Том 9. Былое и думы. Часть 4

Герцен Александр Иванович

Глава XXXI

Стр. 182

⁹После: него. // Само собою разумеется, что с чистым и благородным человеком, как Г. И., знавшим нас коротко, не могло выйти недоразумения, так, как его не было и с Голохвастовым. Но милый родственник не только тогда был уверен, но и потом имел медный лоб (и не знаю, из какой дряни сердце) повторять, что мы вчетвером, получивши миллиона на два наследства, зажилили у него тридцать пять тысяч.

Стр. 184

⁸После:

царствовала // какая-то

Стр. 186

²Вместо: дяди его // его дяди

Стр. 201

²⁰Вместо: было уплачено // был уплачен долг

²¹Вместо: ничего // его

Глава XXXII

Стр. 202

^4-11Текст: После ~ что – отсутствует.

^12–13Вместо: мы их розно понимали // они не понимали их

¹³Вместо: не всем нравились. // им не нравились.

Стр. 203

⁴Вместо: arri`ere pens'ee // досадой

⁴Вместо: надобно сил // надо силы

^34–35 Текст: Кроме ~ Е. К. – отсутствует.

Стр. 204

¹² Вместо: их успехе // успехе моих философских статей

Стр. 206

² Вместо: талантов; завещание // талантов; и завещание

³Вместо: благословение поэта // его благословение поэта как будто

Стр. 207

³После: мнений. // Все это опять и опять приводило к спорам об наболевшем предмете.

²¹ После: заживем. // Но вышло не так, приезд Огарева ускорил объяснения, которые были необходимы, но которые мы отдаляли; прежде этого, впрочем, одно событие внесло важную перемену в мою жизнь: 6 мая 1846 года умер мой отец.

Стр. 209

⁸После: ее // напротив

Стр. 210

⁴Вместо: занимательных // занимающих нас

Стр. 212

⁵Вместо: по одной дороге // по дороге

Глава XXXIII

Стр. 213

Перед текстом главы три строки точек

Стр. 216

¹³После:

измятое // изжитое

Стр. 218

³²Вместо: добродушно // повидимому, добродушно

Стр. 222

^1-10Текст: «… Шесть-семь троек ~ границе. – отсутствует.

³⁵Слово: Прощайте! – отсутствует.

ВАРИАНТЫ РУКОПИСЕЙ. (ЛБ)

К главе XXVIII

Стр. 96

²²После: ссылки – было: в отпуск на месяц

²³После: самым – было: моим

³⁹После: пожитки – было:, что за остальное я берусь

Стр. 97

⁸После: я – было: как-то неравнодушно

⁹После: догадалась – было: и стала кокетничать

¹⁴После: она – было: спала и

¹⁸После: Как вы поздно. – было: Не отдавая отчета, под чарами [не преодолимого] магнетизма

²⁴Вместо: разгоряченного – было: горячего

²⁴После: сном – было: ее

²⁶Вместо: В эту минуту я любил эту женщину – было: Что в эту минуту, когда я прижал к своей груди эту женщину, я ее любил, в этом нет сомнения, – но любовь эта не имела корней

²⁸После: на земле. – было: Прошла бы она мимолетно

³²После: на щеках… – было: Какое отношение имело, что могло сделать в нашей глубокой, сильной [симпатии] неразрывной связи это мелькнувшее облачко.

³⁶Вместо: решился ~ было – было: рассказал ей все

³⁶Вместо: Трудны такие исповеди – было: Трудно мне было сделать эту исповедь

³⁹ Вместо: испугать – было: заглушить. <?> Далее было: Natalie была глубоко оскорблена