Тьма внутри
Шрифт:
Медсестра выпроводила Дамблдора и Хмури из комнаты и велела Сириусу заблокировать камин, чтобы ей никто не мешал. Выполнив её просьбу, тот поспешил присоединиться к Дамблдору и Хмури, которые спорили в главной столовой - старый аврор артачился, не желая отправляться в Министерство. Наконец Директор одержал верх и Хмури отбыл.
Какое-то время они сидели молча, наконец Сириус спросил в отчаянии:
– Альбус, что нам теперь делать?
– Что ты имеешь в виду?
Огромным усилием воли Сириус удержался от того чтобы вскочить и начать трясти старого маразматика как грушу.
– Что я
Дамблдор ошеломлённо посмотрел на Сириуса - тот впервые произнёс имя Волдеморта без запинки. Старик еле слышно вздохнул и попытался улыбнуться своему бывшему студенту.
– Сириус, мальчик мой, пожалуйста, успокойся. Нам просто нужно поговорить с Гарри. Бедный мальчик одурачен Волдемортом. Как только он узнает, правду о себе, он поможет нам уладить всю эту неразбериху, я уверен.
Если Директор надеялся таким образом успокоить молодого волшебника, он жестоко ошибался. Сириус вскочил, опрокинув стул.
– Поможет нам! Гарри хочет нам помочь! Мерлин, Альбус! Вы что, не видели, что с ним стало, когда вы появились? Парень не одурачен, он знает, кто он есть, знает, что его настоящий отец - Джеймс, и всё равно напал на него. Он ранил Джеймса и оставил умирать! Гарри не собирается нам помогать, он ненавидит нас и постарается сбежать обратно к Волдеморту, и не важно, какую правду мы ему расскажем!
Сириус тяжело дышал, руки у него тряслись от злости. Почему Дамблдор не желает понять, в какую историю они влипли? Ведь пока всё идёт к тому, что Джеймс и Лили во второй раз навсегда потеряют сына. От чувства безысходности хотелось плакать. Он рухнул на пол и закрыл лицо руками. Дамблдор приблизился и положил руку ему на плечо.
– Мой дорогой мальчик, я понимаю твои чувства. Это будет трудно для Джеймса и Лили, но обещаю тебе, что не позволю им потерять Гарри снова.
Мужчина поднял взгляд, в глазах его блестели слёзы.
– Как?
– сдавленно проговорил он.
Дамблдор улыбнулся.
– Ты, вероятно не заметил, но когда Поппи уложила Гарри на кровать, то отвела волосы у него со лба, и я увидел кое-что. Кое-что, могущее спасти Гарри.
– Что…что вы увидели?
– почти прошептал Сириус, по-прежнему сидя на полу.
– Волдеморт пометил его.
Сириус ахнул от ужаса.
– Он… заклеймил Гарри Смертным Знаком?
– Нет, он отметил его по-другому, - Дамблдор смотрел прямо Сириусу в глаза.
– Тёмный Лорд отметит его как равного себе, - медленно произнёс он и умолк, видимо считая, что последняя фраза всё объясняет.
Сириус непонимающе уставился на него.
– Видишь ли, Сириус, избранный - это не Невилл Длиннопопп, а Гарри. Очевидно, именно поэтому его похитили пятнадцать лет назад. Волдеморт не убил его, как мы думали раньше. Вместо этого он решил использовать избранного. Он вырастил Гарри как сына и заставил полюбить себя, как отца. Гарри не понимает, что любовь его отца - а он думает, что это любовь - всего лишь хитроумная тактика. Волдеморт
Слегка позеленевший Сириус всё же нашёл в себе силы кивнуть.
– Я глубоко убеждён, что сама судьба привела Гарри тебе в руки. Его мог поймать любой другой аврор, и тогда сейчас его было бы уже поздно спасать. Гарри попал к нам, значит, мы можем спасти его. Я знаю, это будет непросто, и общаться с Гарри будет трудно, но я действительно верю, что у нас получится.
– А что насчёт Министерства?
– уныло спросил Сириус.
– Фудж не верит в Пророчество, да и никогда не верил.
Сириус знал, что Министерство наверняка захочет использовать факт поимки Тёмного Принца для поднятия своего авторитета - последние нападения Упивающихся его изрядно подпортили. Но не успел он открыть рот, чтобы высказать свои соображения вслух, дверь открылась, и вошла Мадам Помфри - очень бледная и измученная.
Сириус и Дамблдор поспешно поднялись на ноги и усадили женщину в кресло.
– Как он, Поппи?
– мягко поинтересовался Дамблдор.
– Ну, жить он будет. Но травмы у него прескверные. Сломаны правая рука и запястье, а также левая лодыжка. Вся спина в страшных кровоподтёках - ему повезло, что позвоночник цел. Плюс два сломанных ребра и одно треснувшее. Из-за этого он и дышал с таким трудом. Я срастила все сломанные кости и дала ему обезболивающее питьё. Кроме того, я оставила в комнате несколько зелий, которые он должен принимать - для заживления ушибов и болеутоляющее.
Теперь уже у Сириуса на лице был написан самый настоящий ужас. Что если бы Гарри не пережил этого страшного падения? Он постарался унять пробравшую его дрожь, представив, как снимает серебряную маску и видит мёртвое лицо.
– В самом деле, о чём вы только думали, нападая на него вот так! Он упал со второго этажа! Ваше счастье, что он жив!
– разъярённая медсестра повернулась к Сириусу, который почему-то подумал о профессоре МакГанагалл.
– Это произошло случайно… Погодите! Как вы об этом узнали?
Поппи мрачно поглядела на него и, чуть помолчав, ответила:
– Он сказал мне.
Сириус потерял дар речи.
– Что? ОН вам сказал? С чего бы это? Почему он стал разговаривать с вами?
Поппи на мгновение замялась, но потом, очевидно, решилась.
– Потому что… Потому что я его знаю.
– ЧТО?!
– взорвался Сириус.
– Вы… Вы его знаете?! Откуда?
– он инстинктивно потянулся за палочкой, но Дамблдор остановил его.
– Поппи, будь добра, объяснись, - устало и в то же время настороженно попросил он.