Театр французского классицизма

Корнель Пьер

Дорант

Как? Неужели та, которая сейчас Своим молчанием одаривала нас?

Клитон

Вот именно она! Дар у нее счастливый, Для женщин редкий дар…

Дорант

Какой?

Клитон

Не быть болтливой. И чтоб создать ее такой, немало сил Создатель приложил… и чудо сотворил; Их

мало на земле, чудес такого рода: Тут надо совершить насилье над природой. А что касается меня, то жар любви Мне не мешает спать: где легче, там лови Минуты радости, — вот мой девиз. И все же Ту, что помалкивает, я ценю дороже: Пусть будет чучелом, одета пусть в тряпье,— Молчит? Красавицей я назову ее! И вот поэтому предмету вашей страсти Должны вы имя дать другое, или счастье Не улыбнется вам: из двух красивей та, Которая при нас не открывала рта.

Дорант

На этот длинный спор нет у меня досуга. Смотри, сюда идут два моих лучших друга! Решают на ходу какие-то дела…

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Дорант, Альсип, Филист, Клитон.

Филист

(Альсипу)

Как? Ужин на воде? И музыка была?

Альсип

(Филисту)

Да! Ужин, музыка… Играли что есть мочи.

Филист

(Альсипу)

Вчера?

Альсип

(Филисту)

Да, вечером.

Филист

(Альсипу)

Красиво было?

Альсип

(Филисту)

Очень.

Филист

(Альсипу)

А кто устроил все?

Альсип

(Филисту)

Я сам хотел бы знать.

Дорант

(приветствуя их)

Как счастлив я, друзья, что вижу вас опять.

Альсип

Позвольте же и мне вас заключить в объятья.

Дорант

Вмешался в разговор я, кажется, некстати, Но утерпеть не мог, когда вас встретил вдруг.

Филист

Вам все позволено, поскольку вы наш друг.

Дорант

О

чем же разговор?

Альсип

Так… об одном свиданье.

Дорант

Любовном?

Альсип

Может быть.

Дорант

Прошу я новой дани Для любопытства моего и буду рад С вас получить ее. Что ж дальше?

Альсип

Говорят, Что музыкой вчера слух услаждали даме, Катали по реке…

Дорант

Вода лишь дразнит пламя… Какое время дня?

Альсип

Провел он вечер с ней.

Дорант

Во мраке светится огонь еще сильней. Удобный выбран час… А хороша ли дама?

Альсип

О красоте ее твердит молва упрямо.

Дорант

Как музыка была?

Альсип

Должно быть, не дурна.

Дорант

И, видно, ужином была подкреплена?

Альсип

Так говорят.

Дорант

И был?..

Альсип

Был подан он прекрасно.

Дорант

И кто устроил все, вам до сих пор неясно?

Альсип

Смеетесь вы!

Дорант

Смеюсь… что вы удивлены: Те, кто вчера там был, — все мной приглашены!

Альсип

Как? Вами?

Дорант

Точно так.

Альсип

Когда же вы успели Здесь завести роман?

Дорант

Я был бы в самом деле Изрядным простаком, не поступи я так: Я целый месяц здесь… Но днем нельзя никак Мне часто выходить. Инкогнито и ночью Визиты наношу.

Клитон

(Доранту на ухо)

Но я вчера воочью…