Третья волна

Тоффлер Элвин

Глава 4

(1) Историю Теодора Вайля см. в (2) Влияние идей Фредерика Уинслоу Тейлора описано у Фридмена (Friedmann) (3) Стандартизированное тестирование интеллектуального уровня описывается в (4) О подавлении малых языков см. Thomas, (5) Предпринятые во время Французской революции меры в отношении метрической системы и нового календаря описываются у Moraze, (6) О деньгах, выпускаемых частным образом, и о стандартизации денежного обращения см.: (7) О единой ценовой политике см.: (8) "The Advantages of the East India Trade" цитируются в (9) Знаменитое рассуждение Адама Смита об изготовителе булавок содержится в Поразительный рост производительности Смит связывает с возросшими умением и ловкостью специализированного работника, который быстрее переходит от одного вида работы к другому, специализированный работник также может усовершенствовать свои орудия труда. Однако Смит ясно осознает то, что лежит в самом центре: наличие рынка. Без рынка, связывающего производителя и потребителя, кому понадобятся 48 тыс. булавок в день? И потому, продолжает Смит, чем больше рынок, тем больше специализация. Смит был прав. (10) Эти столь хладнокровные рассуждения Генри Форда приводятся в его автобиографии (11) Число профессий приводится по "Dictionary of Occupational Titles", опубликованному Департаментом труда Соединенных Штатов в 1977 г. (12) Ленин цит. по: Christman, (13) См. о синхронизирующей роли трудовых песен (14) Э. П. Томпсон цит. по: "Time, Work-Discipline, and Industrial Capitalism", "Past and Present" (London), No. 38. (15) Стен Коэн сделал это наблюдение в рецензии на книгу Дэвида Ротмана (David J. Rothman) "The Discovery of the Asylum", в "New Society" (London), February 7, 1974. (16)

Европейские показатели производства автомобилей приводятся по (17) Данные о концентрации производства алюминия, сигарет и сухих завтраков приводятся по Standart & Poor's "Industry Surveys", 1978, 1979. Данные о концентрации производства пива - по "New Survival Plan for OILmpia Beer", "The New York Times", May 15, 1979. (18) Данные о концентрации производства в Германии содержатся в (19) Процесс концентрации производства вызвал появление своего зеркального отражения в рабочем движении. Поскольку профсоюзы во многих странах сталкивались со все более и более крупными монополиями и трестами, они также консолидировались. В начале нашего века "Индустриальные Рабочие Мира" - так называемые Wobblies - выразили это стремление к концентрации в кампании, названной ими "O.B.U." - "One Big Union" ("Единый Большой Союз"). (20) О концентрации с точки зрения марксистов см.: Leon M. Herman, "The Cult of Bigness in Soviet Economic Planning", В этой статье цитируются известные слова американского социалиста Дениэла де Леона, который доказывал в конце прошлого века, что "лестница, по которой человечество взошло к цивилизации, - это прогресс в способах производства, возрастание могущества орудий производства. Трест находится на самом верху этой лестницы. Социальная буря нашего времени бушует именно вокруг треста. Класс капиталистов пытается удержать его в своем личном, эксклюзивном пользовании. Средний класс пытается разрушить его, замедлив таким образом ход цивилизации. Пролетарии ставят перед собой цель сохранить трест, усовершенствовать и сделать его доступным для каждого". (21) Статья Н. Лелюхиной воспроизводится в (22) Песня компан-тч "Мацусита" цит. по: Williard Barber, "Survey" (London), Autumn 1972. (23) Данные о сотрудниках АТиТ приводятся по (24) Статистика о рабочей силе во Франции содержится в (25) О концентрации в СССР и "гигантомании" Сталина см.: Здесь сообщается о том, что Советы стремятся завершить создание крупнейшего в мире предприятия по производству грузовых автомобилей, для чего потребуется возведение целого нового города со 160 тыс. жителей, комплекса заводов и конвейеров, занимающего свыше 40 квадратных миль - пространство, почти вдвое превышающее территорию острова Манхеттен. Этот комплекс описывается в живом отчете Хедрика Смита, (26) Что касается гонки за ВНП, было бы забавно предположить ситуацию, когда женщины брали бы на себя домашнюю работу друг друга и платили бы друг другу за ее выполнение. Если бы каждая Сьюзи Смит заплатила каждой Барбаре Браун по 100 долларов за неделю ухода за ее домом и детьми, получая такую же сумму обратно за выполнение такой же работы, был бы достигнут поразительный рост валового национального продукта. Если 50 млн американских домохозяек вступили бы в столь бессмысленную сделку, это добавляло бы каждый день около 10% к ВНП Соединенных Штатов. (27) Данные о капитализации американских заводов в 1850 г. и нововведениях в управлении железными дорогами приводятся по Alphred D. Chandler, Jr., Stephen Salisbury, "Innovations in Businness Administration", в (28) Об аргументах в пользу сильного центрального правительства см. (29) В своей книге "The Imperial Presidency" (30) Об ответе правительств на политический протест см. (31) Маркс цит по: Christman, (32) Хронику возникновения централизованной банковской системы в Великобритании, Франции и Германии см. у Galbraith, (33) О борьбе Гамильтона за создание национального банка подробно рассказывается в

Глава 5

(1) Ссылку на Блументаля см. в кн.: Korda (2) На тему роста интеграционных элит в социалистических странах существует обширная литература. О взглядах Ленина см.: С тех пор, как в 1941 г. была опубликована книга "The Managerial Revolution"

Глава 6

(1) О синтезе Ньютона см.: (2) Слова Ламетри взяты из соч. "Человек-машина" (3) Рассуждения Адама Смита об экономике как системе см.: "Operating Rules for Planet Earth" by Sam Love, "Environmental Action", November 24, 1973; слова Смита взяты из его посмертно опубликованного произведения (4) Высказывание Медисона пит. по (5) О Джефферсоне см.: (6) Лорд Кромер цит. в (7) О Ленине см.: (8) Замечание Бихари цит. по его кн. (9) В. Г. Афанасьева см.: (10) Число выбранных государственных служащих приведено в

Глава 7

(1) Попытка вступления во владение островом Абако описана в "The Amazing New-Country Caper" by Andrew St. George, "Elsquire", February 1975. (2) Файнер цит. из "The Fetish of Frontiers", "New Society" (London), September 4, 1975. (3) О разнородности мелких общин в империях см.: Braudel, (4) Жалоба Вольтера приведена в кн.: Moraze, (5) О 350 немецких мини-государствах см.: (6) Различные определения нации-государства приведены в (7) Ортегу см.: (8) Сведения о первых железных дорогах см.: (9) Моразе: (10) О Мэзлише см.:

Глава 8

(1) О продуктах питания из-за границы см.: (2) Чемберлен и Ферри цит. в кн.: Birnie, (3) О дервишах и других "жертвах пулемета" см. в превосходной монографии Джона Эллиса, (4) Касательно высказывания Рикардо о специализации см.: (5) Объем мировой торговли см.: (6) Историю о маргарине приводит Магнус Пайк в (7) О порабощении индейцев Амазонки см.: Cotlow, [706] (8) Вудраф цит. по кн.: (9) О европейском политическом контроле см.: (10) О международной торговле между 1913 и 1950 гг. см.: (11) О создании Международного валютного фонда см.: (12) О золотом запасе США и кредитах Всемирного банка малоразвитым странам см.: (13) О взглядах Ленина см.: (14) Политическую борьбу в сегодняшнем Китае можно рассматривать так же как конфликт относительно того, следует ли производить или покупать. Радикалы призывали благоприятствовать самообеспечению и внутреннему развитию, а их оппоненты стояли за расширение торговли с внешним миром. Идея самообеспечения привлекала повышенное внимание неиндустриальных стран, когда они постепенно приходили к пониманию, какой ценой приходится расплачиваться за вхождение в мировую экономическую интеграцию, что означало обслуживать потребности государств Второй волны. (15) О советских закупках гвинейских бокситов см. "Success Breeds Success", "The Economist", December 2, 1978; о советских закупках в Индии, Иране и Афганистане подробно говорится в "How Russia Cons the Third World", "To the Point" (Sandton, Transvaal, South Africa), February 23, 1979. Этот южноафриканский еженедельник, несмотря на свою предвзятость, имел широкое распространение в странах третьего мира, главным образом в Африке. (16) О советском империализме см. также: Edward Crankshaw, (17) Шерман цит. по: (18) Отчет СЭВ см.: "COMECON Blues" by Nora Beloff, "Foreign Policy", Summer 1978.

Глава 9

(1) О нашей "власти" над природой см.: Clarence J. Glacken, "Man Against Nature: An Outmoded Concept", in (2) О Дарвине и ранних теориях эволюции см.: Hyman, [707] (3) Точки зрения в отношении прогресса Лейбница, Тюрго и др. рассмотрены Чарлзом Ван Дореном в (4) Хейлбронер цит. по: (5) Единицы измерения времени описаны в "Time, Work-Discipline, and Industrial Capitalism", by E. P. Thompson, "Past and Present", Number 38. См. также: Cardwell, (6) Принятие Гринвичского среднего времени описано в (7) Воззрения буддизма и индуизма относительно времени рассмотрены в (8) Нидхэм о циклическом времени на Востоке см.: (9) Уитроу см.: (10) Об использовании пространства народами, жившими до цивилизации Первой волны, см. Morrill, (11) О размещении крестьянской хижины см. "The Shaping of England's Landscape" by John Patten, "Observer Magazine" (London), April 21, 1974. (12) Хейл цит. по: (13) О разнице в обмере участка земли см.: (14) О морских трофеях см.: (15) О метрической системе см.: (16) Наблюдения Клея взяты из (17) Особенности вспашки на волах см.: John Patten, "Observer Magazine", цит. выше. (18) О людях как части природы см.: Clarence J. Glacken in (19) Об атомизме Демокрита см.: Munitz, (20) Мо-цзы и индийский атомизм см.: Needham, (21) Об атомизме как точке зрения меньшинства: (22) Декарт: (23) Дюбо цит. по: (24) Об Аристотеле см.: Russell, (25) Инь и ян: Needham, (26) Ньютон цит. по его книге "Fundamental Principles of Natural Philosophy", (27) Лаплас цит. по: Maison

Глава 10

(1) Об индустриальной революции в Европе

см.: Williams, (2) О месте отчетности в процессе общественного развития см.: D. R. Scott, (3) О запахах Первой и Второй волны: (4) Старые способы названы в замечательной книге: Norbert Elias, "The Civilizing Process", (5) Общины Первой волны как социальные "помойные ямы" описаны в кн.: Hartwell, (6) Вейзи цит. по: "Is This New Technology Irresistible?", "Times Educational Supplement" (London), January 5, 1973. (7) Рецензия Ларнер появилась в "New Society" (London), January 1,

1976.

(8) Отчет Американской ассоциации менеджмента кратко изложен в

Глава 11

(1) Об образовательных тестах см.: "Making the Grade: More School Demand. A test of Competency for Graduating Pupils", "The Wall Street Journal", May 9, 1978. (2) О количестве повторных браков: "Social Indicators 1976", U.S. Department of Commerce report, p. 53. (3) Антифеминисты описаны в "Anti-ERA Evangelist Wins Again", "Time", July 3, 1978. (4) О конфликте между гомосексуалистами и Анитой Брайант (Anita Bryant) сообщалось в "How Gay is Gay?" "Time", April 23, 1979.

Глава 12

(1) Решение Расбона (Rathbon) по поводу цен на нефть и создание ОПЕК описано в (2) АЭС в Сибруке (Seabrook) и Гронде (Gronnde) (3) По данным (4) О сокращении запасов нефти см.: "The Old Crisis is Real This Time", "Business Week", July 30, 1979. (5) Заводы по гидратизации и газификации угля критически описаны в Commoner (6) Правительственные субсидии атомной энергетике описаны в (7) О терроризме и других опасностях, связанных с использованием плутония, см.: Thomas Cochran, Gus Speth and Arthur Tamplin "Plutonium: An Invitation to Disaster", (8) Карр взят из (9) Работа "Texas Instruments" над фотоэлектрическими элементами описана в "Energy: Fuels of the Future", "Time", June 11, 1979. Роль "Solarex" в "The New Business of Harnessing Sunbeams" by Edmund Faltermayer, "Fortune", February, 1976. См. также Energy Conversion Devices in "A New Promise of Cheap Solar Energy", "Business Week", July 18, 1977. (10) О Советах в тропопаузе (11) Развитие геотермальной энергии описано в "The Coming Energy Transition" by Denis Hayes, "The Futurist", October,

1977.

(12) Использование волны в качестве источника энергии в Японии взято из "Waking Up to Wave Power", "Time", October 16,

1978.

(13) Башенный генератор энергии Южнокалифорнийской "Эдисон компани": "Energy: Fuels of the Future" "Time", June 11, 1979. (14) Развитию водородной энергии подведен итог в "Can Hydrogen Solve Our Energy Crisis?" by Roger Beardwood, in the "Telegraph Sunday Magazine" (London), July 29, 1979. (15) "Ридокс" описан в "Washington Report", "Product Engineering", May, 1979. (16) О сверхпроводимости см.: "Scientists Create a Solid Form of Hydrogen", "The New York Times", March 2, 1979. (17) Краткое обсуждение применения волн Тесла см.: интервью с Элвином Тоффлером, "Omni", November, 1978. (18) О переходе от индустрии Второй волны к индустрии Третьей волны см.: "The Cross of Lorraine", "Forbes", April 16, 1979. Национализация угольной, железнодорожной и сталелитейной промышленности в Англии в "The Grim Failure of Britain's Nationalized industries", by Robert Ball, "Fortune", December, 1975. Strukturpolitik взят из "How Schmidt is Using His Economic Leverage", "Business week", July 24, 1978. (19) Реклама "Роллс-Ройса" была помещена в CW Communications, Newton, Mass., "Advertising and Publishing News", September, 1979. (20) О масштабах бизнеса на домашних компьютерах весной 1979 г. можно судить по "Micro Shopper: The (21) Оптические волокна в индустрии связи описаны в "Lightbeams in Glass-Slow Explosion Under the Communications Industry" by Robin Lanier in "Communications Tomorrow", November, 1976. Об оптических волокнах в телефонном бизнесе и сравнение с медью взяты из интервью с Дональдом К. Коновером (Donald К. Conover), генеральным менеджером Корпоративного обучения Западной электрической компании, Хоупвелл, Нью-Йорк (General Manager, Corporate Educaition, Western Electric Co., Hopewell, N.Y). (22) "Science", March 18, 1977. (23) О программе космических челноков: "The Shuttle Opens the Space Frontier to U.S. Industry", "Business Week", August 22, 1977. (24) Информация об урокиназе предоставлена: Abbott Laboratories, North Chicago, 111; фон Путткамер (Von Puttkamer) цит по: "The Industrialization of Space", "Futurics", Fall 1977. (25) Идентификация сплавов ТРВ (TRW) описывается в "Industry's New Frontier in Space" by Gene Bylinsky, in "Fortune", January 29, 1979. (26) Об исследованиях Брайана О'Лири (Bryan O'Leary) и конференции в Принстоне см.: G. К. O'Nell "Newsletter on Space Studies", June 12, 1977. (27) О протеине из моря, угрозе уничтожения жизни в море v аквакультуре: "The Oceans: World Breadbasket or Breakdown ?" by Robert M. Girling, "Friends Magazine", February, 1977. (28) Реймонд (Raymond) цитируется в John P. Craven "Tropica. Oceania: The Newest World", "Problems of Journalism: Proc. of the 1977 Convention of the American Society of Newspaper Editors", 1977, p. 364. (29) Минералы в море: "Oceanic Mineral Resources" by John L. Moro, in "Futures", December, 1968. См. также "The Sea-Bed" by P. N. Ganapati, in "Seminar" (New Delhi), May, 1971; и "The Oceans: Wild West Scramble for Control", "Time", July 29, 1974; "Seabed Mining Consortia Hope to Raise the Political Anchor", "The Financial Times" (London), August 7, 1979. (30) Лекарственные вещества, добываемые из моря, описываются в брошюре Исследовательского института морской фармакологии Рош (Roche Research Institute of Marine Pharmacology), Dee Why, N.S.W., Australia. (31) О технологии морских платформ см.: "Floating Cities", "Marine Policy", July, 1977. (32) Д. M. Лейпцигер (D. M. Leipziger) приводит доводы о "поселенцах-владельцах участка" (homesteders) и "общем наследии" ("common heritage") в "Mining the Deep Seabed", "Challenge", March-April, 1977. (33) О генетике: Howard and Rifkin (34) Необходимость принятия в качестве национальной политики контроля над генетическими исследованиями подчеркнута в "Drafts Information Document on Recombinant DNA", May, 1978, Scientific and Technical Committee of the North Atlantic Assembly. (35) Президент "Цетус" (Cetus) цит. по: (36) Данные об официальной советской политике взяты из: "Socialism: Theory and Practice", January, 1976. (37) National Science Foundation, Lawless (38) О восстании луддитов против станков см.: (39) Антиядерные кампании описаны в "Crusading Against the Atom", "Time", April 25, 1977 и "Nuclear Power: The Crisis in Europe and Japan", - "Business Week", December 25, 1978. (40) Обзор соответствующих технологий приведен в (41) Пример вновь вспыхнувшего интереса к дирижаблям приводится в "Aerospace Developments, London"; см. также: "Lighter Than Air Transport: Is the Revival for Real?" by James Wargo, в "New Engineer", December, 1975.

Глава 13

(1) Цифры о тиражах газет получены в "American Newspaper Publishers Association". (2) О проценте американцев, читающих газеты, см.: "General Social Surveys" за 1972 и 1977 гг. при Центре Общественного мнения университета Чикаго (National Opinion Research Center). О сокращении тиражей газет см. статью: "Newspapers challenged as never before", "Los Angeles Times", November 26, 1976; CM. также статьи "Time Inc. buys "Washington Star"; It will pay All-britton $20 mln.", "The New York Times", February 4, 1978. Об опытах на газетах Великобритании см.: "Newspaper Sale" by Tom Forester, "New Society", London, October 16, 1975. (3) Подробно о снижении тиражей журналов см. в "Gallagher Report", supplement to its issue of August 22, 1977. (4) О распространении региональных и специализированных журналов см. журнал "Folio", December, 1977. (5) Ричард Ривз цитируется по: "Washington Star", June 2, 1979. (6) О радио для тинейджеров см.: "Radio Facts", published by Radio Advertising Bureau, New York. (7) СБ - радио: "Citizens Band: Fad or Picture" by Leonard M. Cedar in "Financial World", June 1, 1976. Цифра используемых СБ-радиоустановок на 1977 г. взята из отчета по использованию радио, опубликованного Бюро радиорекламы, Нью-Йорк. Опровержение того факта, что СБ ведет к сокращению числа радиослушателей, взято из пресс-релиза от 20 июня 1977 года, радио CBS. См. также обзор Марстеллера, опубликованный в "Broadcasting", August 15, 1978. (8) Time: "The Year that Rain Fell Up", January 9, 1978. (9) NBC: "Webs Nailed for "Stupidi""; "Share Seen Dipping 50%" by Peter Warner in "Hollywood Reporter", August 15, 1979. (10) О распространении кабельного телевидения см.: "Cable TV: The Lure of Diversity", "Time", May 7, 1979; см. также "Media Decisions", January, 1978. (11) Спутниковое распределение программ описано в статье John P. Taylor "New Flexibility in Programming Envisioned Resulting from Upsurge in Satellite Distribution", "Television/Radio Age", February 27, 1978. (12) Джон О'Коннор цитируется по его статье "TV on the Eve of Drastic Change", "The New York Times", November 13, 1977.