Телемитские тексты (Liber CCXXVIII - MCLI)

Кроули Алистер

Но это всего лишь побочная задача. Основная цель Ритуала — установить отношения подсознательного «я» с Ангелом таким путем, чтобы Адепт осознавал, что его Ангел — Единство, которое выражает сумму Элементов этого «Я». И что его «нормальное» сознание состоит из чужеродных вкраплений, введенных случайностями окружения, и что его Знание и Собеседование с Его Святым Ангелом Хранителем уничтожает все сомнения и заблуждения, дарует любые блага, обучает всей мудрости, и содержит все наслаждения. Но особенно важно, чтобы Адепт не довольствовался ощущением неописуемого восторга, а воодушевил себя для анализа установившихся отношений, сформулировав их в разумных терминах, и, таким образом, вдохновил свой разум и сердце чувством настолько превосходящим фанатичный энтузиазм, как музыка Бетховена превосходит африканские барабаны.

Секция Gg

Адепт

должен понять, что Акт его Объединения с Ангелом подразумевает (1) смерть его старого разума, прячущегося в элементах подсознания, частицах памяти, и (2) смерть самих элементов подсознания. Но их смерть есть, скорее, возрождение к обновленной жизни через любовь. Он тогда, сознательным пониманием их разделенности и тождественности, становится «Ангелом» его Ангела, как Гермес есть Слово Зевса, чей собственный голос — Гром. Т. о., в этой секции адепт выражает отчетливо, на сколько это вообще возможно выразить словами, чем является его Ангел по отношению к Нему самому. Он говорит это, имея его Scin-Laeca [Астральное тело] полностью заключенным в физическое тело, принуждая тем самым Своего Ангела постоянно пребывать в своем сердце.

Строфа 1

«Я есть Ты» заявляет уничтожение чувства разделенности между «я» и «Я». Это утверждает существование, но уже третьей персоны. «Нерожденный Дух» это свободный от всего пространства, «имеющий зрение в стопах», которым они могут избирать их собственный путь. «Сильный» — это GBR — Маг сопровождаемый Солнцем и Луной. [32] «Неуничтожимый огонь» — это творческое Я; безличная бессмертная нематериальная энергия, которой наполняются формы. Сгорание есть Любовь.

32

Смотри Liber D и Liber 777.

Строфа 2

«Истина» это необходимая связь любых двух вещей; следовательно, даже если заключает в себе дуальность, она дает возможность постигать два предмета как бытие одной вещи, определяемой через дополнение. К примеру, гипербола — простая идея, но ее построение требует двух изгибов.

Строфа 3

Ангел, как адепт уже знает, это сущность Тифарет, которая затеняет Кетер. Адепт, на данном этапе, не является знающим высшие Сфирот. Он не может почувствовать, точно Ипсиссимус («Совершеннейший»), что все вещи в равной степени иллюзорны и в равной степени Абсолютны. Он находится в Тифарет, чья задача — Искупление; и он оплакивает события, которые были причиной Скорби и от которых он пытался бежать. Он также знает, даже на вершине экстаза, ограничения и недостатки своих Достижений.

Строфа 4

Отсылает к явлениям, которые сопровождают эти Достижения.

Строфа 5

Означает, что Ангел опознается как Истинное «Я» его подсознания, высшая Жизни его физической жизни.

Строфа 6

Адепт реализует каждый вздох, каждое слово своего Ангела, наполняясь творческим огнем. Тифарет — это Солнце, и Ангел это духовное Солнце Души Адепта.

Строфа 7

Здесь суммируется полнота процесса приведения обусловленной Вселенной к познанию себя посредством формулы воспроизведения; [33] душа встраивает себя в обманутое чувствами тело и стреноженный смыслом разум, наполняет их своим Знанием, и таким образом, реализует свое собственное осознание Света.

33

Которая есть — Йод Хе, реализующие Их Собственные Волю и Понимание в Вау Хе, Разуме и Теле.

Строфа 8

«Изящность» вызывает здесь свое должное чувство «Приятности». Существование Ангела есть оправдание плану творения. [34]

Строфа 9

Эта строфа должна быть рассмотрена в свете Liber LXV. [35]

Секция H

Это повторение требует, чтобы Адепт и его Ангел вместе отправились «наслаждаться на Земле среди живых» [Liber CVI].

Секция J

34

Смотри

также главное разрешение Тайны Бытия в Книге Закона и Комментариях — Часть 4 Книги 4.

35

Должна быть рассмотрена в свете Liber LXV (Equinox III(1), стр.65).

Зверь 666, который изобрел настоящий метод употребления этого Ритуала, подтвердил своей практикой его абсолютную надежность при условии должного исполнения, и записал его для мира, и так он станет украшением для Адепта, который провозгласит Приветствие Его имени в конце этой работы. Это существенно ободрит его в Магии, напоминая, что действительно, был Некто, кто достиг подобной практикой Знания и Собеседования со Своим Святым Ангелом Хранителем, который не оставил его более, а сделал Его Магом, Словом Эона Гора!

Знай, что Имя IAF, в его наиболее тайном и могущественном смысле, провозглашает Формулу Магии ЗВЕРЯ, с помощью которой он сотворил много чудес. И потому он творит свою волю, дарую всему миру возможность достигнуть этого Искусства, Он скрыл его в ней так, чтобы достойный мог завладеть Его Мудростью.

Пусть I и F обращены лицом наружу; [36] пусть опекают свою А от атак. Отшельник к себе, дурак к врагу, Иерофант к друзьям, Десять природой, Ничто достижением, Пять предназначением. В речи быстрый, тонкий и тайный; в мышлении творческий, беспристрастный, неограниченный; в действии мягкий, упорный, постоянный.

36

Если применить новую орфограмму VIAOV (Книга 4, часть III, Глава V) мы должны читать «Солнце — 6 — Сын» и т. д. для «всех»; и тщательно проработанная данная интерпретация здесь дана в других способах, соответственно. Так О (или F) не будет «Пятьдесят предназначением» вместо «Пять…» и т. д., и «в действии свободный, непоколебимый, устремленный, экстатичный», предпочтительнее чем «мягкий…» и т. д. как в представленном тексте.

Гермес для сердца, Дионис для осязания, Пан для созерцания.

Дева, Ребенок и Зверь!

Лгун, Глупец и Повелитель Людей!

Поцелуй, хохот и рев; имеющий уши — да услышит!

Возьми десять, которые есть одно, и одно, что едино в трех, чтобы скрыть их в шести!

Твой жезл для всех Чаш, и твой Диск — для всех Мечей, но не предай своего Яйца!

Кроме того, IAF воистину 666 силой Числа; и это Тайное Тайных; Знающий ее — адепт среди адептов, и Могущественнейший из Магов!

Слово SABAF, будучи числом Шестьдесят и Десять [37] — есть имя Айн, Глаз, и Дьявол наш Господин, и Козел Мендеса. Он Господин Субботы Адепта, и Сатана, а значит также Солнце, чье число 666, печать Его слуги ЗВЕРЯ.

37

Здесь альтернативная орфограмма TzBA-F где корень (АВz) «Воинство», имеет значение 93. Практик должен оживить этот Ритуал Светом его личных исследований в Каббале. И т. о. сделать его своим собственным достоянием. Орфография здесь предложенная подразумевает, что тот, кто произносит Слово, подтверждает свою преданность символам 93 и 6, что он воин в армии Воли и Солнца. 93 — это также число AIWAS и 6 — Зверя.

Но еще SA — 61, AIN, Ничто в Нюит; ВА означает движение, Хадит; и F — их Сын — Солнце — Ра-Хор-Хуит.

Итак, пусть Адепт разместит свою сигилу на всех словах, что он написал в Книге Работ его Воли.

И пусть он затем закончит все, произнося: «Таковы Слова!» [38] Этим он провозглашает, перед всем, что находится подле его Круга, что эти Слова истинны и могущественны, и они связывают то, что он пожелает связать и освобождающие то, что он пожелает освободить.

38

Согласные LOGOS (по греч «Слово») будучи записаны на еврейском в сумме дают 93. EPH («Слово», отсюда "Эпопея") имеют такое же значение: EIDE TA EPH — такова искомая фраза, ее числовая сумма — 418. Таким образом, она свидетельствует о выполнении Великой Работы; и это — естественное завершение Ритуала. Сравни. Liber CCXX. III:75.