Темное, кривое зеркало. Том 5 : Средь звезд, подобно гигантам.

Уильямс Гарэт Д.

– Я знаю.
– сказал он, не отрываясь от доклада, который он читал.
– Я надеялся... Дэвид мог бы...

– Знаю.
– ответила она. Он надеялся на это уже давно, с тех пор как впервые сказал ей об этом. Но Дэвида здесь не было, и никто из них не знал, где он. Прошло больше года с тех пор, как он исчез, не дав им никаких объяснений, кроме того что он "ищет себе место".
– Но мы не знаем даже - вернётся ли он.

– Он вернётся.

– Но до его возвращения....
– Деленн не была уверена, вернётся ли он, но она пыталась не разрушать иллюзии Джона. Она видела постепенное сползание Дэвида

в отчаяние, видела все раны души и тела, которые он получил. Некоторые из тех ран не исцелятся никогда, и она сомневалась что где-то было такое место, куда он мог уйти, и где с ним действительно всё было бы в порядке.

– Мы назначим кого-нибудь до тех пор, пока он не вернётся.
– согласился Джон.
– Ты читала это?

– Возможно.
– Деленн вздохнула. Она сомневалась, что на станции был хотя бы один клочок бумаги, который она не прочитала.
– Что там?

– Доклады Рейнджеров. Несколько "Тёмных Звёзд" проверяли странные слухи, которые поступали к нам весь год. Знаешь - те, которые говорят про эти корабли. Неопознанные корабли.

– Кажется, помню.
– пробормотала она.
– Что с ними?

– Они ничего не нашли. Одна из них не вернулась, но наблюдения продолжают поступать. Торговый корабль бракири едва не столкнулся с чем-то в гиперпространстве всего пару недель назад. По описанию... это непохоже ни на что, виденное прежде.

– Истории и слухи ходят всегда.

– А если это большее? Проклятье, что если Тени просто где-то прячутся? Дали нам подумать, что все они ушли, и выиграли себе время?

– Мы можем послать ещё корабль, чтобы выяснить.

– Нет. Они ничего не найдут. Есть старая поговорка: "Если хочешь сделать что-то хорошо - сделай это сам." Кроме того, я уже начинаю беситься, сидя взаперти. Будет здорово снова вернуться в космос.

Деленн вскинула взгляд, и смахнула прядь волос с глаз.

– Ты пойдёшь сам?

– Это может быть важным. И с этим нельзя надолго затягивать.

– Мы заняты. Дрази. Эти рейдеры. Защита торговых путей.

– Нет ничего важнее, чем уверится, что Тени не вернутся Деленн. Если это они.... мы должны это знать.

– Я это знаю.
– воскликнула она.
– Но тебе - тебе это действительно нужно? Ты Генерал Альянса. Что, если...?

Она осеклась. Он улыбался, в той беззаботной, почти мальчишеской манере, которую она так редко видела в нём.

– Это просто такой минбарский способ сказать, что тебе будет меня не хватать?

Она нахмурилась, но всё же ей не удалось удержаться от улыбки.

– Мне будет тебя не хватать.
– мягко сказала она.
– Когда ты отправляешься?

Пытаться переубедить его не было ни малейшего смысла.

– Чем раньше, тем лучше. Мой экипаж всегда наготове, так что мы сможем отправиться завтра. Мы будем отсутствовать не так долго. Возможно... месяц или два.

– Завтра?

– Завтра утром.
– Он взглянул на неё, чуть наклонив голову.
– У тебя есть что-нибудь важное?

– Ну...

– Что-нибудь, что не может подождать до завтра?

– Нет.
– ответила она, улыбаясь.
– Ничего, что не могло бы подождать до завтра.

– Он порывисто шагнул к ней, и взяв её за руку, помог ей подняться. Его губы встретились с её.

– 'Carpe diem'.
– прошептал он

ей. [3]

– Не собираюсь спорить.
– прошептала она в ответ.

* * *

Шепоты со Дня Мёртвых - IV.

Он умер в покое, его открытые глаза немигающе смотрели на свет солнца - те же самые глаза, что сейчас смотрели на неё с таким восторгом, с такой любовью. Его раны исчезли - хромота, сломанная спина, искалеченная рука; раны, которые он получил, защищая её, и с которыми он боролся весь остаток жизни - теперь они исчезли. Его душа была такой же прекрасной, как она помнила.

3

Прим: "лови момент", "наслаждайся настоящим"(c)латынь.

– Всё же это ты.
– прошептала она.
– Я надеялась. Я смела мечтать, что... Почему ты никогда не говорил мне?

– Что я мог сказать тебе, моя леди? Думаю... я знал, но лишь немногое. У меня были лишь слабые догадки. Что бы Синовал ни сделал со мной, чтобы вернуть меня... это не могло удерживать меня живым вечно. Ни даже достаточно долго.

– Но то время, что у меня было, я провёл с тобой.

– Ты умер в одиночестве.

– Нет, моя леди. Ты была со мной. Ты всегда была со мной. Даже когда мы были в разлуке, даже когда... Ты всегда была со мной.

– Я люблю тебя.

– И я всегда любил тебя. Ты знаешь это.

Она кивнула.

– Я знаю.

Он шагнул вперёд, на его лице медленно появилась улыбка. Рукой, что когда-то была искалечена и изломана, он приподнял её подбородок, и её пронзила молния от его прикосновения. Она посмотрела в его глаза и потерялась в них. Исчезла Сатай, лидер, оратор, женщина, которая вынесла пытки, потери и горе. Всем, что осталось, была женщина влюблённая.

– Ты носишь моё ожерелье.
– проговорил он, нежно коснувшись его.
– Я его так и не закончил. Хотелось бы...

– Я всегда буду его носить.

Он нежно поцеловал её и прижал к себе. Она всхлипнула, уткнувшись в его плечо.

– Почему ты не ушёл?
– спросила она спустя долгое время.
– Почему....?

– Воин, которым я привык быть, сказал бы, что я остался, чтобы направлять тех, кто придёт после меня, что став духом, у меня остались всё те же иллюзии, что и у всех павших великих... Мастер, которым я стал, скажет просто что я ждал тебя.

– Я буду ждать тебя, а потом... мы уйдём вместе, чтобы возродиться в новых жизнях, чтобы узнать новую любовь, чтобы прожить долгую, счастливую жизнь, в которой нам было отказано в этом существовании.

– Ты в самом деле веришь в это?

– Верю.

– Это просто.... так тяжело... иногда. Я просыпаюсь посреди ночи и ищу тебя рядом. Иногда мне кажется, что ты идёшь рядом со мной. Я хочу спросить твоего мнения, а потом понимаю что тебя нет. Ты нужен мне.

– Я верю в вас, моя леди. Я всегда верил. Я точно знаю, как ты сильна на самом деле. Нашему народу повезло, что ты у него есть. И они нуждаются в тебе больше, чем они это понимают.

– Но что, если я ошибусь? Что, если я ошибусь и потерплю неудачу? Кто поддержит меня, когда тебя нет рядом?