с матерью, и он летит в Кению, где будет с ней жить. Какая теперь разница - где получать образование? Конечно, он согласен. Он так долго этого ждал...
– Ты представить себе не можешь, как там красиво - красные пески саванны, огромная желтая луна, белая шапка Килиманджаро, прозрачная вода в речках.
Остров постепенно скрылся из виду, но Юджин больше не оборачивался. Он смотрел вперед туда, где вставало солнце.
Вскоре впереди замаячил порт. Разноцветные крыши прибрежных домиков отражали солнечный свет.
– Мама, - Юджин внезапно прервал молчание, - Ты знаешь, как погиб мой дед, отец папы?
– Кажется, во время пьяной драки в портовом пабе, твой отец говорил. А почему ты спрашиваешь?
– удивилась она.
– Хотелось узнать, - тихо ответил парень.
Как только лодка причалила к берегу, он увидел фигуру отца, бродившего по набережной.
Он подошел к ним и долго, пристально глядел в лицо своей бывшей жены.
– Ты все такая же отважная. Как тогда, пятнадцать лет назад, когда с грудным ребенком на руках сбежала с острова на весельной шлюпке, - сказал он с грустной нежностью.
– Меня не порадовала перспектива похоронить себя на острове. Я чувствовала, что способна на большее, - с усмешкой ответила женщина.
– Мы больше туда не вернемся. Будем жить здесь, в порту. Сегодня утром у меня возникло странное ощущение, будто порвалась незримая связь с островом. Он отпустил нас.
Юджин вздрогнул.
– Это не остров. Зеркало держало вас там.
– Да. Только это не зеркало, - подтвердила его мать.
– Почему? А что это?
– Я говорю, что это не зеркало, потому что оно меня не отражало. Это очень удивительно, но это так. Меня не было в нем. Твоя бабушка пыталась объяснить, что из-за старины оно уже настолько затерлось, что все искажает. Но вся семья из года в год уже много лет отражалась в нем, а я нет.
– Как... страшно, - тихо произнес Юджин.
– Ничего не бойся. Верь в свои силы, - ответила ему мать, улыбаясь.