Театральная Энциклопедия

Неизвестен 3 Автор

В 1919, после объединения Трансильвании с Румынией, был основан Клужский Нац. т-р, к-рый достиг значит, успехов в годы руководства т-ром актёра, режиссёра и драматурга 3. Бырсана. В период эконо-мич. кризиса 1929-33 и фашизации страны поощрялись пост. развлекательных, мелодраматич. и декадентских спектаклей. Реакц. тенденциям противостояли театр. деятели К. Петреску, Д. Замфиреску, В. Эфтимиу, Т. Буландра, Л. Стурдза-Буландра, М. Венту ра и др. Они вели неустанную борьбу за реалистич. традиции в сценич. иск-ве, утверждали в репертуаре рум. и мировую классич. драматургию. Эту борьбу возглавили рум. режиссёры П. Густи, В. И. Попа, А. Майкан, 3. Соаре, И. Саву и др. Появляется новая плеяда молодых актёров, следующая принципам реалистич. школы: Р. Булфински, М. Филотти, А. Бузеску и др.

После победы над фашизмом (1944) и утверждения нар.-демократич. власти

в Румынии началось значит. развитие Р. т,: увеличилось число гос. т-ров, были построены новые театр. здания. Репертуар первых лет был заполнен пьесами нац. классич. драматургии. Затем т-ры обращаются к рус. классике и советским пьесам: "Платон Кречет" (1945, Нац. т-р, Бухарест), "Русский вопрос" (1947, там же), "Бронепоезд 14-69" и "Разлом" (сезон 1948-49, Т-р Армии, Бухарест), "Ревизор" (1952, Нац. т-р, Бухарест), "Егор Булычев и другие" (1952, там же) и др. В 1949 в Нац. т-ре (Бухарест) реж. А. И. Майкан пост. первую рум. пьесу о строительстве социалистич. Румынии - "Шахтёры" Давидоглу. Этой же теме поев. пьесы, пост. в Нац. т-ре Бухареста: "За счастье народа" Морару и Баранги (1950), "Великий день" Бануш (1950), "Взбесившийся ягнёнок" Баранги (1954), "Разрушенная цитадель" Ловинеску (1955) и др. С 1948 в стране регулярно проводятся театр. фестивали. Значит, событием в театр. жизни страны была пост. пьес Б.Брехта: "Мамаша Кураж и её дети" (Нац. т-р, Яссы), "Господин Пунтила и его слуга Матти" (Т-р железнодорожников, Джулешти), "Карьера Артуро Уи" (1962, там же), "Трёхгрошовая опера" (1964, Т-р им. Стурдзы-Буландры, Бухарест). В последующие годы в Румынии создаются новые т-ры, смело решающие сложные проблемы совр. театр. иск-ва (Т-р "Комедия", осн. в 1961, Р. Белиган; Малый т-р, осн. в 1964, рук. Пенчулеску и др.). В 1964 в стране работало более 40 т-ров (среди них т-ры нац. меньшинств - венг., нем., сербский и др.). Ведущие т-ры страны:

Румынский Национальный театр им. И, Л. Ка-раджале, Т-р им. Л. Стурдзы-Буландры; Т-р им. К. Ноттары, - в Бухаресте, Ясский т-р им. В. Александр!!, Т-р Б. Делавранчи, Бухарестский обл. т-р, т-ры городов Крайовы и Клужа. Широкое развитие получил кукольный т-р; в 50-х гг. в стране насчитывалось св. 20 кукольных т-ров, среди них т-р "Цэндэрикэ" (Бухарест). В 1948 Драматич. консерватория была преобразована в ин-т т-ра, к-рый в 1954 стал называться Рум. ин-том театр. и кинематографич. иск-ва им. И. Л. Караджале (Бухарест), в 1950 в г. Тыргу-Муреш был организован Театр. ин-т им. С. Иштвана.

За годы нар. власти рум. т-р достиг значит, успехов; новые сценич. образы создали актёры старшего и среднего поколений: нар. арт. РНР Л. СтурдзаБуландра, Дж. Брака, Ж. Казбан, К. Антониу, А. Бузеску, Р. Белиган, Ш. Чуботэрашу, И. Финтештяну, Д. Ковач, Г. Василиу-Бирлик, Дж. Калборяну и др. В т-рах Румынии работают режиссёры: Нар. арт. РНР С.Александреску, засл. деят. иск-в РНР И. Ша-хигъян, М. Гелертер, Н. Томна, Р. Пенчулеску, засл. арт. РНР Л. Чулей-, художники: заслуженный деят. иск-в РНР Ж. Перахим, Т. Георгиу, А. Брэтэшану и др.

Р. т. широко известен за рубежом. Бухарестский Нац. т-р гастролировал в Париже (1956), Москве (1958); т-р "Комедия" - в Москве и Ленинграде (1963).

Лит.: Театр за рубежом, т. 1, М.-Л., 1958; Р г u t e a-п и A., Amintiri din teatru, Jasi, 1920; В и r a d а Т. Т. Istoria teatrului in Moldova, v. 1-2, Jasi, 1915-22; М a s-s о f f I., Istoria teatrului National din Bucuresti, Вис., 1937; его же, Teatrul rominesc. Privire istorica v. 1, Вис., 1961;

В e 1 а d о г М., Istoria teatrului rominesc. Вис., 1938; В и-t e a n и A., Teatrul rominesc in Ardeal si Banat, Timicoara 1945; Alterescu S., Tornea FL, Teatrul National "I. L. Caragiale", Вис., 1955; М a n с a s М., Aristizza Roma-nescu, Вис., 1957; М i n d г а V., Insemnari despre literatura si teatru, Вис., 1958; Teatrul in Rominia dupa 23 august 1944 Red. S. Alterescu, v. 1, Вис., 1959; Romanescu A. Treizeci de ani de amintiri. Вис., 1960; NottaraC. I. Amintiri, Вис., 1960; SturdzaBuladra L., Amintiri amintiri.... Вис., 1960; Manolescu J., Amintiri, Вис. 1962; Petrescu С., Opinii si atitudini, Вис., 1962; F i lotti М., Am alles teatrul, Вис., 1963; Teatrul rominesc in contemporaneitate, v. 1-2, Вис., 1964; "World Theatre", 1964, № 3 (номер поев. т-р у Румынии).

Музыкальный театр. Опера. Первые оперные спектакли в Румынии ставились иностр. труппами в конце 18 в. Для подготовки нац. актёров в 1833 в Бухаресте были осн. Филармонич. об-во и Школа лит-ры, декламации и вок. музыки. Учащиеся муз. классов Об-ва в 1835 впервые на рум. яз. исполнили

оперу "Семирамида" Россини. С 1839 оперные спектакли давались на сцене Нац. т-ра в Яссах. 19янв. 1848 в Бухаресте был пост. отрывок из первой рум. оперы "Михай Храбрый" Вахмана. С открытием в Бухаресте Нац. т-ра на его сцене ставились и оперные спектакли. В 60-е гг. муз.-драм. труппа играла в Крайове. В Трансильвании оперные представления организуются в 70-е гг. 19 в. Большое значение для становления муз. т-ра имело создание консерваторий в Яссах (1864), Бухаресте (1864) и первого симф. оркестра (1866). Но до 1885 в Румынии не было постоянных проф. оперных трупп, и мн. артисты выступали за границей: E. Теодорини, Д. Попович- Байрёйт, X. Даркле, Ф. Кристофоряну, М. Ну овина, Зина ди Нури (Никулеску), E. Власто-Попеску (Марколини), К. Страт, А. Элиаде и др. В 1885 Дж. Штефэнеску организовал первую в стране постоянную проф. оперную труппу. В 1880 на сцене Нац. т-ра в Яссах пост. первая реалистич. рум. опера "Олтянка" Э. Кауделлы. В 1890 в Бухаресте состоялась премьера его романтич. оперы "Петру Рареш". Оперное творчество рум. композиторов в конце 19 в.. выражало идеи нац. независимости, антиеод. борьбы крестьян. Поэтому бурж. боярские власти не оказывали поддержки нац. т-ру, отдавали предпочтение итал. опере.

В нач. 20 в. появляются новые рум. оперы: "Марпо-ара" Паскила (1904), "Энох Арден" Катарджи (1906), "Источник Бландузии" Космовича (1913) и др. В 1919 в Бухаресте была создана Оперная ассоциация артистов. В 1921 это об-во реорганизовано в 1-й гос. муз. т-р. После возвращения Трансильвании в состав Румынии осн. Рум. опера в Клуже (1920). Создание оперных т-ров стимулировало деятельность рум. композиторов. Значит, произв. создали С. Дрэгой ("Напасть", 1927), Т. Бредичану ("Вечеринки", 1927, "На жатве", 1936), А. Зирра ("Александру Лэпушняну", 1934). Основоположником новой комич. оперы выступил П. Константинеску ("Бурная ночь", 1936).

С установлением нар. строя рум. муз. т-р вступил в новый этап своего развития. Были написаны и пост. оперы Г. Думитреску ("Ион Водэ Лютый", 1956;

"Восстание", 1960), Константинеску ("Панэ Лесня Русалим", 1956) и др. Ряд опер поев. борьбе рум. народа против фашизма: "Девушка с гвоздиками" Думитреску, "Орлиный лес" Жарды, "Розы Дофтаны" Петри (все в 1961). В 1956 исполнена опера "Эдип" Энеску. Открылись новые оперные т-ры - в Тими-щоаре, Брашове, Галаце, Яссах, Констанце, венг. оперный т-р в Клуже. Созданы школы по подготовке артистов оперы и балета в Бухаресте, Клуже, Яссах, Тимишоаре, Крайове, Тыргу-Муреше, Бакэу. Нац. школу пения представляют: П. Штефэнеску-Гоанге, Дж. Нику леску-Басу, А. Флореску, 3. Палли, Н. Херля, И. Н. Штирбей, Е. Черней, Ш. Тассиан, Г. Зобиан, М. Янкулеску, Л. Хубик, Л. Стэнеску, Л. Конья, Н. Секэряну, К. Ставру, Ф. Николау и др. В рум. театре успешно работают дирижёры Д. Никулеску, А. Ронай, Э. Эленеску, режиссёры Ж. Рынзеску, И. Баля, И. Арборе и др.

Оперетта. Первые рум. оперетты были близки к водевилю. Демократизм содержания и музыки, яркая театр. форма, остроумие реплик, сатирич. куплеты против господствующих классов делали его любимым в народе жанром. Автором первых рум. водевилей был И. Вахман ("Триумф любви", 1835). Муз. водевили писали А. Флехтенмахер ("Карнавал в Яссах", 1845, "Госпожа Кирица", 1850), Э. Вахман (сын П. Вахмана), Я. Мурешану и др. В 1848 в Яссах с участием М. Милло, Т. Теодо-рини, Г. Негрони, Н. Валери пост. оперетта А. Флех-тенмахера "Баба-яга", заложившая нац. традиции этого жанра. Они были развиты в произв. И. Вахмана ("Дочь воздуха"), Э. Кауделлы ("Ссора рэзеша", 1872, "В деревне", 1877). В конце 40-х гг. оперетты ставятся в Бухаресте, Крайове. В 1873-77 в Яссах работала опереточная труппа. Новый этап в развитии оперетты связан с творчеством Ч. Порумбеску ("Новолуние", 1881). В конце 19 в. написаны оперетты:

"Комета" Штефэнеску, "Кэлин Думбрава" К. Дими-треску, "Остров цветов" Бобеску, "Цветок Гимеша" Виду-идр. В конце 19- нач. 20 вв. опереточные труппы были организованы Н. Попеску в Крайове, Н. По-энару в Бухаресте и др. В 1904-11 работала "Рум. лирич. компания" под рук. К. Григориу, в к-рую входили Н. Леонард, Ф. Кристофоряну, В. Максимилиан и др. В нач. 20 в. происходит более чёткая дифференциация водевиля, комич. оперы и оперетты. Популярным композитором в эти годы был И. Хартулари-Даркле (сын X. Даркле), автор оперетт: "Замаскированная любовь" (1912), "Амазонка" (1920), "Зигзаг" (1930) и др. Но многие композиторы, отдавая дань космополитическим вкусам румынской буржуазии, ориентировались на заграничное варьете, и в целом жанр оперетты испытывал упадок.