Тибетский лабиринт
Шрифт:
25
Luftwaffe – воздушное оружие (нем.) — название военно-воздушных сил Германии.
26
Дашнаки – армянская националистическая партия, мусаватисты – азербайджанская националистическая партия. Обе партии действовали в Закавказье в 20-30 годы XX века. К началу описываемых в романе событий члены означенных партий были полностью уничтожены.
27
Кроме
28
Кодовое название операции НКВД по физическому устранению Л.Д. Троцкого.
29
Андрей – оперативный псевдоним легендарного советского разведчика П.А. Судоплатова (1907-1996), одного из руководителей операции «Утка».
30
Леонид Наумов – оперативный псевдоним легендарного советского разведчика Н.И. Эйтингона (1899-1981), одного из руководителей операции «Утка».
31
Марка дорогих папирос. Знаменита тем, что её предпочитал И.В. Сталин.
32
Несмотря на обилие сражений и схваток, в которых за свою долгую жизнь довелось поучаствовать Науму Эйтингону, шрам на подбородке он получил в автомобильной аварии.
33
В 1930 году агенты ГПУ похитили в Париже видного деятеля белого движения, руководителя Русского общевоинского союза (РОВС) генерала от инфантерии А.П. Кутепова. При попытке тайно переправить его на пароходе в СССР, генерал Кутепов скончался от сердечного приступа.
В 1937 году агенты НКВД похитили в Париже видного деятеля белого движения, руководителя Русского общевоинского союза (пришёл на смену Кутепову) генерал-лейтенанта Е.К. Миллера и доставили на пароходе «Мария Ульянова» в Советский Союз. В 1939 году Е.К. Миллер был расстрелян.
34
Православный праздник, по-другому он ещё называется Вербным воскресеньем. Празднуется за семь дней до Светлого Христова Воскресенья (Пасхи).
35
До пятидесятых годов XX века советским пионерам полагалось не завязывать галстук узлом, а скреплять специальным металлическим зажимом с пионерской символикой, включающей: костёр, серп и молот, а так же надпись «Всегда готов». Начиная с ноября 1937 года, в атмосфере всеобщей бдительности, с лёгкой руки работников ЦК ВЛКСМ Иванова, Андреева и Горлинского среди пионерских организаций Москвы и Ленинграда стал распространяться слух, будто на зажимах для пионерских галстуков сокрыта враждебная символика, а переплетения нитей материала, из которого
36
В 1933 году, после прихода к власти Гитлера, Коммунистическая партия Германии была запрещена, а большинство её членов репрессировано.
37
Гражданская война в Испании (июль 1936г. – апрель 1939г.) закончилась незадолго до событий, описываемых в настоящем романе. В этой войне с одной стороны принимали участие националисты (фалангисты) генерала Франсиско Франко, которых поддерживали фашистская Италия и нацистская Германия, а с другой стороны – законное республиканское правительство, поддерживаемое СССР, а на начальном периоде войны и Францией. В этой войне победу одержал Франко.
38
«Пионерская железнодорожная». Музыка: В Кочетов. Слова: А. Стовратский.
39
«Железный сталинский нарком» – имеется в виду Л. М. Каганович (1893 – 1991 гг), народный комиссар путей сообщения с 1935 по 1944гг. Именем этого человека изначально назывался московский метрополитен и первый советский троллейбус.
40
Отделочный материал, представляющий собой спрессованный картон с тиснением.
41
Должность в Гестапо.
42
Одно из подразделений Гестапо.
43
В 1883 году британский психолог Ф. Гальтон ввёл термин «ввгеника», что означает «хорошая порода» – от греческого eugeneos. В дальнейшем евгеника послужила одной из научных основ нацизма.
44
Одна из научных теорий, использованная нацистами для обоснования идеологии национальной и расовой нетерпимости.
45
Другое название английской разведки «МИ-6».
46
Здесь имеет место сравнение со следующими красавицами: Матильда Везендонк, – возлюбленная Рихарда Вагнера, считается, что её образ вдохновлял композитора при сочинении оперы «Тристан и Изольда»; Фридерика Брион – первая любовь Иоганна Вольфганга Гёте. Считается, что её образ поэт воплотил в героине «Фауста» Маргарите; Амалия Гейне – первая любовь Генриха Гейне. Приходилась поэту кузиной. Считается, что, несчастная любовь к Амалии пронизала раннее творчество Гейне «романтикой ужаса».