Теперь ваше имя должно начинаться на "Д"
Шрифт:
– А откуда мне было знать, что речь идет о том племени каннибалов?!
– прошипел оперативник.
Он очень надеялся, что дикари сегодня уже пообедали. Девушки предусмотрительно остались в машине.
Местный колдун что-то сказал. Проводник ему ответил.
– Эй, они же не станут нас есть, да?
– уточнил руководитель стажировки.
К его удивлению, страшно ему практически не было. Он ощущал лишь определенный дискомфорт от подобного окружения. Возможно, причина заключалась в том, что он всё еще
– Шаман спрашивает, что тебе нужно, - перевел Боб, тоже переходя на "ты".
– Нет, его люди настроены дружелюбно и не причинят нам вреда.
– Сели на диету?
– Нет, - терпеливо произнес Роберт.
– Просто не хотят портить отношения со мной.
– О-о-о...
– понимающе покивал Джозеф.
– Тогда спроси, пожалуйста, нет ли у него какой-нибудь лишней куклы Вуду или чего-то подобного.
Проводник с сомнением посмотрел на своего пассажира и нахмурился. Лицо последнего не выражало готовности к конструктивному диалогу, поэтому, вздохнув, он принялся что-то втолковывать вопросительно поглядывавшему на приезжих дикарю.
Джозеф терпеливо ждал, изредка стреляя глазами по сторонам - не собрался ли кто-нибудь подзакусить им или его подопечными. Аборигены вели себя мирно - не часто к ним по своей воле заезжали гости. Они были слегка удивлены и смущались.
– Шаман говорит, что кукла для проклятий у него есть, - поведал Роберт, поворачиваясь к клиенту.
– Отлично, - с мрачной решимостью кивнул тот.
– Сколько она стоит?
– Э-э-э...
– неуверенно протянул проводник, беспомощно оглядываясь.
– Частями тела не расплачиваюсь, - добавил оперативник, буравя колдуна взглядом.
Посомневавшись, Боб опять принялся беседовать с местным жителем.
– Он спрашивает, что ты можешь предложить?
Джозеф задумался.
– Минуточку, - мужчина развернулся и зашагал к машине.
Девушки испуганно прижались друг к другу: последнюю пару часов их начальник вел себя странно. Не обращая на них внимания, оперативник принялся рыться в пакете с едой.
– Питьевой йогурт его устроит?
– крикнул он, оборачиваясь к Роберту и показывая белую пластиковую бутылочку с пестрой этикеткой.
Как ни странно, шаман согласился, выторговав в дополнение к полезным бифидобактериям еще и пачку печенья с шоколадом.
– Можно узнать, зачем это?
– Роберту было неспокойно.
Из племени они уехали в целости и сохранности. Пассажиры молчали. Один из них задумчиво разглядывал слепленную из какой-то темной смолы небольшую человекообразную фигуру. Остальные напряженно за ним наблюдали.
– Да так...
– отозвался Джозеф.
– Для личных нужд.
– Я бы не советовал, - водитель напрягся еще больше.
– Это может быть опасно!
– На это и рассчитываю.
– Но!..
–
Бедному Роберту стало совсем неуютно. Выросший в этих местах, он привык серьезно относиться ко всяким суевериям и, будучи человеком добрым и крайне дружелюбным, приходил в ужас при мысли, что кто-то может хладнокровно использовать шаманскую куклу "для личных нужд". Он с опаской покосился на предмет в руках у оперативника.
– Дай мне свой нож, - попросил тот, протягивая руку к стажерке.
Далила молча положила в требовательно раскрытую ладонь содержимое футляра с пояса.
– Пишем имя на спине, - бормотал Джозеф, припоминая инструкции колдуна.
Порывшись в многофункциональном приспособлении, он остановил свой выбор на имевшейся в наборе небольшой отвертке.
– Готово, - мстительно произнес он, любуясь выцарапанными буквами.
Ох, не стоило Джастину в свое время хвалиться своим якобы дворянским происхождением и светить настоящим именем направо и налево!
Сбоку замаячили головы заинтересовавшихся девушек.
– Думаете, сработает?
– скептически поинтересовалась Далила, пододвигаясь ближе и вцепляясь в спинки передних сидений, чтоб лучше видеть происходившее.
– Сейчас узнаем, - отозвалась Дейдара, пытаясь оттеснить подругу.
Проводник понял, что в машине гуманистов, кроме него, не было.
– Вы отдаете себе отчет в том, что собираетесь убить человека?!
– Ну почему сразу убить?
– Джозеф снова покопался в устройстве и, решив не оригинальничать, вынул нож.
– Немного физических страданий пойдет ему только на пользу...
Подумав, мужчина достал из кармана телефон.
– Алло, Вилле? Не отвлекаю? Слушай, у меня к тебе просьба. Сходи, пожалуйста, в мой кабинет.
Медик послушно пошел. На то, чтобы дойти, потребовалось некоторое время.
– Ну? Я на месте.
– Джастин там?
– зажав трубку между ухом и плечом, Джозеф взял в одну руку куклу, а в другую ножик.
– Да. Привет, Джастин! Вот сидит, смотрит на меня удивленными глазами...
– Очень хорошо! Скажи, как он себя чувствует?
– оперативник тихонечко прикоснулся кончиком лезвия к руке фигурки.
– Да нормально вроде, - пожал плечами Вилле.
– Температура спала, опухоль тоже... Я, конечно, считаю, что ему стоило еще хотя бы недельку отлежаться, но...
– Не кричит? Не дергается?
– Джозеф принялся задумчиво рассматривать оставшийся на смоле след.
– Да нет. Спрашивает, в чем дело...
– И сейчас?
– оперативник ткнул сильнее.
– Я не понимаю, о чем ты...
– Хм... Просто за него волнуюсь, - соврал поисковик, сосредоточенно роясь в ноже.
– При его склонности к травмам...