The Walking Dead. Eufaula
Шрифт:
– Так быстро? Хм. Но зачем тебя посылать, почему он по рации не спросил?
Сара слегка виновато улыбнулась
– Он хотел, но я как раз бежала в твою сторону и предложила передать. Чего спешить, если мы уже всё закончили? Пусть хоть отдохнут немного, посидят в теньке, пока возможность есть. С утра ведь на ногах!
Я недовольно скривил губы
– Мы все здесь работаем, Сара! Смены меняются каждый день: патруль-стройка, разведка-охрана стен. Я сделал такой график, чтобы работа распределялась поровну для всех, как положено. Одни работают, другие
– Зануда,- беззлобно фыркнула Охотница.
Чуть усмехнулся, но ничего не ответил. Из всей группы только Сара, Клер, да Уолт с Теа осмеливались сказать нечто подобное мне в глаза. Остальным не хватало духу
– И как тебя Клер такого терпит?
– Сам удивляюсь.
– Вот и я…. Погоди, ты куда?- Сара удивленно вскинула брови, когда я тронулся с места и продолжил путь в Первый Круг, к ближайшим северным воротам.- Уолт в другой стороне!
– Сначала забегу в Домой. Кстати, надо предупредить его…. достал рацию Уолт, вы как там?
– Готовы, ждем тебя,- раздался бодрый голос моего друга
– Можете пока расслабится – буду через пол часа. Ну, максимум, через час!
– ...что-то случилось?- через краткие помехи пробился взволнованный возглас Теа
– Нет, просто надо кое с чем разобраться. Отбой.
Прежде чем отключить рацию, успел услышать краткий кусок последнего сообщения – гул довольных голосов Уолта, Теа, Теней и Строителей. Они явно обрадовались нежданной передышке, что понятно – кому захочется в такой солнцепёк тащиться на другой конец города, да еще и в грузовике, в котором сейчас, небось, раза в три жарче, чем на улице? Видимо, только таким “занудам”, как я, ставящим собственные нужды ниже всеобщего блага.
– И куда это ты собрался?- подозрительно протянула Сара, забегая вперед и испытующе всматриваясь мне в глаза
– Только невинность не строй! Сама знаешь.
– Погоди…. Я должна кое-что тебе сказать…!
– Сара.
– Я… Я беременна!
– Ага, очень вовремя ты это вспомнила. Теряешь хватку!- саркастически усмехнулся, когда на её мордашке отразилось жестокое разочарование при виде моей постной мины.
– Но…. Но как же….
– Вот так. Я намерен поговорить с ней. И твои «капризы» меня не остановят.
– А я Клер расскажу!
– Да ради бога,- равнодушно пожал плечами, без усилия отцепляя её нервно дрожащие руки от своей униформы.- Хоть весь Дом оповести. В этот раз никаких отговорок!
– А…,- Сара окончательно растерялась, и не выдержала.- Ну зачем тебе это надо? Оставь её в покое! Пожалуйста!
– Завтра мы начинаем стройку Второго Круга, а значит, мне нужна Одри. Нравится тебе или нет, но мы должны поговорить! Ничего, скоро всё наладится. Обещаю.
– Дурак!- в сердцах бросила Сара, следуя за мной по пятам и от волнения заламывая руки.- Ты только хуже сделаешь!
– Хуже чем что? Прятаться от меня по углам и общаться через брата? Или краснеть при случайной встрече и сбегать
– А вдруг она что-то с собой сделает?! Застрелится или с моста сбросится? Ты не видел…. Не знаешь….
– Ох!- я раздраженно выдохнул и остановился, встретив умоляющий взгляд Охотницы.- Как же мне надоела эта ваша бабская дурь! Страдания эти ваши, сопли на пустом месте! Как дети, ей богу. У нас тут апокалипсис, солдаты или мародеры в любой момент могут всех поубивать , а вы устроили мелодраму! Ладно бы девки – Хэйли или Элис. С ними еще понятно. Но ты с Одри… Еще и Клер впутали. Вам самим то не стыдно?
Сара покаянно опустила голову, но тут же возразила
– Ты не видел, что с ней творится!
– Ясно дело не видел! Ты же меня к ней и не пускала.
– И правильно делала! Ей время нужно. Привыкнуть. Смириться!
Женщина встала поперек дороги и с упрямым лицом уперла сжатые кулачки в бока. А я возвел глаза к небу и выдал сдавленный стон
– И это она меня дураком назвала. Всё, уйди Сара. Не беси попусту.
Одри сбежала, едва увидела меня, приближающегося к воротам в сопровождении уныло плетущейся позади Сары. Гордон с Джеймсом понятливо усмехнулись, когда я проходил внутрь, но ничего не сказали – знали, что в таком состоянии меня лучше не трогать.
Видимо, разговор предстоит труднее, чем думалось вначале.
– Долго ты еще прятаться от меня собираешься?
– Я не прячусь.
– Неправда. Стоит мне появиться поблизости, как ты куда-то убегаешь. Может, пора поговорить?
– Нет. Уходи.
– Одри.
– Нет! Не о чем нам говорить, Ал!
– Ты уверена?
– Д-да….
– А вот я – нет! Одри, пойми, я нисколько не виню тебя. Хватит мучить себя, выходи. Мы всё обсудим, спокойно.
– С кем? С тобой и твоей Клер?
– Нет. Здесь только мы одни.
– Я…. Ладно.
звук открываемой двери, потом натянутое молчание
– Посмотри на меня.
– …,
– Одри. Пожалуйста.
Короткий жалобный всхлип. Её глаза полные слез.
– Что мне делать, Ал? Я так больше не могу!
– Иди сюда. Т-шш,- крепко обнял залившуюся слезами Одри.- Мы справимся, слышишь? Вместе. Скоро всё станет, как прежде, обещаю.
– Нет. Не станет! Я люблю тебя. И ты это знаешь. Ничего уже не станет прежним.
– Одри….
– Помолчи, Ал, прошу. Ни слова больше.
Я послушно замолчал, прижимая к себе дрожащую и глотающую слезы Одри. Сейчас она не казалась старше меня, и уж тем более, не старше Клер. Просто бьющаяся на гране истерики девчонка, которая оказалась не готова к сильным чувствам. Но что вдвойне хуже – я понимал, что не могу ответить ей так, как она ждала и надеялась.
«Помолчим».
– Как прошло?- нетерпеливая Теа с возбужденным блеском в глазах кинулась в мою сторону, едва я появился из-за поворота.