Тригинта. Меч Токугавы
Шрифт:
– Галут… Изгнание из Рая. Странно, что вы вспомнили это древнее понятие.
– Просто именно оно наиболее точно передает состояние, в котором мы, ангелы, пребываем. Когда наступит конец галута - неизвестно. Наша цель - лишь способствовать его приближению. Ш'хина не воссоединится с Всевышним, если этому не будет воли Его. Подвергать её опасности или нет - не наш выбор. Всё будет так, как того хочет Он.
– Вы думаете, от нас ничего не зависит?
– От нас с вами - нет.
– я помолчал, любуясь игрой света в преломлении граней бокала.
–
Глава 18
ГЛАВА 18
НАОМИ
– Если хотите пить, там есть вода.
– глядя на дорогу, предложил Ростов.
– Открывайте бар, чувствуйте себя, как дома.
Тристан слегка толкнул дверцу:
– Ух ты, Макаллан! Это гораздо лучше, чем вода.
Он взял бутылку и хлебнул прямо из горлышка. Затем протянул мне.
– Не советую.
– барон наблюдал за нами в зеркало заднего вида.
– Лучше выпейте вот это… - он передал назад ампулу с двумя черными, похожими на марганцовку, крупинками.
Я несказанно удивилась.
– Алкагест? Откуда он у вас?
– Неважно. Возьмите маленькую бутылку воды, растворите одну гранулу и выпейте.
– Спасибо. Я знаю, что нужно делать.
В одиннадцать лет я упала с крыши. Лететь было метров шесть: сломала обе ноги и позвоночник. Да еще железный штырь проткнул брюшину, задев печень.
Никодим не повез меня в больницу. Сам вправил кости, собрал позвонки, перевязал и напоил такими же крупинками. Через несколько дней я могла вставать, через две недели - нормально ходить…
Алкагест - самое ценное вещество на Земле. Помогает заживлению любых ран и излечивает все болезни. Если практиковать его постоянно - продлевает жизнь до бесконечных пределов. Одна доза стоит, между прочим, как небольших размеров королевство.
Говорил Никодим: Алкагест - это кровь огненного дракона.
На древнееврейском огненный дракон называется Сараф, или Серафим.
– Пейте, Наоми. Вам понадобятся силы.
Я покачала головой и протянула ампулу Ростову.
– Я не смогу заплатить за него. У меня ничего нет.
– Я заплачу!
– встрял Тристан.
– Ничего не нужно.
– отмахнулся Ростов.
– Пейте и слушайте: вы знаете, кто такой Вито Лучано?
Алкагест, растворенный в воде, имел характерный металлический привкус и выглядел, как жидкое золото.
– Еще бы!
– буркнула я.
– Сын Счастливчика Лучано, вампир.
– Много лет назад Токугава сделал его своим приемным сыном. Или, как говорят в Японии, кобуном.
– Дом Токугава уничтожен.
– заметил Тристан. Ему явно было лучше: лицо уже не походило на отбивную. Принц глотнул виски и добавил: - Со смертью Мастера вымирает весь клан, у них абсолютная зависимость.
– Вито попал к Токугаве будучи взрослым, полноценным вампиром, обращенным самим Лучано.
– барон снова посмотрел
– Вы украли его меч.
– Это меч моего деда!
– Вито имеет на него больше прав, чем вы. Меч Токугавы…
– Это мой меч!
– Вы забываете, Наоми, что сейчас клинок находится не у вас, а у Ярриста!
– резко одернул меня Ростов.
– Но недавно ситуация в клане Лучано обострилась: Счастливчик объявил, что передает меч вам. И не имеет никаких претензий.
– я фыркнула.
– Да как он смеет? Меч и так принадлежит мне по праву!
– Вы меня не слушаете. Ничего хорошего в вашем положении нет!
– Ростов ловко вел машину в плотном утреннем потоке, не обращая внимания на сигналы светофоров и гудки других автомобилей.
– Подарив меч Наоми, Счастливчик окончательно разругался с сыном, так? Вито потерял лицо и обязан мстить, пока не смоет позор.
– это сказал Тристан. Лицо его вдруг стало очень серьезным.
– Не просто обязан. Он жаждет этого больше всего на свете. Можно сказать, Вито Лучано объявил вам вендетту, Наоми. Украв меч, вы нанесли ему смертельное оскорбление. И знаете, у меня есть все основания думать, что он преуспеет в своем намерении убить вас. Вы привлекли внимание существ, о могуществе которых не имеете никакого понятия!
– У меня почти получилось убить Вито!
– "Почти", - как совсем недавно сказал ваш друг, - не считается. Мне не нравится ваше легкомыслие, Наоми. Я бы сказал, преступное легкомыслие.
Ростов на мгновение повернулся, вперив в меня желтый взгляд. Помнится, на выставке глаза у него были серые. Как зимнее море.
– Я сама разберусь с Вито! Это только моё дело, вас оно не касается.
– я разозлилась.
– Зачем вы встреваете? Вам-то что до всей этой истории, господин барон? Неужели больше нечем заняться?
– Представьте себе, есть чем.
– он почти рычал.
– Но я трачу время на вас, глупая вы девчонка, потому что это важно!
Я уже собралась отбрить Ростова как следует, но Тристан предостерегающе вцепился мне в коленку. Уши барона заострились и поднялись к макушке, челюсти удлинились, глаза запали в круглых глазницах. Руки на руле укрупнились, вместо ногтей появились черные когти… Но через секунду барон совладал с гневом и вернулся в человеческое обличье.
Ростов покрутил головой, поправил воротничок рубашки и чуть ослабил галстук.
– Всё. Приехали. Это ваш дом, не так ли, ваше высочество?
– машина остановилась у парадного.
– Хоть вы её вразумите, очень прошу. Иначе нас ожидают большие неприятности.
Я фыркнула. Не родился, или давно умер тот кровосос, которого я испугаюсь!
– Сделаю всё, что смогу.
– в тон ему ответил Тристан.
– Вот, возьмите.
– Ростов протянул ему визитку. Такую же, как давал мне, но я свою где-то посеяла.
– Благодарствую.
– Тристан взял белый прямоугольник, запихал в карман джинсов.
– Мы вам обязаны, барон. Если будет нужна помощь…