Тень в отражении, или как выжить, путешествуя по фантастическим мирам с мужем и кошкой
Шрифт:
– Искренне тебя с этим поздравляю, – пробурчала я, потирая пятую точку, на которую меня снова угораздило приземлиться.
– Больше не придется жить в мире, где тебя круглосуточно окружают вечно чирикающие о какой-то ерунде бабы! – продолжала буйствовать беглая принцесса, носясь как угорелая по небольшой комнатке, полной странных, явно старинных предметов.
– Эй, что вы здесь делаете? Музей уже полчаса, как закрылся! – неожиданно прозвучал строгий женский голос.
Обернувшись на него, мы увидели одетую в темно-синюю форму тетеньку лет сорока, которая таращилась на нас
– Извините, мы это… потерялись! – немедленно выкрутилась я.
– Как тут можно было потеряться? – удивилась тетенька. – Музей-то небольшой, и в здании ориентироваться просто!
– Так уж вышло, – глупо потупила взгляд я, в то время как мои спутники начали мне подыгрывать настолько правдоподобно, насколько могли.
– Ладно, подвыпившие к нам тоже иногда пробираются, – недовольно проворчала тетенька. – Небось, заснули где под гобеленом, да? Эх, и не стыдно? Женщины, да пьющие, и еще заявившиеся в музей в таком виде! Давайте, валите уже отсюда… и что это на вас за одежда, девочки?
– Так это мы с костюмированной вечеринки! – сказала я второе, что пришло на ум (первой мыслью было ляпнуть «косплей» но я, к счастью вовремя прикусила язык).
– Ладно, идите уже протрезвейте! – отмахнулась сторож и, чуть ли не пинками под зад, вывела нас из музея.
– Довольно… странное место, – присвистнула я, оказавшись на улице.
– И правда, – согласился Женя.
Город, в котором мы оказались, чем-то напоминал викторианский Лондон. Вот только на освещаемых масляными фонарями улицах стояли электрические ситилайты с миленькими грудастыми девочками, а в торце площади, которую мы увидели, повернув за угол, был установлен большой плазменный экран.
– Какой удивительный мир! – восторженно пролепетала Мила, глядя на все огромными глазищами.
– Более чем, – присвистнула я, выпуская Леви из сумки. – Итак, первым делом нам нужно раздобыть одежду по местной моде, и наиболее это актуально для Жени и Влайда. Потому что если их спалят в женском, быть беде. Особенно с учетом того, что свой парик Женя легкомысленно выбросил! А еще Миле и Влайду пока лучше прятать уши под шапками, если только не окажется, что в этом мире и такое бывает. У нас осталось немного денег с продажи гребешка Влайда… вот только боюсь, что монетки с профилем королевы Дерисы и надписью «Маразмир» вызовут слишком много подозрений. Потому, уважаемый дамский угодник, выворачивайте карманы!
– Что?! – возмутился Влайд.
– Давай-давай, я помню, у тебя там еще завалялось пара безделушек!
– Но ведь это подарки от моих поклонниц, единственная оставшаяся у меня память о моих драгоценных деньках!
– Так, прекращай ныть! – напоказ разозлилась я. – Попросился путешествовать с нами? Тогда не жалуйся и вноси свой вклад в общее дело!
Поняв, что не отделается так просто, Влайд тяжко вздохнул и достал из кармана юбки золотую шпильку с изумрудным цветочком.
– Мне ее подарила такая красивая дворянка! – всплакнул эльф, отдавая украшение Жене.
– И теперь еще от одного из твоих подарков будет толк, – издевательски бросила я. – Кстати, о птичках…
Запустив руку в карман, я достала из него зеркальце
– Разве вы его не выкинули по дороге? – удивилась Мила.
– Похоже, все не так просто, – вздохнула я. – Хоть нас и немало трясло, я попыталась его выбросить. Но оно сразу же залетело обратно в мой карман! Так что нам, похоже, придется искать другой способ избавиться от этого существа.
– Ничего, думаю, мы со всем разберемся! – оптимистично улыбнулась Мила, продолжая скакать, как угорелая. – Тем более что мы в новом мире!
– Я обрадуюсь этому факту только после того, как пойму, что в нем хоть немного лучше, чем в твоем родном, – бросила я, осматриваясь по сторонам. Улицы, несмотря на поздний час, были полны прохожих.
– Да бросьте, госпожа Юлия! – пролепетала девушка. – Разве и так неясно, что здесь просто замечательно?! Все у нас будет хорошо! Вон, посмотрите только какая миленькая девочка! Уверена, она станет моим первым другом, которого я заведу в другом мире! – радостно воскликнула Мила, заметив девочку лет десяти. Одетая, словно фарфоровая кукла, милашка с каштановыми кудряшками стояла у прилавка с игрушками и с восторгом наблюдала за механической совой.
– Привет! – немедленно воскликнула принцесса, побежав к малышке с открытой улыбкой. – Меня зовут Мила, я!..
– Отстойная грудь, – апатично подметила девочка, разом выбив землю у принцессы из-под ног.
– Э-э-э-э?
– Грудь, говорю, у тебя отстойная. Ты хоть перед парнями не раздевайся, а то еще подумают, что это прыщики, и попытаются их выдавить. И как у тебя, плоскодонки, хватило наглости заговорить со мной?
– Чего это ты сразу заладила?! Какая разница, какого размера у меня грудь?! – запаниковала Мила. По правде, грудь у нее и правда была подозрительно мала, что особенно бросалось в глаза на фоне ее фигурной мамаши.
– Какая разница, говоришь? – брезгливо повела номом девочка. – Ну да, вечно вы, жалкие нулевочницы, пытаетесь выкрутиться. Но это не изменит того факта, что вы – никто. Поэтому отойди от меня поскорее, ничтожество! Еще, гляди, из-за того, что такое убожество постоит рядом со мной, моя собственная грудь не вырастет больше второго размера!
– Но ведь… – всхлипнула Мила, разбитая, как толпа бунтующих крестьян, нарвавшаяся на элитные легионы королевской армии.
– У тебя нет груди, просто нет, смирись и уйди с глаз моих, – фыркнула девочка.
– Она, конечно, вроде и правду говорит… но все равно как-то слишком жестоко, – прошептал Женя мне на ухо.
– Да уж, и не поспоришь, – печально кивнула я.
– Немедленно отойди от моей дочери, жалкая стиральная доска! – возмущенно завизжала женщина, подбежавшая к месту происшествия. Размахивая вываливающимся из корсета третьим размером, барышня схватила девочку за руку и, не обращая внимания на пялящуюся толпу, потащила ее прочь, как вдруг по пути уткнулась носом в мою грудь.
Замерев на несколько секунд, дамочка, моргая, ткнула в нее пальцем. Словно не веря своим глазам, она оттянула вырез воротника, внимательно в него заглянула и под пристальным взглядом толпы зависла еще на минуту.